What is the translation of " THIS EYE " in Polish?

• to oko

Examples of using This eye in English and their translations into Polish

Show this eye.
Pokaż to oko.

This eye, Serpico.
W tym oku, Serpico.

Let me see this eye.
Niech zobaczę to oko.

This eye, Serpico.
Z tego oka, Serpico.

I can't see out of this eye.
Nie widzę na to oko.

This eye is brown.- No.
To oko ma brązowe.

How's your vision in this eye?
Jak wzrok w tym oku?

This eye is brown.
To oko ma brązowe,- Nie.

I got 34 stitches over this eye.
I 34 szwy nad tym okiem.

This eye, Serpico.
Śpioszka z oka, Serpico.

I can't see out of this eye, Chloe!
Nie widzę na to oko, Chloe!

No. This eye is brown.
Nie. To oko ma brązowe.

What do you see in this eye, Ms. Nair?
Co widzisz w tym oku, ms. Nair?

Only this eye is working.
Tylko to oko pracuje.

I might have to get this eye seen to.
Muszę iść z tym okiem do okulisty.

This eye is a fingerprint.
To oko to odcisk palca.

Alright, we're gonna test this eye first.
Dobra, najpierw zbadamy to oko.

To this eye? Bleh. like a statue.
Ale w tych oczach, jak posąg.

I got 34 stitches over this eye.
Mam 21 szwów nad lewym okiem. I 34 szwy nad tym okiem.

So, what is this Eye of the Tiger?
Czym w takim razie jest to Oko Tygrysa?

This eye here on the top of the watchtower, I got it there.
To oko, na szczycie wieży, byłem tam.

Let me see this eye. All right, guys.
Dobra, chłopaki. Niech zobaczę to oko.

No, I can handle the pain, I just, I can't see out of this eye.
Nie, ból zniosę, ale nic nie widzę na to oko.

Anything to this eye being blue?
Cokolwiek o tym, że to oko jest niebieskie?

If I knew, maybe I would still be able to see out of this eye.
Gdybym wiedział, może wciąż widziałbym na to oko.

And now… this eye must see all of you.
L teraz to oko musi cię całą zobaczyć.

Documentary cameramen have to always have this eye open.
Operator filmów dokumentalnych musi mieć zawsze to oko otwarte.

That's because this eye doesn't go down.
Dlatego, że to oko nie patrzy w dół.

Well,"hopeful" means I may recover… 50 percent of my sight in this eye.
To znaczy, że może odzyskam… 50 procent widzenia w tym oku.

Through this eye the goddess recognises her husband;
Przez to oko bogini rozpoznaje swojego męża;

How to use "this eye" in an English sentence

Did you see this eye booger?

Then I'm trying this eye mask.

Now onto this eye make-up remover.

This eye pencil retails for $14.99.

However, this eye only looks skin-deep.

This eye catcher completes your kitchen!

Hope you've enjoyed this eye candy.

Where did this eye come from?

What’s Inside This Eye Spy Series?

Love love love this eye cream.

How to use "to oko" in a Polish sentence

PO kryjomu oczywiście , chociaż władze PRL przymykały na to oko .

Sama fabula naciagana do bolu, ale to akcyjniak wiec mozna przymknac na to oko.

Co prawda ta część wydawała mi się miejscami ciut niedopracowana, ale w przypadku literatury rozrywkowej jestem w stanie przymknąć na to oko, jeśli lektura jest satysfakcjonująca.

Wszyscy przymykali na to oko – „Każdy radzi sobie ze swoim gównem.

Chyba można przymknąć na to oko, wszak lepiej zagrać w nieco "ograbionej" wersji niż nie zrobić tego wcale, ze względu na brak przenośnej konsoli.

Służby przymykają na to oko (biznes), inaczej jest w przypadku takich samych turystów z własnym sprzętem (konkurencja) .

Taki, żeby Warszawa mogła się uczciwie i sprawnie rozwijać, ale miała też to oko społeczne.

Generalna zasada jest taka, że powinno unikać się cienia w kolorze tęczówki oka, gdyż "zamazuje" to oko i gasi jego blask.

Coś nie bardzo to oko Wyszły Ci zupełnie inne tablice.

Co prawda używa przy tym sporo niecenzuralnych wyrażeń, ale można przymknąć na to oko.