What is the translation of " THIS TERRIFYING " in Polish?

• tej przerażającej

Examples of using This terrifying in English and their translations into Polish

I brought a baby into this terrifying world.
Sprowadziłam dziecko na ten straszny świat.

In this terrifying scenery she got home.
Pośród tej wstrząsającej scenerii dotarła do domu.

Judy lied. You flew into this terrifying rage.
Judy skłamała. Ty wpadłaś w tę przerażającą wściekłość.

Why is this terrifying information making you smile?
Czemu ta straszna informacja cię cieszy?

Now, how do us"squares" wrap our heads around this terrifying trend?
Więc jak my, wapniaki, mamy pojąć ten przerażający trend?

You flew into this terrifying rage. Judy lied.
Judy skłamała. Ty wpadłaś w tę przerażającą wściekłość.

Miguel's attentions diminished my fears in this terrifying place.
Uwaga Miguela łagodziła mój strach w tym przerażającym miejscu.

Can this terrifying story told by your opera be a warning?
Czy ta przerażająca historia w Pana operze może być przestrogą?

Her courage and strength allow her to perform this terrifying task.
Odwaga i wewnętrzna siła pozwalają jej wykonywać to przerażające zadanie.

He has this terrifying Semitic woman that keeps screaming"Coasters!
On ma tą straszną kobietę, która wciąż krzyczy"Coasters!

Maybe a part of him is hoping that you will help him through this terrifying illness.
Może po części ma nadzieję na pomoc w tej strasznej chorobie.

It is my hope that from this terrifying invasion… mankind will reap some benefits.
Mam nadzieję, że z tej przerażającej inwazji… ludzkość zaczerpie jakąś korzyść.

We are giving you all the evidence, based only on the secret testimonies of the miserable souls who survived this terrifying ordeal.
Dajemy ci dowody, oparte na opowieściach nieszczęsnych dusz, które przeżyły tę straszną próbę. Wydarzenia.

What is this terrifying white figure floating there on the moonbeams and drawing near my bed?
Kim jest ta dziwna biała postać… sunąca w świetle księżyca w stronę mego łoża?

Dread seizes me… and drawing near my bed? What is this terrifying white figure floating there on the moonbeams.
Sunąca w świetle księżyca w stronę mego łoża? Kim jest ta dziwna biała postać… Boję się.

It's this terrifying thing where the Earth collapses in on itself and swallows cars and homes, and like pretty much everything else.
To przerażające sprawa, ziemia zapada się, połyka samochody, domy i wszystko, na co się natknie.

Every year, I search for a brave man to take up my challenge, in the hope of clearing up the mystery of this terrifying legend.
Każdego roku poszukuję śmiałka, by podjął me wyzwanie, w nadziei rozwikłania tajemnicy tej przerażającej legendy.

In the hope of clearing up the mystery of this terrifying legend. Every year, I search for a brave man to take up my challenge.
Każdego roku poszukuję śmiałka, by podjął me wyzwanie, tej przerażającej legendy. w nadziei rozwikłania tajemnicy.

We are giving you all the evidence based only on the secret testimony of the miserable souls who survived this terrifying ordeal.
Ujawnimy niepodważalne dowody… oparte na utajnionych zeznaniach żałosnych dusz… które przeżyły te potworne doświadczenia.

Prices start at 80€ and one thing is sure, this terrifying yet terrific dive will leave you feeling like never before.
Ceny zaczynają się od 80 euro, a jedno jest pewne, ten przerażający jeszcze wspaniałe nurkowania opuszczę cię uczucie jak nigdy dotąd.

During this terrifying adventure, Sherlock will attempt to shed some light on the mystery that shrouds the identity and motive of the one who hides behind this terrifying nickname.
Podczas tej przerażającej przygody, Sherlock będzie próbował rzucić nieco światła na tajemnicę, że wanty tożsamość i motyw ten, kto kryje się za tą przerażającą pseudonimu.

TRANSPORTATlON AND FATlGUE Forced to walk through the heat and dust without food or water, coupled with the sheer stress of this terrifying experience for them, many of the animals collapse and are unable to continue.
Zmuszane do marszu przez upał i kurz bez wody i jedzenia zmagając się z tym przerażającym dla nich doświadczeniem wiele ze zwierząt pada z braku sił do kontynuowania marszu.

There is an irresistible power of fascination, at least for me, in this terrifying scene when Neo awakens from his sleep within the Matrix and becomes aware of what he really is in that foetal container, floating in liquid, connected to virtual reality.
Jest tutaj pewna fascynujaca moc, ktorej nie mozna sie oprzec, przynajmniej dla mnie, w tej przerazajacej scenie gdy Neo budzi sie ze swojego snu w matriksie i zaczyna bac sie tego, czym naprawde jest w tym plodowym pojemniku, plywajac w plynie, podlaczony do wirtualnej rzeczywistosci.

