What is the translation of " THIS LAND PLOT " in Polish?

• ta działka
• tej działce
• tej działki

Examples of using This land plot in English and their translations into Polish

This land plot is situated on island Hvar.
Ta działka znajduje się na wyspie Hvar.

According to the valid zoning plan, there is a possibility to build a house on this land plot.
Zgodnie z obowiązującym planem zagospodarowania przestrzennego, istnieje możliwość budowy domu na tej działce.

This land plot is situated right next to the main road.
Ta działka znajduje się tuż obok głównej drogi.

Land Size- 27000 m2 Description: This land plot is about 33m wide at the seafront, it extends uphill….
Rozmiar gruntu- 27000 m2 Opis: Ta działka jest o 33m szerokości na samym brzegiem morza, rozciąga się w….

This land plot is covered with pine trees and bushes.
To działki jest pokryta lasem sosnowym i krzewów.

There is a possibility of building a few more buildings on this land plot, so there are numerous investment possibilities.
Istnieje możliwość budowy kilku budynków na tej działce, więc istnieje wiele możliwości inwestycyjnych.

This land plot is situate in the 4th row from the sea and….
Ta działka jest zlokalizować w 4 rzędzie od morza i znajduje się w….

With 30% density for the detached residential objects, 40% for semi detached and 50% for the terraced objects, this land plot is suitable for building apartments or villas.
Z 30% gęstości dla obiektów mieszkalnych jednorodzinnych, 40% dla wynajęcia i 50% dla szeregowych obiektów, to działka nadaje się do budowy apartamentów lub willi.

This land plot is along the main road on the south side of….
Ta działka jest przy głównej drodze w południowej części wyspy Korcula.

Being in tourist-recreational zone, this land plot allows for additional accommodation units and other objects in tourist purposes.
Będąc w turystyczno-rekreacyjnej, to działki pozwala na dodatkowe miejsca noclegowe i innych obiektów w celach turystycznych.

This land plot is of the irregular shape- and consists of two parts;
Ta działka jest o nieregularnym kształcie- i składa się z dwóch części.

In the upper part of this land plot, there is a ruin which can be reconstructed and transformed into a small vacation house.
W górnej części tej działki znajduje się ruiny, które mogą być zrekonstruowany i przekształcony w mały domek na wakacje.

This land plot is situated right by the sea, in front of a….
Ta działka znajduje się nad samym morzem, naprzeciwko pięknej plaży. Składa się z….

There is a house situated on this land plot, of the surface of 30 sq m which is a farm facility which is allowed to be of the surface up to 30 sq m.
Jest dom położony na tej działce, o powierzchni 30 m kw., który jest obiektem gospodarstwie które może być powierzchni do 30 m kw.

This land plot is situated in a small village and offers a fantastic….
Ta działka znajduje się w małej wiosce i oferuje fantastyczny widok na Adriatyk….

This land plot is situated on a slope ensuring an open sea view. Road access.
Ta działka znajduje się na zboczu zapewnienie otwartego morza. Droga dojazdowa.

Above this land plot is a green zone, so no further development is allowed.
Powyżej tej działki jest zielona strefa, więc nie ma dalszego rozwoju jest dozwolone.

This land plot is among the few remaining ones on the market in this area.
Ta działka jest jedną z nielicznych pozostałych w tej dziedzinie.

This land plot is located only 100m away from the main road as well as from the sea.
Ta działka znajduje się zaledwie 100 metrów od głównej drogi, jak i od morza.

This land plot is situated on a slight slope and has a sea… View details.
Ta działka znajduje się na łagodnym zboczu i ma widok na morze. Istnieje… Pokaż szczegóły.

This land plot is located only 100m away from the main road as… View details.
Ta działka znajduje się zaledwie 100 metrów od głównej drogi, jak i od… Pokaż szczegóły.

On this land plot there are three ruins that are registered at the land registry.
Na tej działce są trzy ruiny, które są zarejestrowane w rejestrze gruntów.

This land plot is located in the building zone and only 300 m distance from the ferry.
Ta działka znajduje się w strefie budynku, zaledwie 300 m od przystani promowej.

This land plot is situated on the slight slope and it is ideal… View details.
Ta działka znajduje się na łagodnym zboczu i jest idealny dla rodziny lub… Pokaż szczegóły.

This land plot is situated in the very centre of the settlement, with a marvellous sea-view.
Ta działka znajduje się w samym centrum osiedla, z cudownym widokiem na morze.

This land plot is situated on island Hvar. Total area is 28 000… View details.
Ta działka znajduje się na wyspie Hvar. Całkowita powierzchnia to 28 000 mkw. Pokaż szczegóły.

This land plot is great investment, with very high return on investment potential.
Ta działka jest wspaniałą inwestycją, z bardzo wysokim zwrotem z potencjału inwestycyjnego.

This land plot is a good investment for investors because in this area a price for a sq m of an apartment is high.
Ta działka jest dobrą inwestycją dla inwestorów, ponieważ w tej dziedzinie, cena za m kw. mieszkania jest wysoki.

In addition to this land plot, there is a possibility of purchase an additional 2255 m2 of agricultural land, located right next to, and closer to the sea.
Oprócz tej działki istnieje możliwość zakupu dodatkowych 2255 m2 gruntów rolnych, położonych tuż nad brzegiem morza i bliżej niego.

How to use "this land plot" in an English sentence

This land plot is located at Cherngtalay area.

This land plot is located at Paklok area.

This land plot would need a deep-water well.

This land plot is ideal for make any business.

This land plot has been identified as WK 441083.

get this land plot and enjoy its investment opportunities.

The asking price for this land plot is 150.000 Euros.

He had a temple on this land plot in Omsk.

This land plot is slated for future residential developments. 3.

This land plot is being sold directly by the owner.

How to use "ta działka, tej działki" in a Polish sentence

Przede wszystkim warto się zastanowić, gdzie dokładnie ma ta działka być.

Na temat przyczyn wydania niekorzystnego wyroku pan Dariusz ma jednoznaczną opinię: - Wcześniej ta działka była gminna i leśnicy o tym wiedzieli.

Bardzo dobra lokalizacja tej działki pod hotel, pensjonat, itp.

Za kulinariami stoją ludzie, a za ludźmi historie i to jest ta działka, która mnie kręci.

Jeśli szukasz cichej i spokojnej okolicy to ta działka jest właśnie dla Ciebie!!!

Właściciel tej działki przy hotelu Max chce obecnie ok. 1.760 zl/m2.

Działka o wymiarach ok 36m / 28m Położenie i lokalizacja tej działki, zapewnia Państwu możliwość prowadzenia niewielkiej działalności gospodarczej.

Miej pojęcie o tym, co robisz, bo cała ta działka jest oparta na emocjach i łatwo przekroczyć granicę.

Należy więc poczekać ze sprzedażą tej działki.

Sprzedaż tej działki można obserwować w necie już od prawie trzech lat.