What is the translation of " THIS WILL BE THE FIRST " in Polish?

• to będzie pierwsza
• będzie to pierwszy
• to będzie pierwsze
• to będzie pierwszy

Examples of using This will be the first in English and their translations into Polish

As a primary, this will be the first.
Jako lekarz? To będzie moje pierwsze.

This will be the first of many date nights.
To będzie pierwsza z wielu randek.

The 24 November, Milanese society Accurat plans to launch a website"Friends in space" and this will be the first social network that extends beyond Earth;
Il 24 Listopad, Społeczeństwo Milanese Accurat planuje uruchomienie strony internetowej"Znajomi w przestrzeni" i będzie to pierwsza sieć społeczną, która rozciąga się poza Ziemią;

I mean, this will be the first live test.
Pewnie! To byłaby pierwsza próba.

This will be the first.
To będzie pierwsze Mędzynarodowe Wakandyjskie Centrum Pomocy.

My point is that this will be the first vital role… a woman has played in our re-enactment.
Chcę zaznaczyć, że to pierwsza znacząca rola, jaką powierzymy kobiecie.

This will be the first break fast without him.
To będzie pierwsza wieczerza bez niego.

This will be the first of those two reports.
Będzie to pierwsze z tych dwóch sprawozdań.

This will be the first ever Nuremberg Rally.
To będzie pierwszy w historii Rajd Norymbergi.

This will be the first European plant of Mabuchi.
Będzie to pierwsza fabryka spółki w Europie.

This will be the first And that one over there.
To będzie nasze pierwsze centrum pomocy. I tamten.

This will be the first good thing I ever did for him.
To będzie pierwsza dobra rzecz jaką dla niego zrobię.

This will be the first and only trip… we have lost it.
To będzie pierwsza i jedyna podróż… Straciliśmy ich.

This will be the first such comprehensive offer in Poland.
Będzie to pierwsza tak kompleksowa oferta w Polsce.

This will be the first of many times you're gonna lose to me.
To będzie pierwszy z wielu razy jak ze mną przegracie.

This will be the first International Assistance Center Wakanda.
To będzie pierwsze Wakandyjskie Centrum Naukowo-Społeczne.

This will be the first cooperative football team in history.
To będzie pierwsza spółdzielcza drużyna futbolowa w historii.

This will be the first, Wakandan International Outreach Center.
To będzie pierwsze Mędzynarodowe Wakandyjskie Centrum Pomocy.

This will be the first such course in Central and Eastern Europe.
Będą to pierwsze tego typu studia w Europie Środkowo-Wschodniej.

This will be the first of five exits from a C-47 aircraft set for today.
To będzie pierwszy z pięciu przewidzianych na dziś skoków.

This will be the first major application of TiAl alloys in aero engines.
Będzie to pierwszy poważny aplikacji TiAl stopy w aero silników.

This will be the first entirely original railroad line in Croatia in many years.
To będzie pierwsza od ponad 40 lat nowa linia kolejowa w Polsce.

This will be the first commercial use of HoloLens technology in Europe.
To pierwsze komercyjne wykorzystanie technologii HoloLens na Starym Kontynencie.

Garcia, this will be the first serial killer couple ever recorded for VICAP.
Garcia, to będzie pierwsza para seryjnych morderców zarejestrowana w Vi-CAP.

This will be the first of several posts looking in detail at the Kindle 3.
Będzie to pierwszy z kilku stanowisk patrząc w szczegółowo Rozpalać 3.

This will be the first of many conversations, so we don't have to do everything now.
To będzie pierwsza z wielu rozmów, więc nie musimy rozmawiać o wszystkim.

This will be the first recorded case of remains being struck by lightning.
To będzie pierwsza zarejestrowana sprawa szczątków, w które uderzył piorun.

This will be the first electric drive from the tip of South America to LA.
To będzie pierwsza podróż elektrykami z krańca Ameryki Łacińskiej do Kalifornii.

This will be the first regular line that Finnair is opening in Croatia.
Jest to pierwsze regularne połączenie, które Finnair będzie miął do Chorwacji.

This will be the first lunar sample-return mission since Luna 24 in 1976.
Będzie to pierwsza misja z zadaniem przywiezienia próbek księżycowego gruntu od czasu lotu radzieckiej Łuny 24 w 1976 roku.

How to use "this will be the first" in an English sentence

This will be the first such post.

maybe this will be the first time!

Head-to-head: This will be the first meeting.

This will be the first long drive.

This will be the first teach point.

This will be the first international premiere.

This will be the first week’s recording.

This will be the first public verion.

This will be the first 100% treatment.

This will be the first edition run.

How to use "to będzie pierwsza, będzie to pierwszy, to będzie pierwsze" in a Polish sentence

Już się nie mogę doczekać, ponieważ to będzie pierwsza moja piosenka dla One Direction i od razu będzie singlem promującym film.

Przypominamy, że dla MMKS Łęczyca będzie to pierwszy sezon w II lidze kobiet.

Będzie to pierwszy pełny sezon od czasu odejścia do PartyPoker Mike’a Sextona.

Jeśli jednak kryzys silnie odbije się na ich rodzinie, to będzie pierwsza rzecz, z której zrezygnują.

Moja córka ma 5 lat, to będzie pierwsza wizyta u optyka. -- : Pracownia miniART : u optyka.

Chętnie rozważają różne opcje, a z pewnością do przeszłości odchodzi myślenie, że jakoś to będzie. … Pierwsze kroki 40 0 Wszyscy właściciele firm codziennie stają przed wieloma dylematami.

To będzie pierwsza aplikacja randkowa Joanny na jej nowym telefonie.

Przypuszczam, że największy kosmos to będzie pierwsze przekopanie, trzeba będzie przeryć się przez te wszystkie korzenie, ale potem jakoś już pójdzie.

Będą zimne noce to będzie pierwsze kopanie w lipcu.

Na najmłodszych uczestników, dla których będzie to pierwszy rajd rowerowy czekają pamiątkowe dyplomy.