What is the translation of " THEY CAN'T COMMUNICATE " in Polish?

• nie mogą się komunikować
• nie mogą się porozumiewać
• nie potrafi się komunikować

Examples of using They can't communicate in English and their translations into Polish

They can't communicate.
Nie mogą się porozumieć.

Problem is they can't communicate.
Natomiast nie mogą się komunikować.

They can't communicate.
Nie mogą się komunikować.

That doesn't mean that they can't communicate.
Za to potrafią się porozumiewać.

They can't communicate.
Nie mogą się porozumiewać.

You have blinded them so they can't communicate?
Oślepiłeś ich, żeby nie mogli się porozumiewać?

They can't communicate without emojis.
Nie potrafią komunikować się bez emotikon.

Isolate them so they can't communicate.
Żeby nie mogli się komunikować. Rozdzielcie więźniów. Odizolujcie ich.

If they can't communicate, they can't function as a Think Tank.
Jeżeli nie mogą się porozumiewać, nie mogą działać.

That doesn't mean that they can't communicate.
Bo takimi ich stworzono, za to potrafią się porozumiewać.

But if they can't communicate, how do you know what they were experiencing?
Skoro nie mogą się komunikować, skąd pan wie czego doświadczają?

People who get violent get that way because they can't communicate.
Ludzie stosują przemoc, ponieważ nie potrafią rozmawiać.

OnStar says that they can't communicate with the equipment, he's disabled it.
ANSTAR mówi, że oni nie mogą się komunikować z urządzenia. On ją wyłączyć.

Most autistics, they can't speak or they can't communicate.
Większość z nich nie mówi ani nie potrafi się komunikować.

Then they can't communicate with their man, either. And they won't be able to beam anyone through the field.
A więc nie mogą się komunikować ze swoim człowiekiem lub kogokolwiek przesłać.

During this part of the plan, they can't communicate with us.
Kontaktować się z nami. W tej części planu oni nie mogą.

So they can't communicate with the outside world.- If the jury is deadlocked, they are put in a hotel together.
Kiedy przysięgli są w impasie, zostają umieszczeni wspólnie w hotelu… tak by nie mogli się komunikować ze światem zewnętrznym.

During this part of the plan, they can't communicate with us.
Podczas tej części planu/oni nie mogą się z nami komunikować.

Most autistics, they can't speak or they can't communicate.
Większość ludzi autystycznych nie mówi i nie umie się komunikować.

They can capture recordings and sounds, But they can't communicate with spirits.
Mogą nagrać kilka dźwięków, ale nie mogą porozumiewać się z duchami.

If the jury is deadlocked, they are put in a hotel together… so they can't communicate with the outside world.
Kiedy przysięgli są w impasie, zostają umieszczeni wspólnie w hotelu… tak by nie mogli się komunikować ze światem zewnętrznym.

They cannot communicate as convicted felons.- Why?
Dlaczego? Skazani przestępcy nie mogą się komunikować.

Why? They cannot communicate as convicted felons.
Dlaczego? Skazani przestępcy nie mogą się komunikować.

They cannot communicate with each other beyond patterns of singing.
Nie mogą komunikować się ze sobą inaczej, niż śpiewając.

Well, let's just when their offices were 20 feet apart, they couldn't communicate.
Powiedzmy tak- kiedy ich biura były 20 stóp od siebie, nie mogli się dogadać.

They appear to understand the language of the realm, but they cannot communicate with us.
Wydaje się, że rozumieją język danej domeny, ale nie potrafią porozumiewać się z nami.

Other players on the same journey can be discovered, and two players can meet and assist each other, but they cannot communicate via speech or text and cannot see each other's names until after the game's credits.
W trakcie podróży może spotkać innych graczy; dwaj grający mają możliwość wzajemnej pomocy, lecz nie mogą komunikować się ze sobą przy użyciu mowy czy tekstu, jak również nie znają nazwy drugiego gracza.

God smote those workers so they couldn't communicate.
Bóg ukarał tamtych robotników, by nie mogli rozmawiać ze sobą.

He passed through that"town," as he called it, the next day and the next, and he developed a relationship with the people, although they couldn't communicate very well.
Odwiedzał to"miasteczko" przez kolejne dni i zapoznał się z tymi ludźmi, mimo że nie mogli się do końca porozumieć.

They cannot communicate to patients that there are implantologists who are certified to the highest level of training in implantology and other dental specialists with lesser qualifications.
Powoduje to, że również Państwo nie możecie przekazywać pacjentom w sposób bezpośredni i wyraźny, że są implantolodzy o najwyższym poziomie wykształcenia potwierdzonym certyfikatami, jak i dentyści o niższym poziomie kwalifikacji.