Examples of using Thin sheet in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Single grinding line for thin sheet.
Pojedyncza linia do szlifowania cienkich blach.Thin sheet leveling and cut to length machine.
Cienki arkusz wyrównywania i cięte na długość maszyny.Laser cutting machine for fabric/ thin sheet.
Urządzenie laserowe do cięcia tkaniny/cienkich blach.Thin sheets of metal or plastic may stop beta particles.
Cienkie arkusze z metalu lub plastiku może przestać cząstki beta.The book tells us how to forge thin sheets of iron.
Księga mówi nam jak wykuć cienką blachę żelaza.Thin sheets of wood obtained by flat or circular slicing.
Cienkie p³aty drewna uzyskiwane przez skrawanie p³askie lub obwodowe.This is the best to weld thin sheets in stainless steel and aluminium.
To najlepsza metoda spawania cienkich arkuszy ze stali nierdzewnej i aluminium.Thin sheets, small diameter rods, and tubing are all 60/40(60% Tungsten, 40% copper) composition.
Cienkie arkusze, małe pręty średnicy, a rury są 60/40(60% wolframu, 40% miedzi) skład.A large bearing surface and thin sheet makes the lure not be easy to be led.
Duża powierzchnia nośna i cienka blacha sprawiają, że błystką trzeba się napracować.Thin sheets, small diameter rods, and tubing are all 60/40(60% Tungsten, 40% copper) composition.
Małe, cienkich arkuszy, pręty i rury o średnicy są 60/40(60% wolframu, 40% miedzi) kompozycji.These would have been made with thin sheets of precious metal over a wooden core.
Mogły być wykonane z cienkich blach z metali szlachetnych na drewnianym rdzeniu.Your TruLaser 3030 fiber/ 3040 fiber/ 3060 fiber cuts extremely quickly, particularly in thin sheets.
TruLaser 3030 fiber/ 3040 fiber/ 3060 fiber wyjątkowo szybko wykonuje cięcia zwłaszcza w cienkich blachach.They are made of thin sheets of metal, covered with a layer of enamel.
Są one wykonane z cienkich blach metalowych, pokryta warstwą szkliwa.All of the advantages of the solid-state laser are retained, in particular the high speeds, during thin sheet processing.
Do tego zostają zachowane wszelkie zalety lasera na ciele stałym przy obróbce blach cienkich, w szczególności wysokie prędkości.Steel coils are thin sheets that can be rolled up into incessant coils.
Cewki stalowe są cienkimi arkuszami, które mogą być zwinięte w nieciągłe zwoje.A design specifically developed to provide ultimate grip on extremely thin sheets without the risk of denting the delicate surface.
Które zostały specjalnie zaprojektowane, aby zapewnić najwyższą przyczepność na bardzo cienkich blachach bez ryzyka uszkodzenia ich delikatnej powierzchni.I made a thin sheet of Cavorite, you see, and all the air above it had nothing to pull it to Earth, so it rushed upwards.
Zrobiłem kiedyś cienki arkusz kaworytu, i całe powietrze nad nim nagle straciło swą wagę, więc uleciało do góry.The HI nut is suitable for use with thin sheet materials and medium loads.
Zakres zastosowania tej nakrętki nadaje się do blach cienkościennych w budowie karoserii ze średnimi wymaganiami wytrzymałościowymi.Relatively thin sheet alloys can be bonded to plywood or certain types of foam which act as rigid insulation.
Względnie cienkie blachy miedziane można łączyć na spoiwo ze sklejką lub niektórymi typami pianki pełniącej funkcję sztywnej izolacji.At the same time, all of the advantages of the solid-state laser during thin sheet processing are retained, in particular the high speeds.
Jednocześnie zostają zachowane wszelkie zalety lasera na ciele stałym przy obróbce blach cienkich, w szczególności wysokie prędkości.BLS 1.6 E Sheet Shear, up to 1,6 mm Easy-to-use,curve-compatible sheet metal shears for cutting and trimming thin sheets.
BLS 1.6 E Nożyce do blachy do 1, 6 mm Poręczne nożyce do blachy,do łatwego cięcia po linii krzywej, do cięcia i obcinania krawędzi cienkich blach.Time is turning into a thin sheet, and seeing them dead is of no interest to me.
A spotkanie z martwymi mnie nie interesuje. Czas zamienia się w cienką kartkę.The bread used by the Lord was unleavened bread, bread made without yeast rising,much like water crackers but in large thin sheets.
Chleb użyty przez naszego Pana był chlebem niekwaszonym, chlebem uczynionym bez wzrastania drożdży,podobnie do wodnych krakersów, ale w długich, cienkich arkuszach.Since the board is made up of thin sheets of paper glued together, only need to peel the outer layer.
Ponieważ płyta składa się z cienkich arkuszy papieru sklejone ze sobą, wystarczy oderwać warstwę zewnętrzną.Covering the painting reflects the wall on the opposite side of the room, hiding the painting in plain sight. Since a Rembrandt is much smaller, a thin sheet of Mylr.
I kryje obraz na widoku. cienki arkusz folii pokrywający obraz, odzwieciedla ścianę po przeciwnej stronie pokoju Rembrandt jest dużo mniejszy.Since a Rembrandt is much smaller, a thin sheet of Mylr covering the painting reflects the wall on the opposite side of the room, hiding the painting in plain sight.
I kryje obraz na widoku. cienki arkusz folii pokrywający obraz, odzwieciedla ścianę po przeciwnej stronie pokoju Rembrandt jest dużo mniejszy.Hiding the painting in plain sight. on the opposite side of the room, covering the painting reflects the wall Since a Rembrandt is much smaller, a thin sheet of Mylar.
I kryje obraz na widoku. cienki arkusz folii pokrywający obraz, odzwieciedla ścianę po przeciwnej stronie pokoju Rembrandt jest dużo mniejszy.Since a Rembrandt is much smaller, a thin sheet of Mylr on the opposite side of the room, hiding the painting in plain sight. covering the painting reflects the wall.
I kryje obraz na widoku. cienki arkusz folii pokrywający obraz, odzwieciedla ścianę po przeciwnej stronie pokoju Rembrandt jest dużo mniejszy.After hot rolling, the non-metallic inclusions(mainly sulfides and oxides, as well as silicate)in the steel are pressed into thin sheets, resulting in delamination interlayer.
Po walcowaniu na gorąco wtrącenia niemetaliczne(głównie siarczki i tlenki, a także krzemian)w stal są prasowane na cienkie blachy, co powoduje rozwarstwienie międzywarstwę.Ravioli a type of dumpling typically made with two thin sheets of pasta dough, enclosed with fillings made with mainly cheeses, spinach, or meats and spices.
O ravioli ravioli to rodzaj pieróg zwykle przygotowywanej z dwóch cienkich arkuszy ciasta makaronowego, zamkniętych nadzieniami wykonanymi głównie z serów, szpinaku lub mięs i przypraw.
