What is the translation of " THIS BEATS " in Polish?

• to bije
• to przebija

Examples of using This beats in English and their translations into Polish

But this beats all.
Ale to pokonuje wszystkich.

I have heard a lot of crap, but this beats everything!
Słyszałem sporo bzdur, ale to przebija wszystkie!

This beats Watery Lane, John.
To przebija Watery Lane.

You know, stranger… This beats the circus number you did.
Wiesz, obcy… To przebija twój cyrkowy numer.

This beats all other meat loafs.
To bije pieczeń na głowe.

A little mothering is good in any war, but this beats them all.
Sceny matkowania od zawsze wzbogacały literaturę wojenną. Ale ta pobije je wszystkie.

This beats cleaning up shit.
Lepsze to niż sprzątanie gówna.

You have pulled off some stunts in your time, Poirot, but this beats them all.
Wykręciłeś kilka numerów podczas kariery, Poirot, ale to przebija wszystko.

This beats all other meat loafs.
To bije wszystkie inne klopsy.

Helicopter blades continue whirring I tell you, this beats hitting the mall and shoplifting earrings.
Uderzenie do hipermarketu i kradzież kolczyków. Mówię ci, to przebija.

This beats the circus number you did.
To przebija twój cyrkowy numer.

Yeah I gotta say, this beats a sandstorm in Helmand province.
W prowincji Helmand. To bije na głowę burzę piaskową- Tak.

This beats the hell out of an after-party, right?
To bije o głowę afterparty, prawda?

Man, this beats thanksgivings growing up.
Człowieku, to bije święta z młodości.

This beats ghosts," he said, and laughed stupidly.
To bije duchy", powiedział i roześmiał się głupio.

I tell you, this beats hitting the mall and shoplifting earrings.
Mówię ci, to przebija uderzenie do hipermarketu i kradzież kolczyków.

This beats a can of Coke and slice of cold pizza.
To bije na głowę puszkę coli i plaster zimnej pizzy.

That being said this beats the other hotel i stayed at in cayo guillermo a few years back.
Biorąc to pod uwagę, to bije inny hotel, w którym byłem w cayo guillermo kilka lat temu.

This beats the shit out of a stupid presidential medal, and I owe it all to my friend Steve.
To bije na głowę, ten głupi medal od prezydenta, i to wszystko zawdzięczam mojemu przyjacielowi Stevowi.

I think this beats the corner table at da silvano-- cheaper wine, better view, outstanding company.
Myślę, że to bije na głowę stolik w rogu w Da Silvano… Tańsze wino, lepszy widok, niezwykłe towarzystwo.

Starting on D, this beat, We go 8 cycles.
Zaczynając od D, ten rytm, przez 8 powtórzeń.

Does this beat our prom?
Czy ten pobił nasz bal?

With this beat cop on the sidewalk, right?
Z tym zmęczonym gliną na chodniku, rozumiesz?

I walked this beat 20 years.
Działam w tym rewirze od 20 lat.

Its rhythm like this beat, it's fivth and further.
Swym rytmem jak bit ten, to po piąte i dalej.

This beat is sick.
Ten rytm jest chory.

It's like all my days, I have been hearing this beat in my head, man.
Przez te wszystkie dni słyszę ten bit w mojej głowie, stary.

This beat is exactly what I'm looking for.
Ten beat jest dokładnie tym, czego szukałam.

The kid can't take all this beating.
Dzieciak nie zniesie tego bicia.

Yo its tight how do i down load this beat.
Yo jej napięty jak mogę dół ładunek ten bit.

How to use "this beats" in an English sentence

This Beats Just Copying What Works.

This beats any customary telephone benefit!

This beats the Gamest hiscore (158,390).

This beats previous efforts, she says.

This beats all the other primers.

How they know this beats me.

This beats "resolutions" all day long!

This beats everything, you know that?

This beats the previous best price.

This beats something called "Kaka", right?

How to use "to bije, to przebija" in a Polish sentence

Swojego S4 i9506 kupiłem za 930pln, który to bije oba modele razem wzięte. Żona ma A3 i jest bardzo zadowolona.

To przebija napisy na ścianach "Jude raus" a może nawet i Jedwabne.

Niestety praca to przebija i walka jest trochę bezcelowa.

Niestety przez to przebija się słodycz nastoletniej miłości oraz – w moim przypadku – niewzbudzający wystarczająco wiele emocji bohaterowie.

Inni to koszmar, ale Kraków to przebija wszystko.

Czyli jak juz tarfi tym sztyletem to niewazne ile wyrzuci to przebija sie przez zbroje plytowa.

To przebija wszystko.Który wcale takim typowym kodeksem nie jest i nie był.

Arogancja to bije od was naprawdę jestem za odejście Chmielowa z gminy, było by normalniej.

PRACOWAŁAM W WIELU FIRMACH ALE CO TU SIĘ DZIEJE TO PRZEBIJA WSZYSTKO.

Boi się uderzyć rotwailera, to bije pekińczyka.