What is the translation of " THEY INTERSECT " in Polish?

[ðei ˌintə'sekt]
Verb
[ðei ˌintə'sekt]
się przecinają

Examples of using They intersect in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
This is where they intersect.
Nie. Tu jest rozłam.
Where they intersect will be our location.
Tam gdzie się przetną będzie nasze miejsce.
This is where they intersect.
Slonce To jest, gdzie przecina.
They intersect at great sources of power, like Stonehenge, Bermuda Triangle, and the Sacred Grove.
Jak Stonehenge, Trójkąt Bermudzki i Święty Gaj. Przecinają największe źródła mocy.
Maybe sometimes they intersect.
Moze czasami te dobra sie przecinaja.
If the tunnel you found goes back as far as you say it did,then… maybe they intersect.
Bo jeśli sztolnia, którą znaleźliście, sięga aż tak daleko,jak mówiłeś, być może się z nimi krzyżuje.
To see if they intersect.
Żeby sprawdzić, czy ich drogi się przecięły.
It's not about the leaves. It's about where they intersect.
Nie chodzi o liście… a o to, gdzie się przecinają.
Technically, they intersect different time periods.
Różne okresy czasu. Technicznie, przecinają.
I'm looking for places where they intersect.
Szukam miejsc w których się spotkali.
And not only would they intersect, they would intersect in an infinite number of places.
I nie tylko by się przecinały, ale przecinałyby się w nieskończonej liczbie miejsc.
So you had to figure out where they intersected.
Musimy znaleźć miejsce gdzie się one przecinają.
Then we said, oh, what if not only do they intersect at x is equal to 0, but let's say that their slope is the same as x is equal to 0, and that's that approximation?
Potem powiedzieliśmy, o, co jeśli nie tylko przecinają się one w x równym 0? Powiedzmy jeszcze dodatkowo, że ich kąt nachylenia do osi x jest taki sam dla x równego 0 i to jest właśnie to przybliżenie?
Track what the plots are,and when they intersect.
Śledź, jakie są działki,a kiedy przecinają się.
If the room are the water pipes or steam heating,in places where they intersect with sheets of drywall should establish a special sleeve.
Jeśli w pomieszczeniu są fajki wodne lub ogrzewanie parowe,w miejscach, w których przecinają się z arkuszy płyt kartonowo-gipsowych należy ustanowić specjalny rękaw.
But anyway, my question to you, or my question to myself, really,is what is the area between the curves where they intersect?
Ale w każdym razie, moje pytanie do Cieie, albo moje pytanie do siebie, to:jakie jest pole pomiędzy krzywymi gdzie się przecinają?
Like Stonehenge, Bermuda Triangle, andthe Sacred Grove. They intersect at great sources of power.
Jak Stonehenge, Trójkąt Bermudzki iŚwięty Gaj. Przecinają największe źródła mocy.
Their great-grandparents, their great-great grandparents, So I have to build their family trees back in time, identify each of their parents, their grandparents,and see if they intersect.
Muszę odtwarzać ich drzewa genealogiczne, odnajdywać rodziców, dziadków, pradziadków,prapradziadków i patrzeć, czy się przecinają.
Obviously if they were drawn on top of each other then they intersect each other everywhere.
Oczywiście, jeśli narysujemy jedną prostą na drugiej to będą się przecinały wszędzie.
Lines of constant Latitude are called Parallels. They trace circles on the surface of the Earth, but the only parallel that is a Great Circle is the Equator(Latitude=0 degrees). Lines of constant Longitude are called Meridians. The Meridian passing through Greenwich is the Prime Meridian(longitude=0 degrees). Unlike Parallels, all Meridians are great circles, and Meridians are not parallel: they intersect at the north and south poles.
Linie wyznaczające szerokość geograficzną noszą nazwę równoleżników. Kreślą one koła na powierzchni Ziemi, ale jedyny z nich będący wielkim kołem to równik. Linie wyznaczające długość geograficzną to południki. Południk, który przechodzi przez Greenwich jest południkiem zerowym( długość geograficzna=0 stopni). W przeciwieństwie do równoleżników wszystkie południki są wielkimi kołami i nie są one względem siebie równoległe: przecinają się na północnym i południowym biegunie.
To implement it on the floor slide perpendicular to each other andthe two lines at the point where they intersect lay the first tile, and the rest of Lay it in the direction of a wall in accordance with the scheme of panels or ornamental.
Aby wdrożyć go na szkiełku podłogi prostopadle do siebie idwóch linii w miejscu, gdzie przecinają się położyć pierwszą cegłę, a resztę położyć go w kierunku ściany, zgodnie z systemem paneli i ozdobnych.
Using her pieces of rope, try andfind where they intersect.
Używając kawałków liny,próbuje znaleźć miejsce przecięcia.
The Celestial Equator and the Ecliptic are two Great Circles on the Celestial Sphere,set at an angle of 23.5 degrees. The two points where they intersect are called the Equinoxes. The Vernal Equinox has coordinates RA=0.0 hours, Dec=0.0 degrees. The Autumnal Equinox has coordinates RA=12.0 hours, Dec=0.0 degrees.
Równik niebieski iekliptyka są wielkimi kołami na sferze niebieskiej. Miedzy nimi jest kąt 23, 5 stopniach. Dwa miejsca w których się przecinają nazywane są punktami równonocy. Punkt równonocy wiosennej ma współrzędne RA=0, 0 godzin, Dec=0, 0 stopni. Punkt równonocy jesiennej ma współrzędne RA=12, 0 godzin, Dec=0, 0 stopni.
Use the pieces of rope to help you find where they intersect.
Przy użyciu kawałków liny znajdziecie ich miejsce przecięcia.
Types and genres are thus based on different criteria and, to the extent that they intersect, do not constitute a two-stage system.
Rodzaje i gatunki są zatem oparte na różnych kryteriach i krzyżując się, nie stanowią układu dwustopniowego.
They Meet on centre and just you know… they intersect.
Spotykają się na środku i no wiecie… krzyżują się.
The Celestial Equator andthe Ecliptic are set at an angle of 23.5 degrees in the sky. The points where they intersect are the Vernal and Autumnal Equinoxes.
Płaszczyzna równika niebieski iekliptyki tworzą między sobą kąt 23, 5 stopnia. Miejsca gdzie się przecinają są punktami równonocy wiosennej i jesiennej.
They both intersect at 0, 0.
Obie przecinają się w 0, 0.
So they actually intersect someplace around here instead.
Właściwie przecinają się gdzieś tutaj.
Maybe they only intersect in one point-- two lines intersecting in only two points.
Może przecinają się w jednym punktcie--dwie proste przecinające się tylko w dwóch punktach.
Results: 114, Time: 0.0483

