What is the translation of " THIS COULD END " in Polish?

• to może skończyć się
• tym może zakończyć

Examples of using This could end in English and their translations into Polish

All this could end?
Można to przerwać?

We both know how this could end.
Oboje wiemy jak może to się skończyć.

All this could end?
Więc można to zakończyć?

I'm sorry that we had to do that, but you needed to see how this could end.
Przykro mi, że musieliśmy to zrobić. Musieliście zobaczyć, jak to się może skończyć.

But, this could end here.
Ale to może skończyć się tutaj.

But if your country and my country would strengthen their ties… this could end very quickly.
Ale jeśli pański kraj i mój zacieśniłyby więzy moglibyśmy zakończyć to bardzo szybko.

But… this could end here.
To może skończyć się tutaj. Ale.

If only the King's mind is set… This could end in your death. I am prepared.
Gdyby tylko król się zdecydował…- To może skończyć się twoją śmiercią.

This could end very badly.
To może skończyć sie bardzo źle.

He knows this could end badly.
Wie, że może się to źle skończyć.

This could end in disaster.
Może to zakończyć się katastrofą.

Any mention of this could end things for lena.
Wzmianka o tym może zakończyć karierę Leny.

This could end in your death.
To może skończyć się twoją śmiercią.

Seattle Lady Lawyer. Otherwise this could end, well, badly for both you and your client.
Pani prawniczko z Seattle. W innym wypadku to może skończyć się źle dla pani i pani klienta….

This could end very badly out here.
To może zakończyć się tam bardzo źle.

I mean, this could end his career.
Mam na myśli, to może zakończyć jego karierę.

This could end before it's too late.
To może się zakończyć, nim będzie za późno.

Any mention of this could end things for Lena before it even starts.
Wzmianka o tym może zakończyć karierę Leny, zanim się ona zacznie.

Chief, this could end the entire training session.
Szefowo, to może zakończyć ćwiczenia.

One day, this could end violence as we know it.
Pewnego dnia to może zakończyć przemoc, jaką znamy.

You know, I feel as though this could end in breakfast for the two of us if you're interested.
Wiesz, czuję, że to może skończyć się wspólnym śniadaniem jeśli jestes zainteresowany.

My grandmother knew this could end in heartbreak but she did not know it would end in tragedy.
Moja babcia wiedziała,/że to się może skończyć złamanym sercem./Nie wiedziała jednak,/że skończy się tragedią.

You better than anyone knows how badly this can end.
Wiesz lepiej niż ktokolwiek, jak to się może skończyć.

You know better than anyone how quickly this can end.
Dobrze wiesz, jak szybko się to może skończyć.

This can end.
Mogę to zakończyć.

This can end here!
Możemy to zakończyć!

This can end right now.
Możemy to zakończyć.

And one misstep from any one of us, this can end very, very badly.
I jeden falszywy ruch kogokolwiek z nas, moze sie skonczyc bardzo, bardzo zle.

Chris if you don't come and find me right away you know this can end badly for me.
Chris, jeśli nie pójdziesz teraz mnie odnaleźć to może skończyć się źle dla mnie.

After what has happened I assume you must realize that this can end only in one way- catastrophe.
Po tym co się stało musi pan zdać sobie sprawę że to może się skończyć tylko w jedensposób- katastrofą.

How to use "this could end" in a sentence

This could end bad for Diaz.

Hmmm, this could end quite badly..!

and where this could end up.

Perhaps this could end without hostility.

You know this could end badly!

This could end the case quickly.

This could end up hogging needed resources.

This could end one of two ways.

This could end the existing technological disagreements.

This could end up costing taxpayers big.