What is the translation of " THIS EASTER " in Polish?

• tę wielkanoc
• ten wielkanocny
• tej wielkanocy

Examples of using This easter in English and their translations into Polish

You have learned so very much this Easter.
Tyle się nauczyłeś tej Wielkanocy.

You could call this Easter. But, yeah.
Jasne, można to nazwać Wielkanocą.

Yeah, you could… you could call this Easter.
Jasne, można to nazwać Wielkanocą.

We planned this Easter ages ago, Henrik!
Planowaliśmy tę Wielkanoc wieki temu, Henrik!

Therefore, I wish everyone hope for this Easter time.
Dlatego życzę Państwu na te Święta jak najwięcej nadziei.

This Easter basket was hiding some pleasant surprise!
Ten koszyczek wielkanocny ukrywa jakąś miłą niespodziankę!

Christ is risen. My friends, let this Easter day.
Chrystus powstaje. Moi przyjaciele, niech ten Wielkanocny Dzień.

This Easter faith, joyful faith is needed especially today.
Ta wiara wielkanocna, wiara radosna, jest potrzebna zwłaszcza dzisiaj.

Let us allow Jesus to rise in us also this Easter.
Niech Jezus wzrasta w nas także w czasie tej Wielkanocy.

Was I going to kill Lee between this Easter Sunday and the twenty-fourth?
Czy zabiję Lee między tą Wielkanocą a dwudziestym czwartym?

This Easter I'm gonna start by making our rabbit stew ten times meatier!
Tę Wielkanoc uczczę dodając do potrawki 10 razy więcej mięsa niż zwykle!

effects of chicken and bunny cooperation in this Easter jigsaw puzzle.
zobaczyć efekty współpracy z kurczaka i królika w tej układanki puzzle Wielkanoc.

Color this Easter rabbit with his egg trophies anyhow you like!
Kolor ten zajączek wielkanocny z jego trofea jaj w każdym razie jak tylko chcesz!

sees one of the most exciting flat races on the racing calendar this Easter.
widzi jedną z najbardziej ekscytujących wyścigach płaskich w kalendarzu wyścigów to Wielkanoc.

The demand for this Easter treat is extremely high,
Popyt na ten wielkanocny klasyk jest ogromny

we are left only to celebrate and savor this Easter, which we sincerely wish you.
zamykamy przedświąteczny tydzień i pozostaje nam już tylko świętować i smakować tę Wielkanoc, czego też Wam serdecznie życzymy.

It's time for us all to stop this easter ridiculousness, accept Jehovah as our God and deny Christ.
Odpuśćmy sobie te wielkanocne bzdury. Przyjmijmy Jahwe za naszego Boga, a odrzućmy Chrystusa.

and I wish for us all that we, during this Easter, receive new courage to go on the path with Jesus.
żebyśmy wszyscy podczas tej Wielkanocy otrzymali nową odwagę do pójścia drogą razem z Jezusem.

But this Easter, our newest member, Sister Hattie,
Ale tej Wielkanocy, nasz najnowszy członek- siostra Hattie,

for odds and ends, this Easter basket is a great decorative element
jajek wielkanocnych czy do drobiazgów, ten wielkanocny kosz jest wspaniałym elementem dekoracyjnym

Help this easter symbol to survive and beat off more
Pomoc tego symbolu świąt, by przetrwać i odeprzeć ponad 25 ataki żywych trupów

So may the Resurrected Christ fill our hearts with this Easter joy and hope that will make our lives radiant and be our strength when our cross comes.
Niech więc Chrystus Zmartwychwstały wleje w nasze serca tę wielkanocną radość i nadzieję, które rozpromienią nasze życie i będą siłą, szczególnie gdy przyjdzie krzyż.

But this Easter, our newest member, Sister Hattie, brings a wealth of hat expertise and her awards, too. Hallelujah!
Alleluja! nasz najnowszy członek- siostra Hattie, Ale tej Wielkanocy, wniosła swoje bogate doświadczenia!

and there's this Easter thing where they all go to church
I oni mają taką wielkanocną tradycję, idą do kościoła,

This Easter Package includes viewing of the Easter Fire with music
Pakiet Wielkanocny obejmuje udział w wielkanocnym ognisku z muzyką

The goal of this easter minigame is to remember the number of images(symbols)
Celem tego minigry Wielkanoc jest aby pamiętać, liczbę obrazów(symbole),

This Easter let us abandon ourselves to cleansing our soul,
W tę Wielkanoc pozwólmy obmyć sobie duszę,

This Easter, in the Year of the Eucharist, I gladly repeat
Pragnę podczas tej Wielkanocy w Roku Eucharystii powtarzać każdemu z Was bliskie

This Easter we wish all of our students
Z okazji Świąt Wielkiej Nocy życzymy wszystkim naszym studentom

This Easter, may the light of the risen Christ illumine the consciences of all political
Niech w tę Wielkanoc, światło Zmartwychwstałego Chrystusa oświeci sumienia wszystkich przywódców politycznych