What is the translation of " THIS SWING " in Polish?

• tej huśtawce
• tę huśtawkę

Examples of using This swing in English and their translations into Polish

This swing taken?
Ta huśtawka zajęta?

Look at this swing now!
W końcu to moja huśtawka!

This swing is a brilliant idea.
Ta huśtawka to genialny pomysł.

You're gonna love this swing.
Spodoba ci się ta kołyska.

I found this swing in the bazaar.
Znalazłem tę huśtawkę na bazarze.

You have no right to use this swing.
Nie możesz korzystać z tej huśtawki.

This swing module can be added to any Blue Rabbit® tower.
Ten moduł huśtawki można dodać do każdej wieży Blue Rabbit®.

Jane, come help me put this swing together.
Jane, pomóż mi złożyć tę huśtawkę.

This swing provides a cozy place,
Ta huśtawka zapewnia przytulne miejsce,

As a child, you spent hours on this swing.
Jako dziecko spędzałaś całe godziny na tej huśtawce.

Your mom and I used to sit in this swing every night before goin' to bed.
Twoja mam i ja siadaliśmy na tej huśtawce każdego wieczoru.

They told me that your father built this swing.
Powiedzieli mi, że Twój ojciec wybudował tę huśtawkę.

With its white frame and pink seat, this swing is just what every Sylvanian little‘un has been dreaming about!
Dzięki białej ramie i różowemu siedzonku, ta huśtawka to spełnienie marzeń każdego małego mieszkańca Sylvanii!

right here on this swing.
właśnie tu, na tej huśtawce.

This swing construction was made of circular profiles,
Konstrukcja tej huśtawki została wykonana z profilów okrągłych,

I always pushed you on this swing here.
zawsze pchnął cię na tej huśtawce tutaj.

This swing away bracket can also be fitted with a 19 mm rails adapter,
Ten adapter swing away bracket może być również zamontowany na drążki w standardzie 19 mm,

Will be the winner of the Billionaire's Club Classic. As soon as I take this swing, I, Flintheart Glomgold.
Jak tylko wykonam ten zamach, ja, Granit Forsant, zostanę zwycięzcą Turnieju Klubu Miliarderów.

Swing this at my head.
Uderz mnie tym w głowę.

It's amazing, they got this super swing.
To niesamowite./Mają ten super swing.

This best swing George ever had!
To najlepsze bujanie jakie George miał!

Okay, we can swing this.
Dobra, możemy to załatwić.

I can't swing this twice.
Ale drugi raz już tego nie zrobię.

I'm feeling like maybe this could swing in my favor.
To wszystko może obrócić się na moją korzyść.

Our little cute fairy Sandy found this abandoned swing hidden in the flowers.
Nasze małe słodkie bajki Sandy że ten porzucony swing ukryte w kwiatach.

How to use "this swing" in an English sentence

However, does this swing both ways?

Application: This swing away manual T-shirt.

This swing has been manufactured from china.

This swing card was cut using Artiste.

This swing doesn't ever break, does it?

Check out this Swing is King Costume.

This swing was right on our campsite!

What's new in this swing nel poker.

I bought this swing last spring 2015.

Kids will flock to this swing set!

How to use "tę huśtawkę" in a Polish sentence

Na święta chcemy się rozjechać w dobrych humorach, a kibicom wynagrodzić tę huśtawkę nastrojów – kontynuuje. - Nie jestem zadowolony z pozycji w tabeli, ale musimy to przyjąć z pokorą.

Przez tę huśtawkę hormonalną, ostatnimi czasy średnio mam chęć na cokolwiek.

Tak, tylko ktoś nieempatyczny jest w stanie wytrzymać tę huśtawkę.

Dobra wiadomość jest taka, że można, w naturalny sposób, uregulować tę huśtawkę.

Tę huśtawkę nastrojów zawdzięczasz hormonom regulującym twój cykl.

Czy to nie był wyraźny znak Boży, żebym dał sobie spokój?” Wreszcie zadecydował, żeby przerwać tę huśtawkę: „Jeżeli Szaweł uzna to za niedorzeczność – rezygnuję.

Jedni są młodzi drudzy nieco starsi, ale łączy ich jedno pragnienie jeszcze raz odnaleźć uczucie, aby przeżyć tę huśtawkę emocji, uniesień.

Za tę huśtawkę płaci się rozdrażnieniem, smutkiem, napadami płaczu, bezsilnością.

Trzeba będzie ten sznur przerzucić przez najgrubszą gałąź i tak wciągać tę huśtawkę! - No ale po co – dopytywał się zdezorientowany Benek. -No jak to po co?

Z dozą niepewności wsiadam na tę huśtawkę, by dopełnić co za dzieciaka niespełnione.