What is the translation of " THIN MATERIAL " in Polish?

• cienki materiał
• cienkiego materiału

Examples of using Thin material in English and their translations into Polish

Lightweight, thin material, perfect for us.
Lekkie, cienki materiał, idealne dla nas.

This feature is useful for thin material.
Ta funkcja jest przydatna dla cienkich materiałów.

For extremely thin materials e.g. 0.03 mm.
Do bardzo cienkich materiałów np. 0.03 mm.

It wasn't a windbreaker exactly, but it was thin material.
Może i nie, ale to był cienki materiał.

The starting point was a special, thin material, resembling graphite, but soft.
Punktem wyjścia był specjalny, cienki materiał, przypominający wyglądem grafit, tyle że miękki.

ST11UL Ultra light trebles made from very thin material.
Kotwiczki ST11UL Ultralekkie kotwiczki wykonane z bardzo cienkiego materiału.

Thin materials, however, can display burrs regardless of the level of metal hardness.
Jednakże, cienkie materiały są podatne na powstawanie zadziorów bez względu na stopień twardości metalu.

This machine is not available for thin material!
Maszyna ta nie jest dostępna dla cienkiego materiału!

We can use really thin materials that can never be welded because they would be deformed.
Możemy teraz stosować naprawdę cienkie materiały, których nie da się spawać ze względu na ryzyko odkształceń.

More time: no need to mix or thin materials anymore.
Więcej czasu: nie trzeba już mieszać lub rozcieńczać materiałów.

Poor assembly can increase the possibility of air pollution in the breach, especially for butt joints on thin materials.
Zły montaż może zwiększyć ryzyko zanieczyszczenia powietrza w szczelinie, zwłaszcza w przypadku styków na cienkich materiałach.

The unit of sound just a soap-bubble has a very thin material layer of the sphere and is ductile.
Jednostka dźwięku posiada równie cienką materialną powłokę sfery i jest tak samo plastyczna.

If the canopy has steep slopes, it is quite suitable thin material.
Jeśli czasza ma stromych zboczach, jest całkiem odpowiedni cienki materiał.

For drilling large-diameter holes in thin material or for expanding pre-cut holes.
Do wiercenia otworów o dużych średnicach w cienkościennych materiałach lub do rozwiercania już istniejących otworów.

Using a press, eyelets can be applied even to very thin materials.
Przy użyciu prasy oczka aplikować można nawet do bardzo cienkich materiałów.

Although copper is an intrinsically thin material, with considered design it can take on a massive character.
Chociaż miedź jest w istocie cienkim materiałem, to w rozważanych projektach może przyjmować masywne formy.

The smaller it is, the higher the cutting speed, but thin material quickly erased.
Im jest mniejsza, tym większa szybkość cięcia, ale cienki materiał szybko usunięte.

They are great for sticking thin materials such as napkins, rice paper or special decoupage papers.
Świetnie nadajÄ… siÄ™ do przyklejania cienkich materiałów takich jak serwetki, papier ryżowy lub specjalne papiery do decoupage.

Decal sheet Cobra-B black/white(2) Pre-cut decals on high quality thin material.
Cobra-B Czarny/ Biały(2) Wstępnie wycięte naklejki na wysokiej jakości cienki materiał.

It is very flexible and thin material, it is moisture, promotes heat detained in the house, serves as an excellent soundproofing.
Jest bardzo elastyczny i cienki materiał, to wilgoć sprzyja ciepło zatrzymany w domu, służy jako doskonała izolacja akustyczna.

For example, in the production of our plastic tubes we specifically use thin materials, thus saving up to 50 per cent of the material..
I tak stosujemy na przykład przy produkcji naszych tub tworzywowych cieńsze materiały i oszczędzamy w ten sposób do 50 prozent materiału..

Designed from a thin material and reinforced heel insert, supports the foot with a semi-rigid arch, while helping to strengthen the appropriate form of walking.
Zaprojektowana z cienkiego materiału i wzmocnionej pięty wkładka, podpiera stopę półsztywnym łukiem, jednocześnie pomagając wzmocnić odpowiednią formę chodzenia.

Offers laser cutting equipment and services for cutting, kiss-cutting, perforating, scoring, etching, and ablating thin materials using a laser digital converting technology.
Propozycje laserowy sprzęt i usługi cięcia do cięcia, pocałunek cięcie, perforowanie, punktacji, trawienie i ablacji cienkich materiałów przy użyciu technologii laserowej cyfrowej konwersji.

