What is the translation of " THIS WON'T AFFECT " in Polish?

• to nie wpłynie na
• to nie wpływa na
• nie będzie to miało wpływu na

Examples of using This won't affect in English and their translations into Polish

This won't affect the case.
To wpłynie na śledztwo.

Come on, everyone. I promise this won't affect your hours.
Chodźcie! Nie wpłynie to na godziny pracy.

This won't affect our business.
To nie wpłynie na nasze interesy.

Please tell Asif this won't affect our arrangement.
Przekaż Asifowi, że to nie wpływa na nasze ustalenia.

This won't affect Hankmed at all.
To nie wpłynie na Hankmed w ogóle.

Thank you. Nasir… please tell Asif this won't affect our arrangement.
Dziękujemy. Nasir. Przekaż Asifowi, że to nie wpływa na nasze ustalenia.

This won't affect my work.
To nie będzie miało wpływu na moją pracę.

Nasir… please tell Asif this won't affect our arrangement. Thank you.
Dziękujemy. Nasir. Przekaż Asifowi, że to nie wpływa na nasze ustalenia.

This won't affect my case, will it?
Ale to się nie odbije na mojej sprawie, prawda?

I really hope this won't affect our chances.
Mam nadzieję, że to nie wpłynie na nasze szanse.

Hope this won't affect my grade.
Mam nadzieję, że to nie wpłynie na moje oceny.

BUGS-- at the moment there is a bit of an error with the score on the final screen but this won't affect any api and im working on fixing it.
BUGS- w chwili obecnej jest trochę błąd wynik na ostatnim ekranie, ale to nie wpłynie na żadne API i im pracy w go naprawić.

I promise this won't affect your hours. Come on.
Chodźcie! Nie wpłynie to na godziny pracy.

This won't affect your performance, will it?
To nie wpłynie na twój dzisiejszy występ, prawda?

I promise this won't affect the grand opening.
Obiecuję, że nie będzie to miało wpływu na wielkie otwarcie.

This won't affect the value of anything in Grace's collection?
To nie naruszy wartości niczego z kolekcji Grace?

I, uh… I, uh, hope this won't affect your decision about Louis.
Mam nadzieję, że to nie wpłynie na decyzję w sprawie Louisa.

This won't affect your performance this evening, will it?
To nie wpłynie na twój dzisiejszy występ, prawda?

I hope this, uh… this won't affect our professional relationship.
Mam nadzieję, że to nie popsuje naszych kontaktów zawodowych.

This won't affect your privacy settings on other websites
Nie będzie to miało wpływu na ustawienia prywatności na innych portalach

Please tell Asif this won't affect our arrangement. Thank you. Nasir.
Dziękujemy. Nasir. Przekaż Asifowi, że to nie wpływa na nasze ustalenia.

I hope this won't affect our working relationship?
To nie wpłynie na nasze relacje zawodowe?

I hope this won't affect our monthly dues.
Mam nadzieję, że to nie wpłynie na miesięczne opłaty.

I hope this won't affect any future business between us.
Mam nadzieję, że nie wpłynie to na nasze kontakty między nami.

I hope this won't affect our working relationship in the future?
Mam nadzieję, że to nie wpłynie na pracę nad naszym związkiem w przyszłości?

I really hope this won't affect our chances of being historically preserved.
Na zachowanie historyczne. Mam nadzieję, że to nie wpłynie na nasze szanse.

And I hope this won't affect our relationship when you end up on the losing side
Mam nadzieję, że to nie wpłynie na nasz związek. kiedy będziesz po przegranej stronie

This will not affect your use of the site.
Nie będzie to miało wpływu na użytkowanie przez ciebie witryny.

This will not affect your visit to the site.
Nie wpłynie to na twoją wizytę na stronie.

This will not affect your statutory rights.
Nie wpłynie to na Twoje prawa ustawowe.

How to use "this won't affect" in an English sentence

Plus you ll get a free credit score and report monitoring this won t affect your credit score .

How to use "to nie wpływa na" in a Polish sentence

Ciekawostką jest pobieranie opłaty przy zameldowaniu, ale to nie wpływa na ocenę hotelu.

Najlepiej się jednak nie denerwować, bo to korzystnie na dziecko to nie wpływa na pewno.

To nie wpływa na odbiór mieszkaniowym statusu społecznego lub majątkowego weterana.

Szkoda, że w plastiku, ale to nie wpływa na ogólną ocenę.

Producenci twierdzą tak jak jest napisane w wikipedii, że to nie wpływa na jakość oglądanej telewizji.

Czy to nie wpływa na to co się tam dzieje?

Z tego co widziałem jesteś osobą lekko toksyczną, ale da się z Tobą pogadać, strasznie żebrałeś, ale jakoś to nie wpływa na ocenę podania .

Długotrwałe przechowywanie syropu Бронхипрет może powodować zmętnienie, jednak to nie wpływa na jego skuteczność.

To nie wpływa na profesjonalne i merytoryczne podejście do oceny samych wniosków, to jest »pomiędzy« wnioskami”.

Zdaniem Radziwiłła, ich doświadczenie pokazuje, że to nie wpływa na realizację kontraktu zawartego z NFZ.