To logiczne, ale potrzebna jest większa elastyczność.
This is logical, the power consumption is minimized in that way.
To logiczne, ponieważ zminimalizowano w ten sposób pobór prądu.
This is logical, since light soils generally have a higher loosening requirement.
Jest to logiczne, gdyż gleby lekkie ogólnie wymagają większego stopnia spulchnienia.
This is logical, since selection creates no new information, it only'chooses' from what is there.
Jest to logiczne, gdyż selekcja nie tworzy nowych informacji, tylko 'wybiera' z tego, co już istnieje.
This is logical, as the Decision introduces changes which are consequential to the adoption of that Regulation.
Jest to logiczne, ponieważ niniejsza decyzja wprowadza zmiany, które wynikają z przyjęcia tego wniosku.
This is logical, because the provisions for Moscow can not be acceptable for Voronezh, and vice versa.
Jest to logiczne, ponieważ postanowienia dotyczące Moskwy nie mogą być zaakceptowane w Woroneżu i odwrotnie.
This is logical and would make it even easier to discover the content of the law to be applied.
Jest to rozwiązanie logiczne, które jeszcze bardziej ułatwiłoby poznanie treści prawa, które miałoby być stosowane.
This is logical, because the secret services' working methods is a matter of state secrecy: leaking is criminally punishable.
To uzasadnione, ponieważ metody pracy tajnych służb to kwestia tajemnicy państwowej: przeciek jest karalny.
This is logical since investment conditions, the regulatory environment and conditionality are very different in the European Union compared to the situation in developing countries.
Jest to logiczne, ponieważ warunki inwestycji, otoczenie regulacyjne i uwarunkowania w Unii Europejskiej bardzo się rżnią od sytuacji w krajach rozwijających się.
This is logical, because the taxi drivers- are urban drivers, which depends on the skill on, could a passenger on a plane, a train, a press conference and so on.
Jest to logiczne, ponieważ taksówkarze- są miejskie kierowcy, który zależy od umiejętności, mógł na pasażera na pokładzie samolotu, w pociągu, na konferencji prasowej i tak dalej.
All this is logical, because such an apartmentIs designed for one or two people, and you can not buy sets, sets of pots and stuff, which means you do not need to put a lot of nightstands and cabinets.
Wszystko to jest logiczne, ponieważ takiego mieszkaniaPrzeznaczony jest dla jednej lub dwóch osób, a nie można kupić zestawy, zestawy garnków, itp, a więc nie trzeba włożyć wiele stołów i szafek.
This is logical, at least a little, because when the house is built by a road and when all the crops are stored in this house it's easier to transport them further.
Jest w tym trochę logiki, bo kiedy dom jest przy drodze i kiedy wszystko co urodziła ziemia zwozi się do tego domu i tam jestto zmagazynowane, to łatwiej jest wywieźć do dalej.
This was logical, of course, since the judgement of 1616 had declared it totally false.
Było to logiczne, oczywiście, od wyroku 1616 zadeklarowały go całkowicie fałszywe.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文