A man can not be saved from attacking such a sea predator, there is a danger even of being swallowed whole, since the size of the stomach, this terrifying fish, is almost the length of its torso.
Człowiek nie może być zbawiony przed atakiem takiego drapieżnika morskiego, istnieje niebezpieczeństwo, nawet po całkowitym połknięciu, ponieważ rozmiar żołądka, ta przerażająca ryba, jest prawie długością jego tułowia.

Everything hit me all at once, and I had this terrifying vision of the future, where I-I ended up all alone in this house.
To wszystko spadło na mnie tak nagle, i mam przed oczami tę przerażającą wizję przyszłości, w której kończę sam w tym domu.

This genre defining game and its expansion pack offers greatly enhanced graphics, deeply immersing the player in the demonic world of this terrifying horror masterpiece.
The Lost Mission\" siedem nowych poziomów uprawnionych Ta gra zdefiniowanie gatunku i jego dodatek oferuje znacznie zwiększona grafiki, głęboko zanurzając gracza w świecie demonów przerażającego horroru tego arcydzieła.

But, that is not all in this terrifying Auschwitz after Auschwitz, because the pain is still piercing the heart and souls of individuals, and hundreds of thousands of individuals, millions horribly exterminated here, their painful suffering, despair, tragedies, helplessness towards the most dreadful atrocities and torture.
Ale i to nie wszystko w tym przeraźliwym Auschwitz po Auschwitz, bo jeszcze wpijający się w serce i duszę rozpaczliwy ból jednostek, i setek tysięcy jednostek, milionów zgładzanych potwornie tutaj, ich cierpienia przestraszne, rozpacz, tragedie, bezradność wobec najokropniejszych okrucieństw i mąk.

TRANSPORTATION AND FATIGUE Forced to walk through the heat and dust without food or water, coupled with the sheer stress of this terrifying experience for them, many of the animals collapse and are unable to continue.
Zmuszane do marszu w upale i kurzu bez jedzenia ani wody,[Transport i wyczrpanie] zmagając się z tym przerażającym dla nich doświadczeniem, wiele ze zwierząt umiera nie mając sił do kontynuowania marszu.

The problem of the film is not only the political problem, how to get rid of totalitarianism, of its terrible seductive power, but it's also this more formal problem, how to get rid of this terrifying dimension of the voice.
Problemem filmu nie jest tylko polityczny problem, jak pozbyc sie totalitaryzmu, jego okropnej uwodzicielskiej mocy, ale jest tutaj tez bardziej formalny problem, jak pozbyc sie tego przerazajacego wymiaru glosu.

This terrified people.
To przeraziło ludzi.

How to use "this terrifying" in an English sentence

Will they escape this terrifying horror?

Peep this terrifying xenomorph Funko Pop!

This Terrifying Video Has Gone VIRAL!

When you see this terrifying message!

Also, this terrifying warning from police.

before this terrifying killer strikes again.

McConaughey explained this terrifying ram ordeal.

Hey, check out this terrifying squid-monster!

Brace yourself for this terrifying experience!

You can't miss this terrifying Warning..

How to use "tej przerażającej" in a Polish sentence

Nie zapominajmy, że nadal pozostają osoby (i to dość liczna grupa), które dalej żyją w tej przerażającej nieświadomości.

Wiele razy podchodziłam do ułożenia sobie jakiegoś planu pielęgnacji, ale gubię się w tej przerażającej ilości kosmetyków, kremów, glinek, hydrolatów, olejków.

Miłości zrodzonej z prze ogarniającego poczucia samotności, zagubienia i pragnienia znalezienia ostoi w tej przerażającej rzeczywistości.

Domyślałem się, że coś w sali, do której tyłem siedziałem, było powodem tej przerażającej metamorfozy.

Samotny leworęki rewolwerowiec po stracie ukochanej kobiety i nienarodzonego dziecka podąża śladem sprawców tej przerażającej zbrodni.

W tej przerażającej grze znajdziecie mnóstwo losowo generowanych lochów, duchów i łupów.

Doppelganger stał się uczestnikiem tej przerażającej rzezi.

Mimo tej przerażającej wizji, zachęcam do przeczytania!

Jakie jest Wasze zdanie w tej przerażającej sprawie?

Organizacja apeluje do wspólnoty międzynarodowej o położenie kresu tej przerażającej katastrofie.