Sleeves made from thin materials may be more appealing to design, but if you drop an iPhone on a tile or on a hard surface, such a cover will hardly protect at all.
Osłony wykonane z cienkiego materiału może być bardziej przyjemny design, ale jeśli spadnie iPhone na płytki lub na twardej powierzchni, taka osłona nie chroni wcale.

In recent years, in order to achieve lightness, many frames have been made using thin materials(the degree of thinness has reached the limit), and its service life will be greatly affected.
W ostatnich latach, w celu uzyskania lekkości, wykonano wiele ram przy użyciu cienkich materiałów(stopień cienkości osiągnął granicę), a jego żywotność ulegnie znacznemu pogorszeniu.

Paper is a thin material produced by pressing together moist fibers of cellulose pulp derived from wood, rags, or grasses, and drying them into flexible sheets.
Papier jest cienki material produkowany przez nacisniecie razem wilgotne wlókna pulpy celulozowej pochodzacej z drewna, szmat lub traw i suszenie ich do elastycznych arkuszy.

If you want to make a top for a Christmas tree from a thin material, prepare a frame from the wire in advance, on which the fabric is stretched.
Jeśli chcesz zrobić choinkę z choinki z cienkiego materiału, przygotuj wcześniej ramkę z drutu, na której tkanina jest rozciągnięta.

Our PEVA kids raincoat and rain poncho can print Logo as customer s design But too thin material can t bear colorful printing material will be wrinkle easily We can make the raincoat in Low Lead Low Cadmium and AZO Free quality to meet your market requirement We also have these products Plastic Apron Adult Apron Kids….
Nasz płaszcz przeciwdeszczowy i ponczo przeciwdeszczowe PEVA mogą drukować logo jako projekt klienta. Ale zbyt cienki materiał nie wytrzyma kolorowych wydruków, materiał łatwo się marszczy. Możemy wykonać płaszcz przeciwdeszczowy w niskiej zawartości ołowiu, niskiej zawartości kadmu i AZO, aby spełnić wymagania rynku….

Lighter and thinner material provides comfort during hot days and increased effort.
Lżejszy i cieńszy materiał zapewnia komfort podczas upalnych dni i wzmożonego wysiłku.

Power of the thinnest material 7 cm, the size of the thickest boards 26 cm.
Moc najcieńszym materiał 7 cm, wielkość najgrubszych płyt 26 cm.

How to use "thin material" in an English sentence

Don’t choose the thin material fabric for the dresses.

A product with thin material will bend and sway.

Precision gauge for thin material applications (0.15 - 25.4mm).

The thin material dries fast and keeps you cool.

The thin material reveals the shapes of your body.

Thin material but looks and feels good to wear.

For this measurement wear a supportive thin material bra.

And the thin material won’t deflect the outside temperatures.

Thin material but will be fine for a costume.

I use simple thin material or transparent phong material.

How to use "cienkiego materiału, cienki materiał" in a Polish sentence

Załóż spodnie wraz z cienkiego materiału Spodnie z przewiewnego materiału pozwolą przetrwać skwar.

Membrana jest to cienki materiał znajdujący się od wewnętrznej strony ubrania, blokujący wsiąkanie wody i odprowadzający wilgoć – czyli pot.

Lekki model wykonany z gładkiego materiału. - Zapięcie na guziki. - Na ramionach pagony. - Obniżona linia ramion. - Klasyczne klapy. - Cienki materiał. - Wsuwane kieszenie.

Zamówiłam 38 pasuje idealnie ale za cienki materiał z tyłu, niestety odesłałam.

Dzięki wykonaniu z wytrzymałego, ale cienkiego materiału zajmuje ona bardzo mało miejsca, gdy jest pusta.

To nic innego jak biała (odbijająca promienie słoneczne derka), która wykonana jest z wytrzymałego, ale stosunkowo cienkiego materiału.

Model wyprodukowany z gładziutkiej dzianiny. - swobodny fason. - krągły dekolt. - Materiał: dzianina. - Cienki materiał. - ma rozcięcie. - Długość: 105 cm. - Szerokość pod Top z linii Sublevel.

Dlatego też zdecydowanie […] Tylko wtedy, gdy są to spodnie wykonane z cienkiego materiału.

Musimy jednak zachować czujność, aby nie wybrać zbyt cienkiego materiału na letni garnitur, może się wtedy źle układać.

Jeśli chcecie podarować biżuterię, świetnie sprawdzą się małe woreczki z cienkiego materiału, o różnych kolorach i kształtach, przypominające archaiczne sakiewki.