What is the translation of " THIS WILL SAVE " in Polish?

• pozwoli to zaoszczędzić
• to zaoszczędzi
• to oszczędzi
• to uratuje
• to ocali
• to będzie zapisywać

Examples of using This will save in English and their translations into Polish

This will save time.
To oszczędzi czasu.

We're sure that this will save you a lot of time.
Jesteśmy pewni, że to zaoszczędzi ci dużo czasu.

This will save his life.
To ocali jego życie.

Now you're sure this will save my marriage?
Wazelina Czy jest pani pewna, że to bezpieczne dla mojego małżeństwa?

This will save time.
To zaoszczędzi nam czasu.

The Committee thinks that this will save transport and manpower costs to businesses.
Komitet uważa, że zaoszczędzi to przedsiębiorstwom kosztów transportu i siły roboczej.

This will save your world.
To ocali wasz świat.

You can save your most used settings as presets- this will save you lots of time and effort.
Możesz zapisać swoje najczęściej używane ustawienia jako ustawienia wstępne- to zaoszczędzi ci mnóstwo czasu i wysiłku.

This will save you time!
Dzięki temu oszczędzasz czas!

Below there is a list of symbols and footprints prepared by me for gschem and xpcb software packages, maybe this will save somebody some time.
Poniżej lista opracowanych przeze mnie symboli elementów dla gschem oraz xpcb, może komuś to zaoszczędzi trochę czasu.

This will save my son's life.
To ocali życie mojego syna.

Another method of pulling emails from IncrediMail in a suitable format suggests that you simply drag messages from IncrediMail onto your desktop one by one. This will save them in the popular*. eml format, but you will need to rename each of the previously extracted messages to prevent them from being overwritten.
Inną metodą wyciągania wiadomości z IncrediMail w odpowiednim formacie sugeruje, że wystarczy przeciągnąć wiadomości z IncrediMail na pulpicie, jeden po drugim. To będzie zapisywać je w formacie*. eml popularne, ale trzeba będzie zmienić nazwę każdej z wcześniej wyodrębnione wiadomości, aby zapobiec ich nadpisaniem.

This will save my marriage.
To uratowałoby moje małżeństwo.

And this will save my daughter?
Czy to uratuje moją córkę?!

This will save the company money.
To oszczędzi pieniądze firmy.

This will save us a lot of calls.
Zaoszczędzi to nam wielu telefonów.

This will save them a lot of time.
Dzięki temu oszczędzą wiele czasu.

This will save you a lot of trouble.
To zaoszczędzi ci sporo kłopotów.

This will save me a lot of work.
To zaoszczędzi mi to dużo pracy.

This will save valuable taxpayers' money.
To oszczędzi pieniędzy podatnikom.

This will save them from premature failure.
To uratuje ich przed przedwczesną awarią.

This will save you from many awkward situations.
To uwolni cię od wielu kłopotliwych sytuacji.

This will save on materials, without scraps.
Pozwoli to zaoszczędzić pieniądze na materiałach, bez skrawków.

This will save the lovers from the awkward situations.
Pozwoli to zaoszczędzić kochanków z niewygodnych sytuacji.

This will save cycles when the next hop is not working.
Pozwoli to zaoszczędzić cykli, kiedy następny skok nie działa.

This will save a lot of unnecessary stress and matting.
Pozwoli to zaoszczędzić wiele niepotrzebnego stresu i zmatowień.

This will save time and not stall the start of the year rush.
Pozwoli to zaoszczędzić czas, a nie zatrzyma początku roku.

This will save time if you need to go back.
Oszczędzi to sporo czasu, jeżeli zajdzie potrzeba powrotu do starszej wersji.

This will save both You, Us and the civil courts time and money.
Pozwoli to zaoszczędzić Tobie, nam oraz sądom czas i środki.

This will save him in the future from obesity and many health problems.
To uratuje go w przyszłości przed otyłością i wieloma problemami zdrowotnymi.

How to use "this will save" in an English sentence

This will save money and nerves.

This will save you some AP.

This will save monthly service fee.

This will save the courier charge.

This will save any changes made.

This will save the homeowner electricity.

This will save you from overspending.

This will save you over €20/day.

This will save time and errors.

This will save you precious minutes.

How to use "pozwoli to zaoszczędzić, to zaoszczędzi, to oszczędzi" in a Polish sentence

Pozwoli to zaoszczędzić kłopotu na znalezienie wolnej wnęki, po ułożeniu płytek lub okładziny ściennej.

Pozwoli to zaoszczędzić czas potrzebny na rozpatrzenie konkretnego problemu związanego z danym typem obiektu.

Pozwoli to zaoszczędzić pieniądze wydane na kwestii konserwacji.

Ale mimo tego naprawdę warto oddać swe chęci w ręce doświadczonego nauczyciela – pozwoli to zaoszczędzić wielu nerwów, rozczarowań oraz bardzo kosztownych pomyłek.

Pozwoli to zaoszczędzić na czasie, materiale co zmniejszy koszty produkcji.

Jeśli znajdziecie taki chrzan, to zaoszczędzi on wam jakieś 20 minut przy garach.

A to oszczędzi nam wiele czasu i schylania się nad grządkami (swoje plecy przecież trzeba szanować).

Trochę poukrywałam ze względu na surfujących na komórkach, chociaż nie wiem czy to oszczędzi transfer?

Pozwoli to zaoszczędzić sporo pieniędzy, ale też czasu i miejsca.

Przekaz dla internauty jest tu prosty: bądź stale zalogowany do Facebooka na swojej komórce, to oszczędzi ci żmudnego wklepywania loginów i haseł w kolejnych odwiedzanych witrynach.