What is the translation of " THIS WILL GET " in Polish?

• to da
• to zaprowadzi
• to zmusi
• dzięki temu dotrzesz

Examples of using This will get in English and their translations into Polish

This will get chris.
To załatwi Chrisa.

So you really think this will get him to talk, huh?
Naprawdę sądzisz, że to zmusi go do gadania? Nie wiem?

This will get you nowhere.
Nic ci to nie da.

Because if I subtract this from that, this will get a 0 there.
Bo jak odejmę to od tego, to dostane 0 tutaj.

This will get some headlines.
To trafi na nagłówki.

If your claim will be effectively considered in the list, This will get more powers in bankruptcy proceedings.
Jeżeli Twoja wierzytelność zostanie skutecznie uznana na liście, to uzyskasz kolejne uprawnienia w postępowaniu upadłościowym.

This will get us to Troy.
To zaprowadzi nas do Troi.

Maybe this will get it flowing.
Może to sprawi, że zacznie płynąć.

This will get us nowhere.
To zaprowadzi nas donikąd.

You think this will get me to move out?
Myślisz, że to zmusi mnie do odejścia?

This will get his attention?
To przyciągnie jego uwagę?

So you think this will get one of them to talk?
Myślisz, że to skłoni któregoś do mówienia?

This will get you to Beirut.
Dzięki temu dotrzesz do Bejrutu.

Maybe this will get your attention.
Może to zwróci twoją uwagę.

This will get you your black heart.
To da ci twoje czarne serce.

I think this will get Jack's blood flowing.
To pobudzi krążenie Jacka.

This will get their attention. Okay.
Dobra. To przyciągnie ich uwagę.

Here… this will get you backstage.
Dzięki temu dostaniesz się za kulisy.

This will get you through the weekend.
To starczy ci na cały Weekend.

Look, this will get you and your friends going.
Słuchaj, to nakręci ciebie i twoje koleżanki.

This will get the maximum effect.
Pozwoli to uzyskać maksymalny efekt.

If this will get me the job, then it's fine.
Jeśli to załatwi mi pracę, to ok.

Now this will get you into the south entrance of the school.
To da ci dostęp do południowego wejścia.

This will get rewards for completing levels free.
Będzie to dostać nagrody za ukończenie poziomu wolnych.

This will get by completing levels to get free rewards.
Pozwoli to uzyskać poprzez wypełnienie poziomów dostać darmowe nagrody.

Um, this will get you, like, an eighth of low-grade schwag and two cookies.
Za tyle dostaniesz może z osiem gramów, towaru niskiej jakości plus dwa ciasteczka.

This will get you an image, but if you want to burn it onto your hard drive,
Tak dostaniesz obraz, ale jeśli chcesz zgrać to na dysk,

Okay, this will get you in the passenger area,
To da ci dostęp do przedziału dla pasażerów,