What is the translation of " THEY DEFINE " in Polish?

• definiują
• określają one

Examples of using They define in English and their translations into Polish

They define each other.
Określają się wzajemnie.

We cling to memories as if they define us.
Trzymamy się wspomnień, jakby nas określały.

They define our reality.
Określają naszą rzeczywistość.

Our values and our actions, they define who we are.
Nasze wartości i działania definiują to, kim jesteśmy.

They define what the system is.
Definiują czym jest system.

One hopes, in the name of order and necessity, They define us.
W imię, miejmy nadzieję, porządku i konieczności, Definiują nas.

They define your image for the world.
Definiują, jak widzi cię świat.

Anime, and manga that inspires it, aren't just pop culture, they define it.
Anime i manga, która je inspiruje, to definicja popkultury.

They define us, for better or worse.
Definiuje nas, lepiej lub gorzej.

You know how they define"Substantial connection"?
Wiesz, jak definiują"prawdziwe więzi"?

They define us, for better or worse.
Określają nas, lepiej lub gorzej.

Pain and loss, they define us as much as happiness or love.
Ból i cierpienie- określają nas tak samo jak szczęście i miłość.

They define who we are. And who we can become.
One definiują, kim jesteśmy i kim możemy być.

These aspects are important because they define a general framework that other chapters will complete with more concrete information.
Te kwestie są ważne, ponieważ definiują ogólne ramy, które w innych rozdziałach zostaną wypełnione bardziej konkretnymi informacjami.

They define layout and options of the displayed pages.
Definiują położenie i opcje wyświetlanych stron.

Only that they define what moral consequences of our actions are to be.
Tyle tylko że definiują one jakie będą moralne następstwa każdego naszego działania.

They define the scope of what is admissible.
To one definiują zakres tego, co jest dopuszczalne.

At the same time, they define where funding can really be of added value for the achievement of the policy objectives.
Równocześnie określają one, w których przypadkach finansowanie może faktycznie przynieść wartość dodaną w zakresie osiągania celów politycznych.

They define how we partner with our clients.
Określają one, w jaki sposób nawiązujemy partnerstwo z klientami.

They define who we are, what we do
Definiują kim jesteśmy, co robimy,

They define right and wrong,
Definiują dobro i zło,

They define us. One hopes, in the name of order and necessity.
W imię, miejmy nadzieję, porządku i konieczności, Definiują nas.

They define the entire emotional sphere of their stay here.
One określają całą sferę emocjonalną ich pobytu w tym miejscu.

They define who we are and guide every decision we make.
Definiują one to, kim jesteśmy, i przyświecają każdej decyzji, którą podejmujemy.

They define: 1 general information concerning location of the buildings;
O kreślają one: 1 ogólne informacje dotyczące położenia budynków;

They define who we are and guide every decision we make.
Definiują one to, kim jesteśmy i przyświecają każdej podejmowanej przez nas decyzji.

They define capital as the amount of wealth used to generate profits.
Definiują kapitał jako ilość bogactwa wykorzystywaną do generowania zysków.

They define and quantify the project, characterizing its objectives.
Definiują one i kwantyfikują projekt charakteryzując jego zadania.

They define what the user can do or see in the Web Console.
Definiują one działania, które użytkownik może wykonać w konsoli internetowej, oraz dane.

In fact they define a methodology as a set of techniques underpinned by a philosophy.
W rzeczywistości określają one metodologię jako zestawu technik poparte filozofii.

How to use "they define" in an English sentence

Even when they define driving experience.

Ask them how they define success.

They define your elegance and style.

They define tint, monochromatic, and shade.

They define our taste and elegance.

That’s how they define their mother.

Here’s how they define yoga therapy.

They give jobs, they define wages.

They define self-esteem, pride, and appreciation.

They define our species as human beings, and they define us as individuals.

How to use "określają one, definiują" in a Polish sentence

Określają one, że deficyt sektora rządowego i samorządowego nie może przekroczyć 3 proc.

Przepisy UPDOP nie definiują również źródeł przychodów (dochodów), ani nie dokonują podziału dochodów nierezydentów ze względu na źródła ich osiągania.

Definiują alternatywne rzeczywistości oraz wyjaśniają czym jest świadomość, podświadomość i nadświadomość jako czynniki wpływające na obraz i interpretację otaczającego nas świata.

Left, Right, Topi Bottom są właściwościami, które definiują marginesy.Left, Right, Top, and Bottom are properties that define the margins.

Byliśmy ciekawi, jaką rolę dla ludzi, którzy związali swoje życie z muzyką i definiują się poprzez dźwięki, pełni obraz na ich własnej skórze.

Nie określają one wymagań dla wyrobu.

Z racji, że przepisy ustawy o podatku od spadków i darowizn nie definiują pojęcia darowizny, zasadnym wydaje się odwołanie się do przepisów ustawy Kodeks cywilny.

Kightley podejmuje analizę koncepcji człowieka gospodarującego w ekonomii (neo)klasycznej i ekonomii heterodoksyjnej i próbuje dowieść, że określają one charakter przyjmowanej polityki ekonomicznej.

Określają one zdolność organizacji do sprawnego i efektywnego łączenia rozwiązań technologicznych i umiejętności produkcyjnych oraz informacji pozyskiwanych z rynku.

Klasyczne podręczniki zarządzania definiują dobrobyt jako warunki bytowe gwarantujące wysoki poziom życia oraz satysfakcję w sferze kulturalnej, duchowej.