What is the translation of " THIS AXIS " in Polish?

• tej osi
• tę oś
• ta oś
• oś ta

Examples of using This axis in English and their translations into Polish

And on this axis, GDP.
A na tej osi Produkt Krajowy Brutto.

This axis is the one which moves.
Ta oś jest tym, co porusza.

Plot a course along this axis.
Zaplanuj kurs wzdłuż tej linii.

This axis is the one that loves us.
Ta oś jest tą, która nas kocha.

But anyway, on this axis, I have heat.
Tak czy owak, na tej osi mamy ciepło.

And now I have income per person on this axis.
Na tej osi mamy dochód na osobę.

This axis right over here is dollars per unit.
Na tej osi są dolary za jednostkę.

I should probably draw this axis.
Chyba powinienem był narysować tę oś… Powinienem był.

This axis is the intelligence of the Mother Earth.
Ta oś jest inteligencją Matki Ziemi.

You gonna break up this axis of evil, or should I?
Przerwiesz tę oś zła, czy ja mam to zrobić?

In this axis right over here, we plot price level. This is prices.
A na tej osi umieszczamy poziomy cen, ceny.

So I mean this is the magnitude, this axis is the magnitude.
To jest wielkość trzęsienia, na tej osi zaznaczona jest wielkość.

On this axis, as I used to have income per person in comparable dollar.
Na tej osi, mamy dochód na osobę w wartości nabywczej dolara.

The size of the bubble is the population, and on this axis here I put fertility rate.
Rozmiar bąbelka to ludność, a na tej osi umieściłem poziom płodności.

Tilt along this axis influences how coolant
Pochylenie wzdłuż tej osi wpływa, jak płynu chłodzącego

This is India. The size of the bubble is the population, and on this axis here, I put fertility rate.
Rozmiar bąbelka to populacja, a na tej osi umieściłem poziom płodności.

We will have cups on this axis, and we will have plates on this axis..
Na tej osi umieścimy kubki, a na tej talerze.

This axis rises up from a'Rock Foundation' like a living
Oś ta wznosi się od"Skalnego Fundamentu" jak żywy

I will show income per person on this axis instead, poor down here,
Tym razem przychód na osobę dałem na tej osi, biedni tu na dole,

So on this axis on this axis I have distance so now say y is equal to distance.
Więc na tej osi, na tej osi, będe miał odległość i mówię y jest równe dystansowi.

And so you could see that as this disc rotates about this axis, it will create a disc of light that we can control.
Jak widzicie, ten dysk obraca się wokół tej osi tworząc dysk światła, który możemy kontrolować.

And this axis is of course time,
Ta oś oznacza oczywiście czas.

Are you sure you want to remove this axis? All settings specific to this axis will be lost.
Na pewno usunąć tę oś? Wszystkie odnoszące się do niej ustawienia zostaną utracone.

This axis does not guarantee a high value added for particular beneficiaries, society and public goals.
Oś ta nie gwarantuje wysokiej wartości dodanej dla poszczególnych beneficjentów, społeczeństwa i celów publicznych.

when we rotate this disc about this axis, this disc of light actually becomes a sphere of light.
dysk obraca się wokół tej osi, dysk światła staje się kulą światła.

If on this axis this is breadth of understanding,
Jeśli na tej osi szerokość to zrozumienie,

These guidelines shall define the priorities for assistance within this axis as defined in Title IV of this Regulation.
Wytyczne te określają priorytety pomocy w obrębie tej osi, jak określono w tytule IV niniejszego rozporządzenia.

Let's say in this axis, the vertical axis, this is going to be the quantity.
Przyjmijmy więc, że na tej osi- osi pionowej- będziemy mieli ilość.

what is Europe's strategy vis-à-vis this axis of destabilisation?
jaka jest strategia Europy wobec wspomnianej osi destabilizacji?

But if I would change this axis here, I would instead put income per person.
Ale gdybym zmienił tę oś, tu, popatrzcie, gdybym uwzględnił na niej dochód na osobę.

How to use "this axis" in an English sentence

Most prominent places along this axis i.e.

This axis can roll in continuous mode.

This axis represents transformed frequencies f′ 445.

This axis becomes deregulated leading to menopause.

This axis also produces the interosseous artery.

Hi another question with this axis range.

This axis will resist any new approach.

This axis relates to boundaries and distinctions.

This axis typically displays numeric angle values.

This axis is between 25° and 45°.

How to use "tej osi" in a Polish sentence

Ma wykładnię co do strzelania następnego celu na tej osi, czy nie?

Celem działań prowadzonych w ramach tej osi priorytetowej jest rozbudowa transgranicznej oferty edukacyjnej, dopasowanej do potrzeb wspólnego rynku pracy.

Jeden koniec tej osi (ramię) jest wygięty w kształcie kolana .

W punkcie Ho na osi rzędnej, na której podane zostały wartości ciśnienia, rysuje się linię prostopadłą do tej osi.

Pytam bo mam zamiar zrobić wywrotkę i nie wiem czy robić ja na tej osi czy szukać jakiejś na opony 15,3.

Z tej osi wyrastają bocznie nieroz-gałęzione pędy kwiatowe.

I na tej osi - zdjęć, które Kora akceptowała, i tych, których nie lubiła i nie chciała publikować - zbudowałem przekaz wystawy – tłumaczy Andrzej Wajs.

Objekt XXXL56 w tej osi czasu (timeline) inkarnował pod postacią Marcina Rusteckiego na planecie Ziemia.

Na prawej osi jest wykres obciążenia CPU, a nie temperatury i odpowiada mu zielona linia (zgodnie z kolorem opisu tej osi).

Obrót dokoła osi Oy odbywa się pod wpływem momentu M y siły F3 względem tej osi.