What is the translation of " THIS DUMPING " in Polish?

• dumping ten

Examples of using This dumping in English and their translations into Polish

The next question to ask ourselves is whether this dumping is harmful for European companies?
Następnie musimy sobie postawić pytanie, czy dumping ten jest szkodliwy dla europejskich przedsiębiorstw?

This dumping has been found to cause material injury to the Community producers with injury margins higher than the dumping margins in all cases.
Stwierdzono, że wspomniany dumping powodował istotną szkodę dla producentów Wspólnoty marginesy szkody były wyższe niż marginesy dumpingu we wszystkich przypadkach.

The investigation will determine whether the product concerned originating in India is being dumped and whether this dumping has caused injury.
W dochodzeniu ustali się, czy produkt objęty postępowaniem pochodzący z Indii jest sprzedawany po cenach dumpingowych i czy dumping ten spowodował szkodę.

For the purpose of this dumping calculation, a weighted average normal value for these models was then determined for each category
Do celów obliczania tego dumpingu średnia ważona wartość normalna dla tych modeli była określana dla każdej kategorii

The investigation will determine whether the product concerned originating in Romania is being dumped and whether this dumping has caused injury.
W toku dochodzenia zostanie ustalone, czy rozpatrywany produkt pochodzący z Rumunii jest sprzedawany po cenach dumpingowych i czy dumping ten spowodował szkodę.

The investigation will determine whether the product concerned originating in Japan is being dumped and whether this dumping has caused injury.
W toku dochodzenia zostanie ustalone, czy produkt objęty postępowaniem pochodzący z Japonii jest sprzedawany po cenach dumpingowych i czy dumping ten spowodował szkodę.

Pakistan is being dumped and whether this dumping has caused injury.
Pakistanu jest przywożony na zasadach dumpingowych i czy dumping ten spowodował szkodę.

The investigation will determine whether the product concerned originating in the Republic of Korea is being dumped and whether this dumping has caused injury.
W toku dochodzenia zostanie ustalone, czy rozpatrywany produkt pochodzący z Republiki Korei jest sprzedawany po cenach dumpingowych i czy dumping ten spowodował szkodę.

The investigation will determine whether the product concerned originating in the Republic of Korea is being dumped and whether this dumping has caused injury.
W wyniku dochodzenia ustalone zostanie, czy przedmiotowy produkt pochodzący z Republiki Korei jest przedmiotem dumpingu oraz czy dumping ten spowodował powstanie szkody.

The investigation will determine whether the product concerned originating in the People's Republic of China is being dumped and whether this dumping has caused injury.
Dochodzenie ustali, czy produkt objęty postępowaniem pochodzący z Chińskiej Republiki Ludowej jest przywożony na zasadach dumpingowych i czy dumping ten spowodował szkodę.

India is being dumped and whether this dumping has caused injury.
Indii jest przywożony na zasadach dumpingowych i czy dumping ten spowodował szkodę.

Taiwan is being dumped and whether this dumping has caused injury.
Tajwanu jest sprzedawany po cenach dumpingowych i czy dumping ten spowodował szkodę.

Thailand is being dumped and whether this dumping has caused injury.
Tajlandii jest sprzedawany po cenach dumpingowych i czy dumping ten spowodował szkodę.

Ukraine is being dumped and whether this dumping has caused injury.
Ukrainy jest sprzedawany po cenach dumpingowych i czy dumping ten spowodował szkodę.

Russia is being dumped and whether this dumping has caused injury.
Rosji jest sprzedawany po cenach dumpingowych i czy dumping ten spowodował szkodę.

What brings you to this dump, Jack?
Co cię sprowadza do tej nory, Jack?

Even before you wrecked it, this dump is nowhere to live.
Nawet przed twoją rozpierduchą ta nora nie nadawała się do zamieszkania.

This dump needs customers.
Ta dziura potrzebuje klientów.

No, this dump's been abandoned for years.
Nie, ta dziura została opuszczona lata temu.

For this dump here.
Dla tego wysypiska tutaj.

You're gonna be stuck in this dump for the rest of your life.
Będziesz tkwił w tej norze do końca życia.

You think I watch this dump for free?
Myślicie, że pilnuje tej dziury za darmo?

They didn't mention this dump in my Parisian guide book.
Nie pisali o tym zadupiu w przewodniku po Paryżu.

Why are there no proper beds in this dump,?
Czemu w tej dziurze nie ma porządnych łóżek?

We're leaving this dump.
Zostawmy ten śmietnik.

This dump gives me the creeps.
Ta dziura przyprawia mnie o mdłości.

Do you realize how difficult it was To find this dump at such short notice?
Wiesz, jak ciężko było znaleźć to śmietnisko w tak krótkim czasie?

They bring you to this dump on a school night?
Przywożą was do tej nory dzień przed szkołą?