What is the translation of " THINK I'M GOING " in Polish?

• chyba pójdę

Examples of using Think i'm going in English and their translations into Polish

Idon't think I'm going.
Ja… chyba nie pójdę!

Think I'm going to find some myself.
Chyba pójdę znaleźć sobie jakiegoś.

That's too bad. I think I'm going. It will be fun.
Szkoda, ja chyba pójdę, będzie fajnie.

Think I'm going down to the well tonight♪.
Myślężeprzejdęsię tej nocy do studni.

Calling my brother and sister. Oh, I think I'm going home.
Chyba pójdę do domu, zadzwonię do brata i siostry.

They think I'm going too.
Oni myślą, że jadę.

But I know the cheese is safe because you think I'm going for the poison, right?
Ale ja wybiorę ser bo wy się spodziewacie, że wybiorę truciznę, nie?

I think i'm going to be sick!
Ja… chyba nie pójdę!

After all the trouble you have gotten me into, think again! If you think I'm going with you.
Zastanow sie jeszcze raz. Jezeli myslisz, ze pojade razem z toba do Delhi, siagajac na siebie klopoty.

You think I'm going to fight with her?
Ty myślisz, że idę się z nią kłócić?

But, um, I'm sorry. I think I'm going in a different direction.
Ale przykro mi, nasze drogi raczej się nie zejdą.

Think I'm going to head home, get drunk in the bath.
Chyba pójdę do domu upić się w wannie.

They think I'm going straight to hell!
Wszyscy uważają, że pójdę prosto do piekła Spali się w piekle!

Think I'm going to have to preview this for you boys.
Myślę, że przejrzę to przed wami chłopcy.

Does she think I'm going camping on Valentine's day?
Czy ona myśli, że pojadę na camping w Walentynki?

Uh… think I'm going togo work on my closing.
Chyba pójdę przygotować moją mowę końcową.

God, I always think I'm going to my own funeral when I listen to classical music.
Boże, zawsze mam wrażenie, że idę na własny pogrzeb, gdy słucham muzyki klasycznej.

If you think I'm going to Delhi with you, or any place else after all the trouble you have gotten me into.
Po tym wszystkim, co przez ciebie przeżyłam? albo gdziekolwiek indziej,… Myślisz, że pojadę z tobą do Delhi.

I think I'm going to scream. If I see another clump of cottage cheese or a spinach leaf.
Ja myśle, że będe krzyczeć. Jeżeli ujrzę następnego niezdarnego albo szpinakowego liścia… małego domku z sera.

And ifyou think I'm going to suddenly burst into tears and tell you all my deepest, darkest secrets, well, then you're just lamebrained enough to think that you know anything about my family.
I jeśli myślisz, że ja zamierzam nagle wybuchne płaczem i powiem Ci wszystkie moje najgłębsze, najmroczniejsze sekrety, No to jesteś po prostu dość głupia myśląc, że wiesz wszystko o mojej rodzinie.

My brother thinks I'm going to dance school.
Mój brat mysli, że się dostałam do szkoły tańca.

My mom thinks I'm going camping with the guys.
Mama myśli, że jadę z kumplami pod namiot.

Victor thinks I'm going with him.
Laszlo myśli, że ja lecę z nim.

Now my mom thinks I'm going on a date with you.
Moja mama myśli, że poszedłem teraz na randkę z tobą.

Everyone thinks I'm going to film school.
Każdy myśli, że chcę iść do szkoły filmowej.

This crazy woman thinks I'm going to attack her or something.
Ta szalona kobieta myśli, że ja jadę lub coś ją zaatakuje.

Just working out'cause Dad thinks I'm going to the gym at night.
Ćwiczę, żeby ojciec myślał, że chodzę na siłownię w nocy.

He thinks I'm going to.
On uważa, że jadę.

Eric thinks I'm going to Vietnam with him.
Eric mysli, ze pojade z nim do wietnamu.

My mom thinks I'm going camping with the guys.
Mama myśli, że jadę na camping z kumplami.