What is the translation of " THIS DENSE " in Polish?

• tym gęstym
• ten gęsty

Examples of using This dense in English and their translations into Polish

Are you really this dense?
To dziêki bardzo. Serio jesteœ taki têpy?

In this dense jungle, the trees all look alike.
W tej gęstej dżungli wszystkie drzewa wyglądają podobnie.

But Jarvis can't download a data schematic this dense.
Ale Jarvis nie może zgrać tak gęstego schematu.

This dense European network allows us to meet several requirements.
Ta gęsta sieć europejska spełnia wiele wymogów.

Which you can imagine, is just this dense ball of neutrons.
Co możecie sobie wyobrazić, jest to ta gęsta kula neutronów.

This dense, upright shrub can grow to a height of 3 or 4 metres.
Ten gęsty, wyprostowany krzew może osiągać wysokość 3 lub 4 metrów.

What must it be like to live in this dense, claustrophobic world?
Jak wygląda życie w tym gęstym, klaustrofobicznym świecie?

This dense forest keeps us and our secret protected from the outside world. Nope!
Ten gęsty las chroni nasz sekret Nie. przed światem zewnętrznym!

And lots and lots of dust and gas. In this dense center, there are millions of stars.
W tym gęstym centrum są miliony gwiazd, mnóstwo pyłu i gazów.

In this dense center, there are millions of stars, and lots and lots of dust and gas.
W tym gęstym centrum są miliony gwiazd, mnóstwo pyłu i gazów.

When and on whose initiative this dense nonsense in our army reality revived?
Kiedy że i po czyj poczynanie odrodziłem ten głuchy galimatias w nasz armia rzeczywistość?

But this dense iron core doesn't settle down peacefully… into its new life as a neutron star.
Ale to gęste jądro nie jest spokojne w swoim nowym życiu jako gwiazda neutronowa.

The electrons are being captured by the protons, protons turning into neutrons, this dense ball of neutrons right here, and in the process neutrinos get released!
Elektrony są wyłapywane przez protony, protony zmieniane w neutrony, ta gęsta kula neutronów tutaj i w tym procesie neutrina są wyzwalane!

So, this dense and tangled web of veins and arteries would have to be completely rerouted.
Tak, gęsta i zaplątana sieć żył i tętnic Które musiałyby być kompletnie przekierowane.

So it's easy to see this tumor in the upper part of this fatty breast. But imagine how difficult it would be to find that tumor in this dense breast.
Tak więc łatwo dostrzec ten guz w piersi o budowie tłuszczowej, ale wyobraźcie sobie jak trudno byłoby znaleźć ten sam guz w gęsto utkanej piersi.

This denser version of wallpaper(compared topaper), they are ideally lie on the walls and conceal minor tweaks.
Ten gęstsza wersja tapety(w porównaniu dopapieru), są one leżeć na ścianach i ukrycie drobnych poprawek.

In fact, according to reports of present people abducted to UFOs, UFOnauts sometimes organise a kind of"bathing" in this dense telekinetic field generated by Oscillatory Chambers of their UFO vehicles of the third generation.
Faktycznie te, zgodnie z relacjami dzisiejszych ludzi uprowadzanych do UFO, UFOnauci czasami organizuj rodzaj"kpieli" w owym gstym polu telekinetycznym generowanym przez omioboczne komory oscylacyjne ich wehikuw UFO drugiej generacji.

This dense fruit juice is the perfect way technology incorporates pure powder, oyster mushrooms and give a syrup with mushrooms.
Ten gęsty sok owocowy jest doskonały sposób łączy technologię czystego proszku, boczniaki i dać syrop z grzybami.

That's exactly how Storage Review laboratory intends a showcase platform in the coming mane ends with a performance-oriented application tests that illustrate some of the best in klasselagringslosninger that are available in this dense 2U power plant.
To jest dokładnie jak laboratorium bagażu Przegląd zamierza platforma prezentacja w nadchodzącym grzywę kończy wydajności zorientowanych testach aplikacyjnych, które ilustrują niektóre z najlepszych w klasselagringslosninger, które są dostępne w tej gęstej 2U elektrowni.

But this dense atmosphere is multiplied thanks to excellent vocals of Rider Shafique of Bristol's esoteric Young Echo crew.
Ale ta gęsta atmosfera jest spotęgowana dzięki świetnemu wokalowi Ridera Shafique'a z bristolskiego składu Young Echo.

Tucked into a U-bend in the River Vltava, this dense, built-up neighbourhood dates from the late nineteenth-century, but for centuries was an area of fields and meadows.
Schowane w zakolu Wełtawy, to gęste, zabudowane sąsiedztwo datowane jest na koniec XIX wieku, ale przez wieki był to obszar pól i łąk.

Because this dense fog that you see pretty much every morning along this coast, Back in the 17th century, Portuguese sailors used to call this place the gates to hell meant that over the years, literally thousands of ships were wrecked along this coastline. coupled with the constantly shifting shape of the sandbanks.
W XVII wieku, Portugalscy marynarze zwykli nazywać to miejsce bramami do piekła, ponieważ tą gęstą mgłę, którą widać można spotkać tutaj niemal każdego ranka, oznacza to, że przez lata, dosłownie tysiące statków stawało się wrakami na tym wybrzeżu. razem ze stale zmieniającym się kształtem plaż.

Back in the 17th century, Portuguese sailors used to call this place the gates to hell because this dense fog that you see pretty much every morning along this coast, coupled with the constantly shifting shape of the sandbanks, meant that over the years, literally thousands of ships were wrecked along this coastline.
W XVII wieku, Portugalscy marynarze zwykli nazywać to miejsce bramami do piekła, ponieważ tą gęstą mgłę, którą widać można spotkać tutaj niemal każdego ranka, oznacza to, że przez lata, dosłownie tysiące statków stawało się wrakami na tym wybrzeżu. razem ze stale zmieniającym się kształtem plaż.

Weight placed anywhere on this dense mesh of spring is diffused throughout the entire mattress, reducing motion transfer and reducing stress on individual coils, providing maximum comfort and durability.
Ciężar umieszczony na tej gęstej siatce sprężyny jest rozproszony przez cały materac, zmniejszając przenoszenie ruchu i zmniejszając naprężenia poszczególnych pojedynczych zwojów, zapewniając maksymalny komfort i trwałość.

This relatively dense urban network contains few very large cities.
Ta stosunkowo gęsta sieć miejska obejmuje niewielką liczbę bardzo dużych miast.