What is the translation of " THEY DOCUMENT " in Polish?

• dokumentują

Examples of using They document in English and their translations into Polish

Are they documents?
Czy to są dokumenty?

They probably have as many as we do, but they document almost none of them.
Prawdobodobnie jest ich tylu co u nas, tllko prawie żadengo nie ma w aktach.

They document everything.
Oni wszystko dokumentują.

Those deputies didn't write reports, but they documented it in what's called their mobile data computer.
Nie pisali raportów, ale dokumentowali wyjazdy za pomocą przenośnych terminali.

They documented their work in books.
Swoje wędrówki opisał w książkach.

We also should NOT be ashamed of our"black periods" from our lives, as they document the richness of experiences that we already gathered.
Nie powinniśmy też się wstydzić"czarnych okresów" ze swego życia, bowiem dokumentują one bogactwo doświadczeń jakie już zgromadziliśmy.

They documented appearance and life of Gdansk in the middle of XIX century.
Dokumentowały one wygląd i życie Gdańska w połowie XIX w.

These are pieces that you won't find anywhere else in the world, in part because they document parts of history Chinese choose to forget.
To są okazy, których nie znajdziecie nigdzie indziej na świecie, po części dlatego, że dokumentują fragmenty historii, o których Chińczycy woleliby zapomnieć.

They document mostly the activity of the Polish Peoples' Army.
Najobszerniej udokumentowana jest działalność Ludowego Wojska Polskiego w okresie PRL.

The ECHR found therefore that these activities were more passive than active in nature because they documented only the company's criminal activity.
Tym samym ETPC przyjął, że działania te miały bardziej bierny niż aktywny charakter, gdyż udokumentowały one jedynie przestępczą działalność spółki.

They document our entire lives and tell the story of who we are and where we come from.
Stanowią dokumentację naszego życia i opowiadają o tym kim jesteśmy i skąd pochodzimy.

Around the world. of ecosystems and the services they perform for us and they documented the staggering destruction the final reports came in; At the end of that, in March of 2005.
Na ich koniec, w marcu 2005 roku, zniszczenie ekosystemów który udokumentował to szokujące został opracowany raport końcowy, oraz ich mechanizmów na całym świecie.

But they documented it in what's called their mobile data computer. Those deputies didn't write reports.
Nie pisali raportów, ale dokumentowali wyjazdy za pomocą przenośnych terminali.

You will not object to the admission of our records as evidence in any legal proceedings because such records are not originals, are not in writing nor are they documents produced by a computer.
Klient nie będzie sprzeciwiał się wobec wykorzystania naszych rejestrów jako dowodów rzeczowych w postępowaniu sądowym i powoływać się, że takie zapisy nie są oryginalne, nie mają formy pisemnej, ani nie są dokumentami wytworzonymi przez komputer.

Together they document a significant change that occurred in my life in the time between them.
Razem stanowią dowód ważnej zmiany, która nastąpiła w moim życiu w czasie pomiędzy ich powstawaniem.

We use family photos inspired by the approach of a Canadian psychologist and therapist, Judy Weiser, who claims that“They document not only where we have been, but also point the way to where we might perhaps be going.”.
Sięgamy po fotografie rodzinne zainspirowani podejściem kanadyjskiej psycholog i terapeuty Judy Weiser, która uważa, że:„Dokumentują[one] nie tylko to, gdzie byliśmy, ale także mogą wskazać drogę do miejsca, w którym moglibyśmy być”.

They document the activities of the Polish Armed Forces in the West France, United Kingdom, Near East, Egypt, Italy.
Dokumentują one działalność Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie na terenach Francji, Wielkiej Brytanii, Bliskiego Wschodu, Egiptu, Włoch.

Please notice that because of my rather chronic lack of time, I reluctantly reply to emails which contain JUST time consuming requests, while simultaneously they document a complete ignorance of their author in the topic area which I am researching.
Proszę też odnotować, że z powodu mojego chronicznego deficytu czasu, ja bardzo niechętnie odpowiadam na emaile, które zawierają TYLKO wykonawczo czasochłonne prośby, jednocześnie zaś dokumentują zupełną ignorancję ich autora w tematyce którą ja badam.

They document created by him, often with friends' assistance, paratheatrical performances, close to his theatre.
Dokumentują stwarzane przez niego, często przy udziale przyjaciół sytuacje parateatralne, performanse,"sceny imaginowane", bliskie jego teatrowi.

