What is the translation of " THEY DO NOT CREATE " in Polish?

• nie tworzą

Examples of using They do not create in English and their translations into Polish

They do not create nice looking breast form.
Nie tworzą miły szuka piersi formularza.

Despite their name, they do not create in dark cabaret style.
Wbrew nazwie nie tworzy w stylistyce dark cabaret.

They do not create nice looking breast form.
Nie tworzą ładnie wyglądające formy piersi.

In addition, they are safe for the environment, they do not create any vibration, heating or noise.
Ponadto są bezpieczne dla środowiska, nie powodują wibracji, ogrzewania ani hałasu.

They do not create glare that have a negative effect on the eyes.
Oni nie tworzą odblaski, które mają negatywny wpływ na oczy.

Because of the lack of funds they close down many educational premises, and they do not create joyful or safe places for little kids.
Z braku funduszy zamykają wiele placówek oświatowych, a nie tworzą radosnych i bezpiecznych miejsc dla maluchów.

Despite their name, they do not create in dark cabaret style. Synthpop plays.
Wbrew nazwie nie tworzy w stylistyce dark cabaret. Gra synthpop.

Plans by two or more Member States to align the corporate tax base, by means of intergovernmental cooperation, must be designed in such a way that they do not create new hurdles for European harmonisation.
Plany dwóch lub więcej państw członkowskich, by zrównać podstawy opodatkowania osób prawnych w ramach współpracy międzypaństwowej muszą być pomyślane tak, by nie tworzyły nowych przeszkód dla europejskiej harmonizacji.

They do not create new rights unrelated to the provision of information.
Warianty te nie tworzą nowych praw niezwiązanych z udzielaniem informacji.

However, these initiatives must be designed in such a way that they do not create new hurdles for European harmonisation or seek to establish preconditions for the EU-wide project.
Inicjatywy te muszą jednak być pomyślane tak, by ani nie tworzyły nowych przeszkód dla europejskiej harmonizacji, ani nie zmierzały do określenia z góry kształtu projektu ogólnoeuropejskiego.

They do not create negative externalities, such as CO2, in the present or the future.
Nie tworzą negatywnych efektów ubocznych, jak CO2. Ani teraz, ani w przyszłości.

I find that right and proper, and these are necessary measures, but we must ensure that they do not create excess capacities which undermine the pursuit of our other measures, such as those designed to combat overfishing.
Uważam to za słuszne, bo są to potrzebne środki, ale musimy zadbać o to, aby nie tworzyły one nadmiernych zdolności produkcyjnych, które ograniczą nas w dążeniu do innych celów, takich jak te mające na celu walkę z nadmiernymi połowami.

They do not create new genes, such as those for making feathers to change a reptile into a bird.
Nie tworzą one nowych genów, takich jak powodujących powstanie piór, by zmienić gada w ptaka.

However, it is important that such incentives are carefully balanced so that they do not create thresholds(like a sudden need to pay much higher social charges) that make it more difficult for small firms to grow to medium-sized or large ones.
Jednakże ważne jest, aby takie zachęty były uważnie zbilansowane, aby nie stwarzały utrudnień(takich jak nagła konieczność płacenia wyższych składek na ubezpieczenie społeczne), uniemożliwiających małym przedsiębiorstwom rozwinięcie się w przedsiębiorstwa średnie lub duże.

They do not create abstract sets of forms and hues, but rather identify them in reality and transpose them into the realm of art.
Nie kreują abstrakcyjnych układów kształtów i barw, ale odnajdują je w rzeczywistości i przenoszą w obręb sztuki.

Left to their own devices, they do not create a society where the golden rule is put into practice.
Jeżeli człowieka pozostawimy samego sobie, wtedy nie powstaje społeczność, w której rządzi ta złota reguła.

They do not create large trade movements in the market, but only react to the conditions prevailing, earning frequency agreements, where the profit depends on the number of warrants and the speed of response.
Nie powodują one dużych ruchów handlowych na rynku, ale tylko reagują na panujące warunki, umowy o zarobkach, gdzie zysk zależy od liczby warrantów i szybkości reakcji.

Therefore, they give it a field, but they do not create a"situation", as befits curators of relational art, since it has chosen its habitat for itself.
Oddają mu zatem pole, ale nie stwarzają"sytuacji", jak na kuratorów sztuki relacyjnej przystało, gdyż kołatek swój habitat wybrał sobie sam.

