Examples of using Thin plate in English and their translations into Polish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Thin plates, automotive industry.
Cienkie arkusze blachy, przemysł motoryzacyjny.The first is a two-layer thin plates.
Pierwszym z nich jest dwuwarstwowe cienkich płyt.The thin plate is difficult to pick up by hand.
Cienka płyta jest trudna do uchwycenia ręką.It is a large-sized thin plate of different colors.
Jest to duży wielkości cienka płyta różnych kolorach.Thin plate type printed armature winding sheet.
Cienka płytka drukowana typu uzwojenia twornika blachy.High strength, so the possibility of use of thin plate.
Wysoka wytrzymałość, więc możliwość zastosowania cienkiej płyty.Suitable for welding thin plates at high travel speeds.
Nadaje się do spawania cienkich blach przy wysokich prędkościach posuwu.You can use GP-SA40 to pick up(suction) a thin plate easily.
Za pomocą GP-SA40 można łatwo podnieść(odessać) cienką płytę.Thin plates are used for facing buildings or fences.
Cienkie płyty wykorzystywane są do okładania elewacji budynków lub ogrodzeń.You can use GP-SB50 to pick up(suction) a thin plate easily.
Możesz użyć GP-SB50, aby łatwo podnieść(odessać) cienką płytę.They are made of a thin plate of stainless steel or of special alloys.
Są wykonane z cienkiej płyt ze stali stopowej lub stopów specjalnych.And he that smote the anvil did beat the molten gold into thin plates.
I tak oto, ten mistrz kowadła wybijał stopione złoto na cienkie blaszki.Thin plates are easily cut and glued together, without the need for professional treatment equipment;
Cienkie płytki można łatwo wyciąć i sklejone, bez potrzeby stosowania sprzętu profesjonalnego leczenia;Polyoxymethylene is mainly used in form of foils and thin plates or sheets for laser cutting.
Polioksymetylen znajduje się głównie w postaci folii, cienkich płyt lub arkuszy do cięcia.Therefore, if you do not know how to choose a hair straightener for a curling strap,take it with a thin plate.
Dlatego, jeśli nie wiesz, jak wybrać prostownicę do zwijania na pasku,weź go cienką płytką.Treatment with folk remedies involves the banding of thin plates of this product to diseased heels.
Leczenie środkami ludowymi polega na bandowaniu cienkich płytek tego produktu na chore nogi.Guitar pick- a thin plate with a pointed end, designed to bring to a state of vibrating strings of the guitar.
Pick gitara- cienka płyta z zaostrzonym końcem, na celu doprowadzenie do stanu drgajÄ… cych strun gitary.Polystyrene(PS) is mainly processed with laser systems in form of foils and thin plates or sheets.
Polistyren(PS) jest głównie przetwarzany po przez systemy laserowe na folie i cienkie płyty.By manual compression, the thin plate should not be drilled or flush the center hole before cutting.
Przy ręcznym ściskaniu cienkiej płyty nie należy wiercić ani przepłukiwać środkowego otworu przed cięciem.The diverse system sizes of eurolaser are both suitable for large format textiles, thin plates and also for the exact cutting of foil sheets.
Zróżnicowane rozmiary systemów od eurolaser są odpowiednie dla dużych formatów tkanin, cienkich płyt, a także do dokładnego cięcia arkuszy folii.Thin plate is used to process cans cap, car body plate, controlling panel, strong parts, bracket, etc.
Cienka płytka jest używane do przetwarzania kapturek puszki, samochód płytę ciała, panel kontrolny, mocne części, uchwytów itp.To remove the Campagnolo® Ultra Torque aluminum crank,we use the thin plate protector(F) which we firmly install between the crank and the bottom bracket cup.
Do demontażu aluminiowej korby Campagnolo Ultra Torque,używamy cienkiej płytki zabezpieczającej(F) którą instalujemy między korbą a suportem.Being a thin plate of bone, one crest was originally thought to be part of the missing left side of the skull which had been pulled out of its position by a scavenger.
Jako cienka płyta kostna jeden z grzebieni został pierwotnie uznany za część brakującego lewego boku czaszki, przemieszczenia czego dokonał padlinożerca.The MEINL Liquid Triangle is a solid steel triangle, welded securely to a steel shell, creating a chamber which contains liquid andis closed with a very thin plate.
Trójkąt płynnych MEINL jest stałe trójkąt stali, bezpiecznie przyspawane do stali powłoki, tworzenie izba, który zawiera cieczy ijest zamknięty z bardzo cienkie płytki.To do this, a flat thin plate is grounded on the shoulder or forearm, a piece of plywood, an improvised tire can be made from crushed plastic bottles.
Aby to zrobić, płaska cienka płyta jest uziemiona na ramieniu lub przedramieniu, kawałek sklejki, improwizowana opona może być wykonana z rozdrobnionych plastikowych butelek.Like several related dinosaurs, such as Hypsilophodon,Thescelosaurus, and Talenkauen, Othnielosaurus had thin plates lying along the ribs.
Podobnie jak inne ornitopody They beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, in the purple, in the scarlet, and in the fine linen, the work of the skillful workman.
Naklepali też blaszek złotych, i nastrzygli z nich nici do przetykania hijacyntu, i do przetykania szarłatu, i do przetykania karmazynu dwa kroć farbowanego, i do przetykania białego jedwabiu, robotą haftarską.When the longitudinal shortening of the weld is more than a certain value to the edge of the thin plate, a more serious wave deformation will affect the shape quality of the workpiece.
Gdy podłużne skrócenie spoiny jest większe niż pewna wartość w stosunku do krawędzi cienkiej płyty, poważniejsze odkształcenie fali wpłynie na jakość kształtu przedmiotu obrabianego.And they did beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, and in the purple, and in the scarlet, and in the fine linen, with cunning work.
Naklepali też blaszek złotych, i nastrzygli z nich nici do przetykania hijacyntu, i do przetykania szarłatu, i do przetykania karmazynu dwa kroć farbowanego, i do przetykania białego jedwabiu, robotą haftarską.Note: Cut-to-cut cycle time improvement will be apparent on all jobs,with the most significant productivity improvements achieved on nests using thin plate with a high part/ pierce count.
Uwaga: Skrócenie czasu między cięciami jest zauważalne w każdym zadaniu, lecznajwiększy wzrost produktywności można uzyskać w przypadku gniazd z cienkiej blachy i dużej liczby części/przebić.