History, social sciences, law, philosophy, pedagogy, art with musicology and history of natural sciences, as well as they document the activities of various organizations and scientific societies their statistics and reporting on research.
Historię, nauki społeczne, prawo, filozofię, pedagogikę, sztukę wraz z muzykaliami oraz historię nauk przyrodniczych, a także dokumentują działalność różnych organizacji oraz towarzystw naukowych ich opracowania statystyczne i sprawozdawczość z prowadzonych badań.

They document in fact perfectly normal natural phenomenon that takes place over time(see chronology), and also develops over time.
Oni dokument jest całkowicie naturalnym zjawiskiem naturalnym, które odbywa się w czasie(patrz kalendarium), a także rozwija się w czasie.

Written in the ancient Akkadian language, they document the daily lives of the first generations of exiled Judeans following their deportation to Babylon.
Zapisane w starożytnym języku akadyjskim, dokumentują życie codzienne pierwszych pokoleń wygnanych Judejczyków, po ich deportacji do Babilonu.

They document a rule themselves under their own name, through the collection and also in case of damage around the Clock is for you.
Dokumentują one z reguły się pod własnym nazwiskiem, przypadku poprzez gromadzenie i również uszkodzenia przez całą dobę jest dla Ciebie.

As every local newspaper, they documented political and economical life, religious affairs, education, health care, cultural events as well as local and regional investments.
Jak każda lokalna gazeta dokumentują życie polityczne i gospodarcze, sprawy wyznaniowe, szkolnictwo, opiekę zdrowotną, wydarzenia kulturalne oraz inwestycje miejskie i okręgowe.

They document everyday life scenes: the process of ship construction from a start to its launching or inspections and visits of local authorities.
Dokumentuje sceny z życia codziennego: proces produkcji statku od początku do wodowania czy inspekcje i wizytacje przedstawicieli władzy.

They document photographically that God on His discreet manner lets to know to interested people, that Petone receives from Him a rare"special treatment.
Dokumentuj one fotograficznie, e Bg na swj dyskretny sposb daje zainteresowanym zna, i Petone otrzymuje od Niego unikalne"specjalne potraktowanie.

They document post-war Warsaw: damage, buildings that survived the War, as well as works on the city reconstruction and celebrations that took place in Warsaw.
Dokumentują one stan Warszawy po wojnie: zniszczenia, ocalałe budynki, a także prace nad odbudową miasta oraz uroczystości, które odbywały się w stolicy.

They document photographically that God on His discreet manner lets to know to interested people, that Petone receives from Him a rare"special treatment.
Dokumentują one fotograficznie, że Bóg na swój dyskretny sposób daje zainteresowanym znać, iż Petone otrzymuje od Niego unikalne"specjalne potraktowanie.

How to use "they document" in an English sentence

If so, can they document their claims?

They document these activities, collaboratively, as artworks.

And how do they document their discoveries?

They document the whys, hows, and whens.

Do they Document Clear and Specific Agreements?

They document small towns and rural places.

Can they document and communicate their findings?

Eric: And, where do they document it?

They document moments of discovery and adventure.

Do they document meetings and recommendations well?

How to use "dokumentują" in a Polish sentence

Rzymskie zabytki świadczą o megalomanii cesarza, w Atenach natomiast dokumentują historię pierwszego na świecie demokratycznego państwa.

Zdjęcia wyraźnie dokumentują rzekome zwycięstwo nad otyłością.

Należności wynikające z faktur częściowych dokumentują bowiem zakończenie poszczególnych etapów wykonania danej usługi lub zakończenia poszczególnych etapów prac.

Badania kliniczne dokumentują – terapia poprawia samopoczucie i niweluje zaburzenia związane z PCOS.

Dokumentują sporo zalecie leczniczych przy okrągłym odrzutu 'haju' skoro CBD nie istnieje psychoaktywne.

Rada Rodziców, Komisja Rewizyjna i Prezydium dokumentują swoje zebrania w protokole.

Przedstawione na ikonostasie liczne sceny z życia Świętego Dinami dokumentują godziny rozmów i modlitw z wiernymi.

Są to przykładowo rachunki, faktury i inne dowody, które dokumentują wydatki poniesione w celu osiągnięcia przychodów lub zachowania albo zabezpieczenia źródła przychodów.

Cook i Frank bardzo pieczołowicie dokumentują, jak zasada „zwycięzca bierze wszystko” wypaczyła funkcjonowanie zachodniej kultury, sportu oraz edukacji.

Wytłuszczone miejsca dokumentują kolejny przykład złośliwości ze strony rządu pod adresem Prezydenta Lecha Kaczyńskiego: Rozmowa Jacka Karnowskiego z Lechem Kaczyńskim w Programie 1.