What is the translation of " THIS CULINARY " in Polish?

• tej kulinarnej

Examples of using This culinary in English and their translations into Polish

So let's immerse into this culinary variety!
A więc zanurzmy się w tej kulinarnej różnorodności!

This culinary offer can be both extensive and limited….
Ta kulinarna oferta może być zarówno szeroka, jak i ograniczona….

But that's where Lane knew how to prevent this culinary catastrophe.
Lane wiedziałaby, jak zapobiec tej kulinarnej katastrofie.

This culinary treat is served in Turkey as a sweet dessert to black tea.
Ta kulinarna uczta serwowana jest w Turcji jako słodki deser do czarnej herbaty.

With speckled spuds galore, it's hard to go wrong with this culinary classic!
Z nakrapiane bród kartofli, to trudno pomylić z tej kulinarnej classic!

This culinary"assistant"- the most reliable, but also the most time-consuming.
Ta kulinarna"asystent"- najbardziej wiarygodne, ale również najbardziej czasochłonne.

We want your creative solutions to represent this culinary commentary in society.
Chcemy Twoich kreatywnych rozwiązań w pokazywaniu tej kulinarnej kultury w społeczeństwie.

From what I can tell, this"culinary" milk is just lite coconut milk, though it is organic and not canned and therefore presumably BPA-free.
Z tego, co mogę powiedzieć,, to"kulinarny" mleko jest tylko lite mleko kokosowe, choć jest organiczny i nie konserwowane i dlatego zapewne BPA.

Invite your family, friends, colleagues, neighbours and acquaintances and let them take part in this culinary event.
Zaproś rodzinę, przyjaciół, kolegów, sąsiadów i znajomych by razem z Tobą wzięli udział w tej kulinarnej przygodzie.

Since I got my hands on this culinary milk, I have been cooking a lot more with coconut milk.
Ponieważ dostałem w swoje ręce tego kulinarnego mleka, Byłem gotowania wiele więcej z mlekiem kokosowym.

Mushrooms picked during an autumn walk in the woods may become the inspiration for refreshing a recipe for this culinary classic.
Grzyby zebrane podczas jesiennego spaceru po lesie mogą stać się inspiracją do odświeżenia przepisu na ten kulinarny klasyk.

Diplomats were also encouraged to participate in this culinary voyage by chefs who prepared dishes inspired by cuisines of Asia, Africa, Europe, North and South America.
Do odbycia tej kulinarnej podróży z polską żywnością dyplomatów zachęcali również szefowie kuchni, którzy przyrządzali potrawy inspirowane kuchniami kontynentów: Azji, Afryki, Europy, Ameryki Północnej i Południowej.

These restaurants presents you the perfect ambiance and the finest specialties for this culinary tradition in South and North Tyrol.
Te restauracje przedstawia Państwu doskonałą atmosferę i najlepszych specjałów dla tej tradycji kulinarnej w Południowej i Północnej Tyrolu.

However, by a strange coincidence, in my early childhood, when I was about cooking and did not think, in my mother's cookbook eighty-some years edition of this culinary masterpiece….
Jednak dziwnym zbiegiem okoliczności, w moim wczesnym dzieciństwie, kiedy byłem o gotowaniu i nie myślał w książce kucharskiej mojej matki osiemdziesięciu kilku lat edycję tego kulinarnego arcydzieła….

For whomever has tried this“Mexican Bomb,” then fallen victim of Moctezuma's Revenge, I must clarify that the only Mexican thing about this culinary assault is its name-Nacho is short for Ignacio, so stay away from nachos, especially at the cinema, if you want to know how the film ends.
Osobom, które miały okazję skosztować tego rodzaju„meksykańskiej” bomby, a następnie doświadczyły zemsty Montezumy, pragnę wyjaśnić, że jedyny meksykański element tej kulinarnej katastrofy to nazwa‘Nacho'- hiszpański skrót od imienia Ignacio. Tak więc trzymajcie się z daleka od nachos, a już na pewno w kinie.

Recipes from the Ländle: sour tripe, Schäufele, Maultaschen, Flädlesuppe and numerous other traditional Swabian dishes and hearty specialties belong to this culinary cross-section through the Swabian kitchen- en Guada!
Przepisy z Ländle: flaczki, Schäufele, Maultaschen, Flädlesuppe i wiele innych tradycyjnych szwabskich potraw oraz obfite specjalności należą do tego kulinarnego przekroju przez kuchnię szwabską- en Guada!

In this article Culinary Cinema: We like it hot….
W tym artykule Kino Kulinarne: Lubimy to gorąco….

I wish I could take the credit for this successful culinary matchmaking but….
Chciałabym wziąć kredyt na ten kojarzeń, ale udane kulinarne….

I wish I could take the credit for this successful culinary matchmaking but I can't.
Chciałabym wziąć kredyt dla tej udanej kulinarnej kojarzeń, ale nie mogę.

Mint Images saw this emerging culinary trend and produced images that show the authenticity and craft behind the noodle soup.
Mint Images dostrzegła ten trend kulinarny i stworzyła zdjęcia, które pokazują autentyczność i rzemiosło tworzenia tej zupy.

A perfect place in which to enjoy the gorgeous gastronomy of this rich culinary region is Gastrobar Avelaina, an eatery hailed as one of the city's most exquisite.
Idealnym miejscem, w którym cieszyć się można wspaniałą gastronomią tego bogatego gastronomicznie regionu jest Gastrobar Avelaina, restauracji uznanej za jedną z najbardziej wykwintnych w mieście.