What is the translation of " THIS RECEIPT " in Polish?

• ten paragon
• ten rachunek
• ten kwit
• to pokwitowanie
• potwierdzenie to

Examples of using This receipt in English and their translations into Polish

This receipt!
O tym rachunku!

I have signed this receipt.
Podpisałem ten rachunek.

This receipt says differently.
Ten paragon mówi inaczej.

No addresses. Just this receipt.
Mamy tylko ten paragon.

Just this receipt.
Tylko ten paragon.

Just take a look at this receipt.
Proszę spojrzeć na te wpływy.

Just this receipt.
Mamy tylko ten paragon.

We're gonna need to keep this receipt.
Będziemy musieli zachować ten paragon.

Just this receipt. No addresses.
Mamy tylko ten paragon.

Caroline, look at this receipt.
Caroline, patrz na ten kwitek.

And this receipt is from today.
A ten kwit jest z dzisiaj.

We can't take this receipt.
Nie możemy przyjąć tych pokwitowań.

You gave this receipt to Ms. Bingum earlier today.
Dała pani ten rachunek pannie Bingum dziś rano.

This is the best, this receipt.
Mamy tylko ten paragon.

According to this receipt, you bought it at 3:12.
Wedlug tego rachunku, kupilas ja o 3:12.

Wοuld yοu please sign this receipt fοr me?
Chmm, możesz podpisać mi ten kwit?

This receipt states that you were clear across town.
Ten rachunek pokazuje, że był pan na mieście.

Would you please sign this receipt for me?
Chmm, możesz podpisać mi ten kwit?

Lieutenant. This receipt's dated from yesterday. And, yeah.
Tak, ten paragon jest z wczoraj.- Poruczniku.

We're gonna need to keep this receipt.
Zachować ten paragon. Będziemy musieli.

Lieutenant. And, yeah… This receipt's dated from yesterday.
Tak, ten paragon jest z wczoraj.- Poruczniku.

I mean, everything you bought is on this receipt.
Wszystko, co kupiłeś, jest na tym paragonie.

If you tell me what this receipt is for, I will go.
Jeśli powiesz mi, na co jest ten paragon, pójdę sobie.

This receipt's dated from yesterday. And, yeah, uh… Lieutenant.
Tak, ten paragon jest z wczoraj.- Poruczniku.

Uh, will you please sign this receipt for me?
Chmm, możesz podpisać mi ten kwit?

This receipt and the package are as good as a signed confession.
Ten kwit i paczka są|tak dobre jak pani wyznanie.

If you just tell me what this receipt is for.
Jeśli powiesz mi, na co jest ten paragon.

According to this receipt, you sold some DVDs yesterday at 5:17 P.M.
Według tego paragonu, sprzedałeś kilka DVD wczoraj o 17:17.

Can I just ask you a question about this receipt? Ms. Pascal?
Panno Pascal? Mogę zapytać o ten rachunek?

But you had this receipt. So you knew Herb would be there. Right?
Ale miałeś ten paragon, więc wiedziałeś, że on tam będzie, prawda?

How to use "this receipt" in an English sentence

You can print this receipt online.

Keep this receipt for police verification.

Use this receipt for reimbursement purposes.

Please keep this receipt for shopping tax-free.

Let this receipt be valid wherever produced.

Please bring this receipt and photo ID.

Please retain this receipt for card collection.

Please retain this receipt for that purpose.

This receipt is also your insurance certificate.

This receipt is required for GPC records.

How to use "ten rachunek, ten paragon" in a Polish sentence

Ten rachunek będzie powiązany z lokatą Wybierz rodzaj lokaty jaki chcesz otworzyć (krok 2/4) W oknie Otwieranie lokaty krok 3/4.

Poprosiłam o rachunek i kelner mi > ten rachunek z kasy fiskalnej dał espresso 50 złotych. > Dziwią mnie ludzie, którzy uważają, że tego typu wspomnienia są blagą.

Odnośnie obsługi, krótko tylko wspomnę o długim oczekiwaniu nie tyle na rachunek, co w ogóle na widok Pani kelnerki, aby ją o ten rachunek móc poprosić.

Jeśli uda nam się ten "rachunek sumienia" połączony z inwentaryzacją, będzie można przejść do kolejnego pytania: co robić w najbliższej i nieco dłuższej perspektywie?

To na ten rachunek zostanie przelana pożyczka, a także z niego powinniśmy dokonać jej spłaty.

Jakie było więc moje zdziwienie, kiedy natrafiłam na TEN paragon.

Wniosek o ten rachunek możemy złożyć na stronie banku.

Bank otwiera i prowadzi ten rachunek za darmo.

Gdy ten transfer zostanie zrobiony i otrzymasz pokwitowanie, wszystko co musisz zrobić, to zeskanować ten paragon i wysłać go mailem do mnie.

Tak czy siak wyślij ten paragon,oni tam mają taki armagedon że się sami nie ogarniaja teraz komu ile trzeba dać i za co ????