What is the translation of " THIS ARTIFICIAL " in Polish?

• tego sztucznego
• ten sztuczny
• tej sztucznej
• tym sztucznym

Examples of using This artificial in English and their translations into Polish

This artificial womb.
To jest sztuczna macica.

For far too long. We have been resigned to this artificial arrangement.
Już zbyt długo żyjemy w tej sztucznej aranżacji.

This artificial cow's rump.
To sztuczny krowi zad.

Our task is to create propulsion prototype for this artificial fish.
Naszym zadaniem jest stworzenie prototypu napędu tej sztucznej ryby.

I love this artificial flavouring.
Kocham te sztuczą substancję aromatyczną.

The viewers join in this game, following this artificial convention.
Widz podejmuje zabawę odpowiadającą tej sztucznej konwencji.

It turns out that with this artificial model, a real coral reef regenerated much faster.
Okazuje się, że dzięki temu sztucznemu modelowi prawdziwa rafa koralowa regeneruje się dużo szybciej.

We could start with the abolishment of this artificial VAT delivery.
Moglibyśmy najpierw znieść ten sztuczny mechanizm generowania podatku VAT.

This artificial perspective is based on the wall as a frame that separates the garden from the outside.
Ta sztuczna perspektywa wykorzystuje mur jako ramę oddzielającą ogród od świata zewnętrznego.

And therefore we have concluded that this artificial object, it's the result of intelligent life.
Uznaliśmy, że ten sztuczny obiekt to wytwór inteligentnych istot.

But you and your team are accused of the fact that you are still spraying this artificial fog….
Ale to Panu i Pana Zespołowi zarzuca się, że tę sztuczną mgłę ciągle rozpylacie….

So, he decided to give it a try, to start this artificial biology going in the machines.
Więc postanowił spróbować stworzyć tę sztuczną biologię działającą wewnątrz maszyn.

For a short time, this artificial system supplies to the astronauts what the Earth has always provided for us.
Dla skrótu czasu, te sztuczne system rezerwy do astronautów Co Ziemia zawsze utrzymał nas.

Because it isn't porous, there are fewer sanitary concerns with this artificial quar tz countertop option as well.
Bo to nie jest porowate, są mniej problemów sanitarnych z tym sztuczne quar TZ także opcja blatu.

This artificial intelligence simply checks and learns how we act and what we are interested in"- he says.
Ta sztuczna inteligencja po prostu sprawdza i uczy się tego, w jaki sposób postępujemy i co nas interesuje"- mówi.

We can't let ourselves be distracted from those big challenges by this artificial, broken, dysfunctional monetary system.
Nie możemy dać się odrywać od tych wielkich wyzwań przez ten sztuczny, zepsuty, dysfunkcyjnych system monetarny.

To the action of this artificial software time subjected are both, humans, as well as all living creatures with DNA.
Dziaaniu tego sztucznego czasu softwarowego poddawani s zarwno ludzie, jak i wszelkie ywe stworzenia posiadajce DNA.

As an adult who surrounds himself with child's toys, I represent the part of your psyche that prefers this artificial world.
Jako dorosły, który otacza się dziecięcymi zabawkami, reprezentuję tę część twojej psychiki która preferuje ten sztuczny świat.

In this artificial environment, the inner ear is stimulated at the site of the damage with a substitute signal with the appropriate frequency.
W tym sztucznym środowisku ucho wewnętrzne w miejscu uszkodzenia jest pobudzane zastępczym sygnałem o odpowiednim paśmie.

The US government is now trillions of dollars in debt to this artificial company calling itself by the grandiose name of the Federal Reserve System.
Amerykański rząd ma teraz biliony dolarów długu wobec tej sztucznej firmy mieniącej się imponującą nazwą Federal Reserve System.

In this artificial environment, the inner ear injury site is excited with a substitute signal with appropriate frequency"- explains Pabiś.
W tym sztucznym środowisku ucho wewnętrzne w miejscu uszkodzenia jest pobudzane zastępczym sygnałem o odpowiednim paśmie"- wyjaśnia Pabiś.

So we're now making several dozen different constructs, because we can vary the cassettes and the genes that go into this artificial chromosome.
Obecnie tworzymy kilkadziesiąt różnych konstrukcji, ponieważ możemy stosować różne kasety i geny, które wchodzą do tego sztucznego chromosomu.

This artificial valuation of land would not be of much significance if it were not for the fact that people borrow money based upon their holdings of land.
Owa sztuczna wyceną gruntów nie będą miały znaczenie w przypadku znacznie gdyby nie była na fakt, że ludzie zaciągnąć pożyczki oparte na swoich gospodarstw rolnych gruntów.

Instead of destroying Jewry, Europe, against its own will, refined and educated this people into a future leader-nation through this artificial selection process.
Zamiast Żydostwo zniszczyć, osiągnęła Europa tego przeciwieństwo, w tym sztucznych procesie selekcji uszlachetniłago i ukształciła na przewodni narodu przyszłości.

The actual existence of jumping elapse of this artificial software time reveals to every person the popular phenomenon described in item D1 from the abovementioned web page named immortality. htm.
Faktyczno skokowego upywu tego sztucznego czasu softwarowego ujawnia kademu popularne zjawisko opisane w punkcie D1 w/w strony immortality_pl. htm.

Like a'wet nurse' who provides her milk for other than her own child, the human species adopted this artificial entity and let it draw from our own life energies.
Jak"mokra pielęgniarka", która daje mleko innym dzieciom niż jej własnym, gatunek ludzki zaadoptował tego sztucznego pasożyta i pozwolił, aby on ciągnął energię z naszych energii życia.

Although the main function of this artificial water reservoir is to protect from floods and generate energy, it also increases the tourism attractiveness of the area.
Pomimo iż jest to sztuczny zbiornik wodny, spełniający przede wszystkim funkcje przeciwpowodziowe i energetyczne, niejako przy okazji znacząco wpływa na walory turystyczne okolicy.

Barricelli, he came to do what we now call, really, artificial life, trying to see if, in this artificial universe-- he was a viral-geneticist, way, way, way ahead of his time.
Baricelli przyjechał, żeby zajmować się tym, co teraz naprawdę nazywamy sztucznym życiem, żeby sprawdzić, czy w tym sztucznym wszechświecie… Zajmował się genetyką wirusów- bardzo wyprzedzając swoje czasy.

In addition, the passage of this artificial software time in which people live has a"jumping" nature(i.e. is"discrete"), means is NOT"continuous"- as still mistakenly tells us the official science about time.
Ponadto, upływ tego sztucznego czasu softwarowego w którym żyją ludzie jest"skokowy"(tj."dyskretny"), a NIE"ciągły"- tak jak nadal błędnie wmawia nam to oficjalna nauka.

Because of the existence of long gaps between subsequent its jumps, the elapse of this artificial software time is much slower than the elapse of the natural"irreversible absolute time of the universe.
Z powodu istnienia dugich odstpw pomidzy poszczeglnymi jego skokami, upyw tego sztucznego czasu softwarowego jest wolniejszy od upywu naturalnego"nienawracalnego czasu absolutnego wszechwiata.