What is the translation of " THIS OASIS " in Polish?

• ta oaza
• tej oazie

Examples of using This oasis in English and their translations into Polish

This oasis is poisonous.
Oaza jest zatruta.

At the heart of this oasis, of course, there is a bed.
W sercu tej oazie, oczywiście, nie ma łóżka.

This oasis saved me when I was young and broken.
Ta Oaza ocaliła mnie, gdy byłam młoda i załamana.

You know, a lot of people think that it's this oasis of liberalism in the middle of Texas.
Wiesz, mnóstwo ludzi uważa, że jest to oaza liberalizmu w środku Teksasu.

This oasis of peace and comfort, and attracts all home.
Ta oaza spokoju i komfortu, i przyciąga wszystkich do domu.

Unless there is a family that summer evening would not have wanted to have a rest in this oasis?!
O ile nie ma rodziny, która letni wieczór nie chciałby odpocząć w tej oazie?

This oasis has excellent rooms that cater from two to sixteen people.
Ta oaza ma doskonałe pokoje, które zaspokajają od dwóch szesnaście osób.

Beautiful nature and crystal-clear sea will provide you with a true holiday in this oasis of peace.
Piękna przyroda i krystalicznie czyste morze sprawią, że spędzicie prawdziwe wakacje w tej oazie spokoju.

It's a bit baffling, this oasis for rejects from the outside world like us.
To jest nieco zaskakujące, taka oaza dla odrzutków świata zewnętrznego, jak my.

Where the lake finishes, the Brenta Dolomites rise impressive like a frame around this oasis with a meek climate.
Gdzie jezioro kończy, wzrost Dolomity Brenta imponujące jak ramką tej oazie z potulny klimatu.

This oasis for rejects from the outside world like us. It's a bit baffling.
Taka oaza dla odrzutków świata zewnętrznego, jak my. To jest nieco zaskakujące.

Grouse from all over the desert visit this oasis, arriving together in large flocks, and that is important.
Stepówki z całej pustyni odwiedzają tę oazę, przybywając wielkimi tabunami, co jest niezwykle ważne.

In this oasis of eternal summer it is possible to enjoy warm water all the year round.
W ten oaza wieczny lato można rozkoszowałem się ciepły woda okrągły rok.

Thank you for hearing the call and responding to our Blessed Mother's invitation to come together in this oasis of prayer, devotion and spiritual renewal.
Dziękuję wam, że posłuchaliście i odpowiedzieliście na wezwanie Matki Bożej, by przyjechać na spotkanie w tej oazie pokoju, pobożności i rekolekcji.

From this oasis of warmth at the edge of the continent, our journey continues inland towards the South Pole.
Z tej oazy ciepła, brzegu kontynentu, zmierzamy w stronę lądu a właściwie Bieguna Południowego.

The abundant sources of thermal water and the indoor and outdoor swimming pools, together with five types of saunas in the Jezerčica Spa Centre regularly attract inhabitants of the capital city to feel this oasis of peace.
Źródła wody termalnej, basen kryty i odkryty wraz z pięcioma rodzajami saun w Spa Centrum Jezerčice regularnie przyciągają mieszkańców niebieskiego miasta, by poczuli tę oazę spokoju.

This oasis of folk architecture was inscribed in the List of the World Cultural and Natural Heritage of UNESCO in 1993.
Ta oaza architektury ludowej była wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO w 1993 roku.

It is important that people know that this oasis exists, and that they believe in the possibility of being refreshed there, of quenching their thirst for peace, for love and for God.
Jest ważne, że ludzie wiedzą, że ta oaza istnieje i że wierzą w to, że mogą tam się odświeżyć i ugasić pragnienie pokoju, miłości i Boga.

This oasis of peace and beauty is attractive and popular because of the numerous sandy beaches, rocky paths through the mysterious old forests, olive groves and vineyards.
Ta oaza spokoju i piękna, jest popularna ze względu na wiele piaszczystych plaż, kamiennych ścieżek prowadzących przez tajemniczy stary las, gaje oliwne i winnice.

The crystal clear sea is king in this oasis of peace and tranquility, and there is an increasing number of people looking for Luxury Homes in which to spend wonderful summers.
Krystalicznie czyste morze jest mistrzem w tej oazie ciszy i spokoju, gdzie wciąż rośnie liczba osób poszukujących luksusowe domy, gdzie można spędzić wspaniałe wakacje.

