What is the translation of " THINGS ARE REALLY " in Polish?

• rzeczy są naprawdę
• sytuacja jest naprawdę
• rzeczy istnieją naprawdę

Examples of using Things are really in English and their translations into Polish

Things are really good.
Sprawy są naprawdę w porządku.

You know, I know that things are really.
Wiem, że ostatnio jest bardzo.

Those things are really dangerous!
Te rzeczy są naprawdę niebezpieczne!

We have this tendency to think that only solid, material things are really things at all.
Mamy tendencję do twierdzenia, że tylko solidne, materialne rzeczy istnieją naprawdę.

Now things are really hunky-dory!
Teraz te rzeczy są naprawdę w porządku!

It's hard for her to believe things are really. Gonna get better.
Trudno jej uwierzyć, że sprawy naprawdę mogą się polepszyć.

What things are really needed for a newborn baby?
Jakie rzeczy są naprawdę potrzebne dla noworodka?

And I just wanted to say where I am right now, things are really kind of beautiful, you know.
I chciałam ci powiedzieć, gdzie właśnie jestem, rzeczy są naprawdę piękne, wiesz.

So things are really, really heating up.
Tak więc atmosfera naprawdę, naprawdę się rozgrzewa.

If you are not making mistakes in school, if you can't make mistakes in school, then, things are really screwed up.
Jeśli nie robicie błędów w szkole, jeśli nie można tam robić błędów, to naprawdę jest źle.

Only when things are really ironic.
Tylko, gdy sytuacja jest naprawdę ironiczna.

I won't miss being called Chuck, but… For the first time in a long time, it feels like things are really.
Nie będę tęsknił za byciem nazywanym Chuck, ale… po raz pierwszy od dłuższego czasu wydaje się, jakby sprawy były naprawdę uporządkowane.

Only when things are really ironic.
Tylko, kiedy sytuacja jest naprawdę ironiczna.

What things are really needed for a newborn baby? Read completely.
Jakie rzeczy są naprawdę potrzebne dla noworodka? Przeczytaj w pełni».

We have this tendency to think that only solid, material things are really things at all. Waves of electromagnetic fluctuation in a vacuum seem unreal.
Mamy tendencję do twierdzenia, że tylko solidne, materialne rzeczy istnieją naprawdę. Fale elektromagnetyczne w próżni wydają się nierealne.

Things are really complicated between me and Dawson and it has nothing to do with you.
Między mną i Dawsonem sprawy są bardzo skomplikowane, i nie ma to z tobą nic wspólnego.

Some people think these things are really in the night sky but we put these pictures there ourselves.
Niektórzy sądzą, że te rzeczy faktycznie są na nocnym niebie ale my wkładamy w te obrazy siebie.

Back at the chocolate factory, things were really out of control.
Z powrotem w fabryce czekolady, sprawy naprawdę wymknęły się z pod kontroli.

This whole things been really hard for me to accept.
Te rzeczy były naprawdę nie do zaakceptowania.

This whole thing is really scary for me, with the Judge and all the lawyers.
Ta cała rzecz jest naprawdę przerażająca dla mnie, z sędziom i wszystkimi prawnikami.

That thing is really big.
Ta rzecz, jest naprawdę wielka.

This thing is really irreplaceable.
Ta rzecz jest naprawdę niezastąpiony.

This thing is really pissed off!
Ten potwór jest naprawdê wkurwiony!

This thing is really pissed off!
Ten potwór jest naprawdę wkurwiony!

You know, this whole thing is really one big misunderstanding.
Wiesz, ta cała sprawa jest naprawdę wielkim nieporozumieniem.

How can we even know that this thing is really from the future?
Skąd możemy wiedzieć, że ta rzecz jest naprawdę z przyszłości!

Please, this whole thing is really just mean-spirited.
Proszę, cała ta sprawa jest bardzo małoduszna.

You see, if strings were around at the beginning of the universe, when things were really tiny, they would have left impressions or traces on their surroundings.
Widzicie, jeśli struny były wokół na początku świata, kiedy rzeczy były naprawdę małe, zostawiły piętno, lub ślad swojej obecności.

Which leads me to think that neither geography nor national character, popular explanations for this kind of thing, are really significant.
Przywodzi mi to na myśl, że ani geografia, ani charakter narodowy, czyli popularne wyjaśnienia tego typu spraw, nie są naprawdę ważne.

If that thing is really important, the Master makes the mind react, makes me react.
Jeśli coś jest naprawdę ważne, Mistrz sprawi, że umysł zareaguje, sprawi, że ja zareaguję.

How to use "things are really" in an English sentence

Now these things are really cool.

Things are really changing around here.

These things are really useful, okay?

Well, things are really moving now.

Seriously, these things are really good.

Things are really emotional for him.

But otherwise things are really great.

These two things are really important.

Some things are really really slow.

Things are really finalizing over here.

How to use "rzeczy są naprawdę, sytuacja jest naprawdę" in a Polish sentence

Jak go pokonać: na ogół wystarczy odpowiedzieć z wielką pogodą, że rzeczy są naprawdę takie, że nie ma między tobą sentymentalnego zaangażowania.

Twoja sytuacja jest naprawdę podbramkowa i szybko potrzebujesz pieniędzy?

Policja wydała oświadczenie z ostrzeżeniem — sytuacja jest naprawdę poważna.

Jeśli rzeczy są naprawdę tajne, to powinna je analizować wybrana grupa posłów (jak np.

Przykro nam jest, że nie możemy wszystkich zaopatrzyć w to co aktualnie potrzebują, ale sytuacja jest naprawdę bardzo trudna.

Bardzo drogie i tańsze nie będzie Ale jak podkreśla, sytuacja jest naprawdę nietypowa.

Porządnie wyprane Pralka przy tak niskiej cenie dobrze pierze i płucze, rzeczy są naprawdę doprane.

Rzeczy są naprawdę ładne, ale dużo trzeba wydać .

Polska, jako całość, wielokrotnie przekracza wszelkie normy zanieczyszczenia powietrza, a w większych miastach sytuacja jest naprawdę tragiczna.

Dopiero, kiedy sytuacja jest naprawdę fatalna, kierujemy się do lekarza.