What is the translation of " THIS WEALTH " in Polish?

• to bogactwo
• tym bogactwem
• tego bogactwa
• tych dóbr

Examples of using This wealth in English and their translations into Polish

This wealth, the weapons, drugs!
To bogactwo, broń, narkotyki!

Monty, I don't want this wealth.
Monty, nie chcę tego bogactwa.

Was all this wealth worth it?
Czy te bogactwa były tego warte?

I feel guilty being around all this wealth.
Czuję się winny w tym całym dobrobycie.

Share this wealth with everyone.
Dzielcie się ze wszystkimi tym bogactwem.

With such a face, she doesn't need all this wealth.
Z taką twarzą niepotrzebne jej te bogactwa.

Take this wealth, take this fame.
Weź to bogactwo, skorzystaj z tej sławy.

Both Holland and England were determined to share in this wealth.
Holandia i Anglia chciały mieć udział w tej fortunie.

This wealth means a great number of species.
To bogactwo przekłada się na dużą ilość gatunków.

I need to share this wealth with a little Verger.
Musze podzielic sie tym bogactwem z malym Vergerem.

This wealth of the sea has connected us also with our guests.
To bogactwo morza łączył nas również z naszych gości.

I need to share this wealth with a little Verger.
Muszę podzielić się tym bogactwem z małym Vergerem.

This wealth can't simply be bought
Tego bogactwa nie da się po prostu kupić

Nature is rich and you can with this wealth now enjoy!
Natura jest bogata, a Ty możesz z tego bogactwa teraz skorzystać!

I built all this wealth to pass down to you. Mama, no.
Zdobyłam to bogactwo, by przekazać je tobie. Nie….

Through the generation of children he extends this wealth beyond himself.
Poprzez pokolenie dzieci rozciaga to bogactwo poza siebie.

This wealth must benefit its people and not just its elite.
Z tego dobrobytu muszą odnieść korzyść zwykli ludzie, nie tylko elity.

You are appointed to create this wealth and share it with others.
Wy jesteście powołani do tego, żeby to bogactwo tworzyć, a potem się nim dzielić.

This wealth of islands and islets attracts adventurous travellers from all over the world.
To bogactwo wysp i wysepek przyciąga przygód turystów z całego świata.

the might of mine hand hath gotten me this wealth.
siła ręki mojej nabawiła mię tych dóbr;

This wealth of the Aztecs was being held in safekeeping for their god, Quetzalcoatl.
To bogactwo Azteków był przetrzymywany w przechowywanie ich boga, Quetzalcoatl.

the might of my hand has gotten me this wealth.
siła ręki mojej nabawiła mię tych dóbr;

All this wealth, the power we hold over other men's lives-- do you think that comes at no cost?
Cały ten majątek, władza, jaką sprawujemy nad życiem innych… Myślisz, że nie mają swojej ceny?

The system lowers the standard of living of the majority and distributes this wealth amongst the privileged.
System obniża standard życia większości i dystrybuuje tego bogactwa wśród uprzywilejowanych.

But much of this wealth was squandered on wars by the Hapsburg kings.
Jednakże wielka część dorobku tego okresu została zmarnowana w ciągu wojen prowadzonych przez władców dynastii Habsburgów.

Irresponsible politicians approve of this, saying that this wealth was acquired through honest competition.
To pochwalają nieodpowiedzialni politycy mówiąc, że to bogactwo zostało zdobyte dzięki uczciwemu współzawodnictwu.

And all this wealth collected in different themes,
A wszystko to bogactwo gromadzone w różnych tematów,

I just want to“pay it forward” so someone else who might not be able to afford it can have access to this wealth of information.
Chcę po prostu“Podaj dalej” więc ktoś, kto może nie być w stanie sobie na to pozwolić może mieć dostęp do tego bogactwa informacji.

This wealth and splendour came back with blood in the form of cathedrals in Mexico, in South America.
To bogactwo i przepych powracał potem do krwawo kolonizowanej Ameryki w postaci np. katedr budowanych w Meksyku, w Ameryce Płd.

we must not strip Europe of this wealth.
nie możemy odzierać Europy z tego bogactwa.

How to use "this wealth" in an English sentence

Thanks for this wealth of inspiration, Cristina!

She knows this wealth better than most.

We’ve had this wealth of knowledge suppressed.

However, this wealth is not evenly distributed.

Don’t let this wealth become a waste.

He did not amass this wealth overnight.

Where is all this wealth coming from?

Are you frustrated about this wealth disparity?

Communism brings this wealth down to one-thousandth.

This wealth creation secret is real estate.

How to use "tego bogactwa, to bogactwo" in a Polish sentence

I po ósme… A kiedy już jesteś na etapie świadomości tego bogactwa, to dziel się nim.

Dlatego niepożądane jest gotowanie ziemniaków w dużych ilościach wody - znaczna część tego bogactwa trafia do niego.

Jeżeli nie będziemy korzystać z tego bogactwa w mądry sposób odbierzemy te sposobność następnym pokoleniom!

Nasze ziemie są bardzo bogate w złoża naturalne, ale Saharyjczycy nie korzystają z tego bogactwa.

Ale natura tego bogactwa nie idzie każdy i częste barwiące, stylizacja, kapelusze, cios suszenie powoduje poważne uszkodzenie włosów i psuje ich wygląd.

Z pewnością jest to chwalebna strona historii niemieckiego narodu, choć bardzo mało znana. Świadomość tego bogactwa jest niewielka wśród prawosławnych Niemców.

Tyle że z tego bogactwa może się cieszyć niewielu - liczba mieszkańców to zaledwie 335 tysięcy.

Spokojniejsza, oddalona od promenady część Jastrzębiej Góry to bogactwo przeróżnych ośrodków wypoczynkowych, pensjonatów i kwater prywatnych, oferujących miejsca noclegowe w cenie na każdą kieszeń.

Dojrzałe owoce dzikiej róży to bogactwo garbników, witamin A, B1, B2, E, K i kwasu foliowego.

I wtedy, pośród całego tego bogactwa, harmidru oraz niewyobrażalnego zgiełku dostrzegłem ludzi.