But this oasis requires special care and some attachments for it to be a well-kept and comfortable for its inhabitants.
Ale to oaza wymaga specjalnej opieki i niektóre załączniki do niego, aby być zadbany i komfortowy dla jego mieszkańców.

According to the conviction of many, this oasis of peace has become by the grace of God one of the places of Marian devotion in the Church where people pray the most and where we convert.
Dla wielu osób, za sprawą łaski Boga, ta oaza pokoju stała się jednym z miejsc kultu Maryjnego w Kościele, gdzie ludzie więcej się modlą i doświadczają nawrócenia.

This oasis of peace and beauty is so attractive and popular because of the numerous sandy beaches, rocky paths through the mysterious old forests, olive groves and vineyards.
Ta oaza spokoju i piękna jest tak atrakcyjna i popularna z powodu wielu piaszczystych plaż, kamiennych ścieżek przez tajemniczy stary las, gajów oliwnych i winnic….

This oasis, is the antidote. The world outside this campus may be in crisis… but here, this place, sir, modern-day robber barons who only care about acquiring more, more, more, more… driven there largely by men like you.
Prowadzę tu oazę. Świat jest w kryzysie, ale ja… współczesnych złodziei, którym zależy tylko na zarabianiu pieniędzy, głównie przez ludzi takich jak pan.

This oasis of folk architecture was This oasis of folk architecture was inscribed in the List of the World Cultural and Natural Heritage inscribed in the List of the World Cultural and Natural Heritage of UNESCO in 1993. of UNESCO in 1993.
Ta oaza architektury ludowej Ta oaza architektury Ludowej była wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego była wpisane na lištu Światowego Dziedzictwo Kulturowego UNESCO w 1993 roku. UNESCO w 1993 roku.

Is this the oasis?
Czy to ta oaza?

You can't call this an oasis.
Nie można tego nazwać oazą.

Frank, see, I call this the Oasis.
Frank, nazywam to oazą.

Today, this romantic oasis is a protected natural monument.
Dzisiaj, ta romantyczna oaza jest chronionym zabytkiem przyrody.

The view in this small oasis is fantastic.
Widok w ten mały hotel jest fantastyczny.

How to use "this oasis" in an English sentence

Excavate this oasis and players come up dry.

This Oasis Curtain is 100% Cotton Bark Kahala!

This oasis outside of San Antonio is huge.

This oasis will be forever in our hearts.

This oasis in the desert has it all!

This oasis town has about 10 thousand residents.

Come and enjoy this oasis in the desert.

This Oasis RV Park has been so fantastic!!

No nasty vapours reach this oasis of peace.

You've done so much for this oasis already.

How to use "ta oaza, tej oazie" in a Polish sentence

Ta oaza spokoju może być rozpędzona do maksymalnej prędkości 34 węzłów.

Po jakimś czasie zaczyna się rozglądać, gdzie do licha jest ta oaza.

To miasto marzycieli i desperatów, podzielone przez zwalczające się frakcje, które rywalizują o wpływy w tej oazie pośród pustyni.

Słodka wiśnia, aromatyczny dereń czy potężny dąb – każde drzewo ma swoje miejsce w tej oazie spokoju.

Szczególnie ta oaza, której zadaniem jest przygotowanie oraz ugruntowanie w posłudze osób chcących służyć innym i pełnić dzieła ewangelizacji w naszej diecezji.

W tej oazie ciszy i spokoju na Gości czeka kameralny kompleks wypoczynkowy - Centrum Konferencji i Rekreacji GEOVITA.

Ta oaza zieleni jest doskonałym plenerem do ślubnych zdjęć.

Spacer po Parku Zdrojowym, krótkie „spotkanie z Prusem”, wizyta w Pijalni Wód Mineralnych i Palmiarni – to kilka elementów pobytu w tej oazie ciszy i spokoju.

Brak jedzenia, wody i rynku zbytu szybko doprowadziłby do zgonu niedoświadczonych w sztukach przetrwania ludzi. - Byłem w tej oazie.

Nie ma w tej oazie spokoju ruchu samochodowego i nic nie zakłóca ciszy i uroku Lopud.