What is the translation of " THIS HOLISTIC " in Polish?

• takie całościowe
• tego holistyczne

Examples of using This holistic in English and their translations into Polish

And there he met this holistic contractor.
Tam spotkał tego holistycznego budowlańca.

It's this holistic integration.
która je wzmacnia. To jest holistyczna integracja.

It's been 27 years since this holistic health store was valentine's five and dime.
Minęło 27 lat odkąd ten sklep medycyny naturalnej zastąpił"Five-and-Dime" Valentine'a.

This holistic approach is a major strength of the document,
To kompleksowe podejście jest zasadniczą wartością dokumentu

However, once the integration has been completed, everyone recognises the benefits of this holistic approach.
Jakkolwiek taka integracja by nie wyglądała, po jej zakończeniu każdy z pewnością dostrzeże korzyści płynące z tego holistycznego podejścia.

This holistic approach guarantees high quality
To holistyczne podejście gwarantuje wysoką jakość

The Commission has formally adopted this holistic approach with its recent proposals for an Integrated Maritime Policy1.
Komisja oficjalnie przyjęła takie całościowe podejście przedstawiając niedawno wnioski dotyczące zintegrowanej polityki morskiej1.

This holistic weight loss approach
To holistyczne podejście utrata masy ciała

awareness campaigns to put some light on the importance of this holistic healing treatments.
kampanie umieścić pewne światło na znaczenie tego holistyczne uzdrawianie zabiegi.

The Committee feels that this holistic approach is one of the Lisbon strategy's notable strengths.
EKES uważa, iż takie całościowe podejście stanowi jedną z najważniejszych zalet strategii lizbońskiej.

With this holistic approach, we're trying to deconstruct a solid view that we have of our life.
Stosując takie całościowe, holistyczne podejście, staramy się dokonać dekonstrukcji owego sztywnego i litego poglądu, jaki mamy na nasze życie.

professionals are working individually to spread this holistic health care treatment ways in a simpler way for many as it is much cost-effective.
przedsiębiorstwa pracują indywidualnie do rozprzestrzeniania tego holistyczne opieki zdrowotnej sposoby leczenia w prostszy sposób dla wielu jak to jest znacznie opłacalne.

Adopting this holistic approach will help you find ways to enable you to manage your condition effectively without side-effects.
Przyjęcie tego podejścia holistycznego pomoże Ci znaleźć sposoby, aby umożliwić Ci efektywnie zarządzać swoją kondycję bez skutków ubocznych.

This holistic science is the knowledge of complete balance of the Body,
To holistyczna(całościowa) nauka jest wiedzą kompletnej równowagi ciała,

Only this holistic testing approach can ensure durable components
Tylko takie całościowe podejście do testowania może zapewnić trwałe komponenty,

This holistic risk assessment for safety
Taka całościowa ocena ryzyka dla bezpieczeństwa

This holistic or global approach had been recommended by Mr Grech
Takie całościowe lub globalne podejście zalecili pan poseł Grech

To follow this holistic"systems" approach,
Aby móc stosować takie całościowe, systemowe podejście,

However, this holistic approach currently at this stage is not reflecting a consensus of stakeholders although its implementation would take the fight against cyber crime a step further than all other options.
Jednak takie całościowe podejście na obecnym etapie nie odpowiada stanowisku uzgodnionemu przez zainteresowane podmioty, chociaż jego realizacja oznaczałaby krok dalej w walce z cyberprzestępczością w porównaniu z wszystkimi pozostałymi wariantami.

This amazing holistic health care approach has proven itself at many places.
To nie samowite holistycznego zdrowia opieka podejście sprawdziło się w wielu miejscach.

you can make this gorgeous holistic therapy site yours in minutes.
możesz spersonalizować tę piękną, holistyczną stronę internetową w kilka minut.

This unique holistic approach to loudspeaker design is a result of the marriage of"Silicon Valley" technological innovation with close-tolerance manufacturing techniques to develop
To unikalne, holistyczne podejście do projektowania głośników, to rezultat mariażu innowacyjności technologicznej"Krzemowej Doliny" z niską tolerancją techniki wytwarzania,