What is the translation of " THIS IS ALL WRONG " in Polish?

• to wszystko nie tak
• to wszystko jest złe
• to wszystko jest źle

Examples of using This is all wrong in English and their translations into Polish

This is all wrong.
To nie tak.

What if this is all wrong?
Jeśli to nie tak?

This is all wrong.
To jest złe.

Now, you… this is all wrong.
Posłuchaj… To jest źle.

This is all wrong.
To wszystko nie tak.

Well, uh… this is all wrong.
Cóż… tu masz wszystko źle.

This is all wrong.
To wszystko jest złe.

What if this is all wrong?
Ale jeśli to wszystko jest złe?

This is all wrong.
To wszystko jest źle.

We really need to, because this is all wrong.
Musimy, bo to wszystko jest źle.

This is all wrong.
To jest beznadziejne.

I mean, I don't wanna second-guess a sister witch, but this is all wrong.
Nie zamierzam kwestionować moich sióstr czarownic, ale to wszystko jest źle uporządkowane.

No, this is all wrong.
Nie, to jest złe.

This is all wrong.
Tak będzie w porządku.

Adam, this is all wrong.
Adam, to nie tak.

This is all wrong.
To nie jest w porządku.

I know this is all wrong.
Wiem, że to źle.

This is all wrong.
To wszystko, to pomyłka.

Izumi, this is all wrong.
Izumi, to nie tak.

This is all wrong.
To wszystko jest nie tak.

No, no. This is all wrong.
Nie, nie, to jest chore.

This is all wrong.
To wszystko jest okropne.

Fred, this is all wrong.
Fred, to wszystko jest złe.

This is all wrong.
To wszystko jest w porządku.

Martin, this is all wrong.
Martin, to wszystko nie tak.

This is all wrong.
To wszystko nie tak powinno być.

No, this is all wrong.
Nie, dzieje się coś złego.

This is all wrong, this..
To wszystko nie tak, to..

No, this is all wrong.
Nie, to nie tak.

This is all wrong. Oh, no, no, no.
Nie tak to miało wyglądać. O, nie..

How to use "this is all wrong" in an English sentence

I'm sure this is all wrong but it was the best we could come up with.

This is all wrong if you ask me,..we submitted on 4/24, it was closed on 4/24.

I’ve been told this is all wrong but I like it, so I’ll carry on doing it.

Skip now tells me that this is all wrong based on a contriubtion of R1 movie "Iris".

This is all wrong when you grow in any kind of container with airflow through the sides.

This is all wrong for my zone 7 garden; especially with no snow cover on the ground.

This is all wrong and only Earthmen are to blame for the fact that this great end comes!

Pulling and pushing on each other this is all wrong he, came up with a completely, different formulation.

Nevertheless, I don't think it's reasonable to declare that this is all wrong without actually looking at it.

This is all wrong and unacceptable, but by everyone's estimation, changing the media system is a long-term struggle.

How to use "to wszystko jest złe, to wszystko nie tak" in a Polish sentence

Pokazała też papieżowi plakat z napisem „Join the climate stricke” („Dołącz do strajku klimatycznego”). „To wszystko jest złe.

Narodziny Jezusa: To wszystko nie tak! - Strefa tajemnic 21 gru 15 00:00 Narodziny Jezusa: To wszystko nie tak!

Jej wargi drgały, chciała coś odpowiedzieć, chciała wytłumaczyć, że to wszystko nie tak, ale… - Ach, nie.

Dzieje się to wszystko nie tak jak miało – w kompletnie odwrotnym od zamierzanego kierunku.

Co chwila poznajemy różne fakty, dostajemy dowody skazujące, by po chwili okazało się, że to wszystko nie tak. Że myliliśmy się, że trzeba jeszcze raz.

Czy to wszystko jest złe tylko dlatego że stoi za tym niepoprawny politycznie oszołom?

Autoportret: To wszystko nie tak miało być…. – Zakątek 21 Autoportret: To wszystko nie tak miało być….

To wszystko nie tak… W życiu nigdy nie układa się tylko pozytywnie.

Kiedy dotarło do nich że to wszystko jest złe zabrali scarlett i uciekli.

Na razie odkładam pieniądze i chyba jednak kupię nowa ale to wszystko nie tak szybko.