What is the translation of " THIS ARREST " in Polish?

• to aresztowanie

Examples of using This arrest in English and their translations into Polish

This arrest here?
To aresztowanie?

Knowing that this arrest will.
Wiedząc, że to aresztowanie.

This arrest is complete.
To aresztowanie jest całkowicie.

Bet you can't resist this arrest.
Nie oprzesz się temu aresztowaniu.

You know this arrest will never stick.
To aresztowanie nie przejdzie.

Pretty big deal for me, this arrest.
To aresztowanie to dla mnie wielka sprawa.

This arrest isn't what it appears to be.
To aresztowanie jest czym innym.

We can make this arrest go away.
Możemy zapomnieć o tym aresztowaniu.

This arrest means everything to him.
To aresztowanie znaczy dla niego wszystko.

Just know that you had nothing to do with this arrest.
Nie masz nic wspólnego z tym aresztowaniem.

This arrest may get me elected mayor.
Ten areszt może sprawić, że zostanę wybrany na burmistrza.

It also may be the reason you will regret this arrest.
I być może będzie pan tego aresztu żałował.

We would like to conclude this arrest with an hymn. Right.
A teraz zakończymy to aresztowanie odśpiewując psalm.

Right. and now, I would like to conclude this arrest.
Zgoda. A teraz zakończymy to aresztowanie, odśpiewując psalm.

Officer Cowell compared this arrest to prior occasions.
Funkcjonariuszka Cowell porównała to aresztowanie do wcześniejszych.

Make a complaint. We can have whoever did this arrested.
Złóż skargę. Aresztujemy tego, kto to zrobił.

How has this arrest, this charge affected your marriage?
Jak to aresztowanie i oskarżenie wpłynęło na wasze małżeństwo?

The clock has been ticking on this arrest for 30 years.
Zegar tyka nad tym aresztowaniem od 30 lat.

He is using this arrest to apply pressure in counteraction to your ruling.
Wykorzystuje to aresztowanie, aby przeciwdziałać pańskiej decyzji.

Absolutely. So how do you guys want to play this arrest?
To jak chcecie rozegrać to aresztowanie?- Absolutnie tak?

But, now, since this arrest, your press makes me out to be worse barbarian than ever.
Ale od tego aresztowania wasza prasa robi ze mnie okropnego barbarzyńcę.

So how do you guys want to play this arrest?- Absolutely?
Absolutnie tak. To jak chcecie rozegrać to aresztowanie?

And I'm sure that this arrest… will be used for something greater in the future. God has given me strength every morning.
I jestem pewny, że to aresztowanie… Bóg codziennie dodaje mi sił… służy jakiemuś większemu celowi.

Harlee, you just thanked me for standing with you when you made this arrest.
Harlee, właśnie podziękowałaś mi, że stanąłem za tobą, gdy wykonywałaś to aresztowanie.

I can't answer that at this time, but I will say this arrest has yielded new evidence, and our investigation into this so-called Cabal continues.
W tej chwili nie mogę odpowiedzieć, ale to aresztowanie dostarczyło nowych dowodów i nasze śledztwo w sprawie Kabały trwa.

So why don't you get your press people to publicise this arrest and get on with the story?
Więc dlaczego nie każesz swoim ludzion z gazety upublicznić to aresztowanie i wszyscy będziemy mogli kontynuować historię?

It is not convincing since this arrest is one of hundreds of arrests of opponents and part of the systematic repression of all signs of dissent.
Nikogo to nie przekonuje, ponieważ to aresztowanie było jednym z setek innych, których ofiarą padli opozycjoniści w ramach systematycznego tłumienia wszelkich przejawów sprzeciwu.

My immigration status was already in question, and now, thanks to this arrest, they're gonna ship me back to England.
Mój status imigracyjny był pod ostrzałem, a dzięki temu aresztowaniu, wyślą mnie z powrotem do Anglii.

One of the most damaging aspects of this arrest, I thought, was that the city of Minneapolis had scheduled a“rental-license inspection” for my home at 1702 Glenwood Avenue in Minneapolis on Monday, February 28, 2011.
Jednym z najbardziej szkodliwych aspektów tego aresztowania, myslalem, bylo to, ze miasto Minneapolis bylo zaplanowane"inspekcje wynajem-licencyjnego" dla mojego domu w 1702 Glenwood Avenue w Minneapolis w poniedzialek, 28 lutego 2011.

We at the Syrian Center for Legal Studies and Research condemn this arrest and call on Syrian authorities to release[the activists] immediately.
My, Syryjskie Centrum Badań i Nauk Prawnych, potępiamy owe aresztowanie oraz apelujemy do władz syryjskich o natychmiastowe uwolnienie aresztowanych.