They do not create new legal obligations, but present a series of voluntary steps that Member States, the Commission, and stakeholders can take to promote an industry that is economically, socially and environmentally sustainable and provides consumers with healthy, high-quality seafood.
Nie tworzą one nowych zobowiązań prawnych, ale stanowią zbiór dobrowolnych działań, które państwa członkowskie, Komisja i zainteresowane strony mogą podjąć w celu wspierania sektora zrównoważonego pod względem gospodarczym, społecznym i ekologicznym oraz zapewniającego konsumentom zdrową i wysokiej jakości żywność pochodzenia morskiego.

They subsidize us, but they don't create anything.
Sponsorują nas, ale niczego nie tworzą.

Upon the earth"which they did not create.
Na Ziemi, której nie stworzyli.

So they didn't create a new creature.
Więc nie stworzyli nowej kreatury.

They didn't create me.
Nie stworzyli mnie.

All elements of the interior must be chosen so thatthat they did not create a heap, and decorated space.
Wszystkie elementy wnętrza muszą być dobrane tak, żeże nie tworzą stos, i urządzone miejsca.

They are all genuine because they believe so, but they don't create genuine effects. That's the point is.
Wszystkie są prawdziwe, ponieważ tak siebie postrzegają, ale problem w tym, że nie tworzą prawdziwych efektów.

Slaves and Polish serfs also had the need to create emotional beauty, but they did not create any works significant for culture because they did not have time for it.
Również niewolnicy czy polscy chłopi pańszczyźniani mieli potrzebę tworzenia piękna emocjonalnego, ale nie tworzyli dzieł najbardziej znaczących dla kultury, ponieważ nie mieli na to czasu.

That an ancient race called the Si-Te-Cah did. The Paiutes said that initially they did not create petroglyphs.
Paiutes tak powiedział początkowo nie tworzyli petroglifów, starożytna rasa zwana Si-Te-Cah.

Initially they did not create petroglyphs, that an ancient race called the Si-Te-Cah did. The Paiutes said that.
Paiutes tak powiedział początkowo nie tworzyli petroglifów, starożytna rasa zwana Si-Te-Cah.

As far as they were concerned… there couldn't possibly be an advanced culture… that they didn't create.
Zrobili to bo byli zakłopotani,… że nie mogą być zawansowani kulturowo… ponieważ nie stworzyli tych rzeczy.

They are all genuine because they believe so, but they don't create genuine effects.
Wszystkie są prawdziwe, ponieważ tak siebie postrzegają, ale problem w tym, że nie tworzą prawdziwych efektów.

How to use "they do not create" in an English sentence

They do not create justifications for escaping or missing commitments.

They do not create any type of heat on burning.

They do not create an ongoing lawyer-client relationship with you.

Shortcuts might sound great but, they do not create traction.

The spiritual believer meets needs, they do not create needs.

Usually they do not create a big fuss in public.

The Pharmaceutical industry creates customers, they do not create cures.

They do not create muscle memory polluted with fatigued patterns.

We create these thoughts, but they do not create us.

Facts, if you face them, they do not create problems.

How to use "nie tworzą" in a Polish sentence

Jakikolwiek nie byłby powód takiego stanu rzeczy, w ostatnich latach Polacy zadłużają się coraz bardziej i nie tworzą prywatnej rezerwy finansowej.

Pierwszy krem w moim życiu, po którym nie tworzą się zaskórniki, a skóra jest nawilżona.

Bardzo łatwo stapiają się ze skórą, dzięki czemu nie tworzą plam ani smug.

Projektów programistycznych nie tworzą narzędzia czy procesy, lecz ludzie.

Lakiery do włosów oraz nożyczki nie tworzą z bieżącym nic wspólnego.

No i musisz także przenieść dane aplikacji, które nie tworzą swoich folderów w folderze /Android, a np.

Te co nie tworzą rozłogów pięknie udało mi się podzielić .

Nie wydaje mi się, żeby ktokolwiek sądził, że są to samoloty liniowe (one przeważnie obserwowane są na określonych trasach (mieszkam kilkanaście km od dużego lotniska) i nie tworzą chemtrails.

Każdemu z uporem maniaka powtarzam, że luksusu nie tworzą tylko wielkie korporacje z ogólnoświatowego świecznika.

To znaczy, że lodówka będzie w całości wyjść z długów właśnie dzięki czemu na ścianach nie tworzą fakturę z pełnymi pętlami przędzy, które stoją pionowo.