How to use "they intersect" in an English sentence

They intersect in the areas of nutrition and healthy living.
Grind the holes individually: where they intersect don't grind extra.
How did they intersect with political, social, and mental contexts?
The edge at which they intersect is called the apex.
In downtown Fayette, they intersect SR 171 (2nd Avenue Southeast).
They intersect the southern terminus of CR 29 (Military Trail).
Approximately 2,000 feet (610 m) later, they intersect CR 73.
Where they intersect is where your 3rd stake will go.
Will they intersect with the events of the existing saga?
Next, extend its two sides till they intersect the circle.
Show more

How to use "przecinają" in a Polish sentence

Szybkim, zuchwałym lotem przecinają przestrzeń nad dachami Olesna, precyzyjnie lądując na wąskiej nitce rzeczki w centrum miasta.
Jest jeszcze inna oryginalna alternatywa, czyli taras wpisany w ogrodowe drogi-w którym przecinają się, np. ścieżka wjazdowa i alejki.
W ogólnym przypadku cykl jest zamkniętą łamaną, zawierającą odcinki, które przecinają się pod prostym kątem.
Kierować się zasadą ograniczonego zaufania, bo drogi przecinają naturalne szlaki migracji zwierząt.
Charakteryzuje się szerokimi garbami i łagodnymi stokami, które przecinają wąskie doliny.
Jeszcze inna oryginalna alternatywa, czyli taras wpisany w ogrodowe drogi– w którym przecinają się, np. ścieżka wjazdowa i alejki ogrodowe. .
Jednak są to drobne rysy, które w niewielki sposób przecinają tafle dobrej lektury.
Wszystkie piętra w pewien sposób przecinają się z powierzchnią dachu.
Jednak gdzieniegdzie zasłona oddzielająca to, co fizyczne od tego, co metafizyczne jest zdjęta – tam światy ludzi i bogów, tego, co poznawalne i tego, co niepoznawalne, się przecinają.
By sięgnąć nieba, wystarczy tylko… wejść po schodach ;] Nawet we wnętrzu schody wydają się być najważniejszą częścią domu – przecinają niemal każdą jego powierzchnię!

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish