What is the translation of " THIS IS GETTING " in Polish?

• to się robi
• to staje się
• to zaczyna być
• to zaczyna
• to wymyka się
• to już
• to ma
• to wymknęło się
• to trochę
• to jest coraz
• to zaszło

Examples of using This is getting in English and their translations into Polish

This is getting.
To jest coraz.

I don't see where this is getting us.
Nie wiem, gdzie to ma nas zaprowadzić.

This is getting sad.
To się robi smutne.

No. Okay, this is getting a little crazy.
Nie… To się robi trochę szalone.

This is getting good!
To zaczyna dobrze!

Castle, uh, this is getting a little out of hand.
Castle, to wymknęło się spod kontroli.

This is getting deep.
To staje się głębsze.

Okay, this is getting silly.
Okay, to trochę głupie.

This is getting weird.
To zaczyna być dziwne.

Emma, this is getting insane.
Emma, to zaczyna szaleństwo.

This is getting risky.
To się robi ryzykowne.

Axl, this is getting embarrassing.
Axl, to trochę żenujące.

This is getting boring!
To zaczyna być nudne!

OK, no, this is getting a little old.
OK, nie, to już troszeczkę za dużo.

This is getting creepy.
To staje się straszne.

Elliot, this is getting kind of weird.
Eliot… To zaczyna być trochę dziwne.

This is getting heavy!
To zaczyna być ciężkie!

Yeah, this is getting real awkward.
Tak, to jest coraz bardziej niezręczne.

This is getting tiresome.
To staje się męczące.

I think this is getting out of hand… I don't know.
Myślę, że to zaszło… Nie wiem.

This is getting annoying.
To się robi irytujące.

This is getting serious.
To zaczyna być poważne.

This is getting ridiculous.
To staje się śmieszne.

This is getting too weird.
To się robi zbyt dziwne.

This is getting heady.
To zaczyna uderzać do głowy.

This is getting too weird.
To zaszło już za daleko.

This is getting ridiculous.
To zaczyna być śmieszne.

This is getting too weird.
To staje się zbyt dziwne.

This is getting old, Lucas.
To już się nudzi, Lucas.

This is getting ridiculous.
To staje się niepoważne.

How to use "this is getting" in an English sentence

This is getting more and more confusing.

This is getting more real every day.

This is getting very ugly very fast.

This is getting really weird and pathetic.

This is getting really old, isn't it.

Criminal Minds-Holy cow, this is getting intense.

OK, this is getting truly spooky now!

This is getting almost unanimous positive reviews.

This is getting quite delicate and complicated.

Apple scruffs man, this is getting old!

How to use "to się robi, to staje się" in a Polish sentence

Tutaj filmik australijski, jak to się robi w gabinecie: A tu fajny turecki filmik, jak Turczynka robi to samodzielnie: Jak z bolesnością?

Nie którzy uwazaja ze gdy taki gnom co zyje pod ziemia wyjdzie na powierzchnie, to staje się kamieniem.

Cho > ć przyznam się że też sam od razu nie zauważyłem jak to się robi.

Przyjdź i zobacz jak to się robi IX Sesja Rady Gminy Sadki.

Kto się tym zajmuje i po co to się robi?

Pan udaje, czy faktycznie nie wie, jak to się robi?

Przestań agitować i siać ferment bo to staje się nudne.

Jutro jest marsz w Warszawie , b > ierz stosowny transparent i zap...laj. > Przestań agitować i siać ferment bo to staje się nudne.

A gdy chce się zakomunikować kompetencje tak szeroko-wymiarowej firmy jaką jest Serafini to staje się ono prawdziwym wyzwaniem.

Odżywienie plastików Pędzelkami, patyczkami higienicznymi i wykałaczkami – tak to się robi!