What is the translation of " THIS WOULD ALSO " in Polish?

• byłoby to również
• byłoby to także
• byłby to również

Examples of using This would also in English and their translations into Polish

This would also apply to biathlon events.
Dotyczyło to również Banyamulenge.

As my colleague Mr Seeber said, this would also improve Europe's resource efficiency.
Jak już powiedział mój kolega, pan poseł Seeber, to byłoby również krokiem w kierunku efektywnego korzystania z zasobów w Europie.

This would also make a good whole class guessing activity.
Byłoby to również dobre, zgrane w całej klasie.

CE principles should be taught in schools and universities so that technologies and economics associated with it can spread throughout society; this would also be beneficial in engaging SMEs, as they have limited access to training opportunities for their labour force.
Zasady GOZ powinny być przedmiotem nauki w szkołach i na uniwersytetach, tak aby związane z nimi technologie i ekonomia mogły zostać rozpowszechnione w całym społeczeństwie; byłoby to też korzystne w kontekście zaangażowania MŚP, gdyż mają one ograniczony dostęp do możliwości szkolenia swojej siły roboczej.

This would also provide an important stimulus to innovation.
Stanowiłoby to również ważny bodziec dla innowacji.

In the first place, replacing the current Directive's annexes by a generic requirement of compliance with the relevant international technical requirements and testing standards would in the long term negatively affect the smooth functioning of the internal market, as differences between Member States would inevitably build over time; this would also affect safety, as not all Member States would implement the latest requirements punctually, while the many valuable non-mandatory instruments produced by the IMO would be completely left aside.
Po pierwsze, zastąpienie obecnych załączników do dyrektywy ogólnym wymogiem zgodności z odpowiednimi międzynarodowymi wymogami technicznymi i normami badań miało by w perspektywie długoterminowej negatywny wpływ na sprawne funkcjonowanie rynku wewnętrznego, ponieważ z czasem zwiększały by się różnice pomiędzy poszczególnymi państwami członkowskimi; miało by to również wpływ na bezpieczeństwo, ponieważ nie wszystkie państwa członkowskie wdrażały by na czas najnowsze wymogi, a wiele wartościowych nieobowiązkowych instrumentów przygotowywanych przez IMO było by zupełnie niewykorzystywanych.

This would also be a way to guarantee their continuity.
Byłby to również sposób na zagwarantowanie ich ciągłości.

If you don't eat seitan, this would also work with tempeh or marinated slices of tofu.
Jeśli nie jeść seitan, to będzie także współpracować z tempeh lub marynowane plastry tofu.

This would also be left to individual countries.
To również należy pozostawić poszczególnym państwom członkowskim.

This would also benefit younger but disabled people.
Skorzystają na tym również osoby młodsze, lecz niepełnosprawne.

This would also cover counterfeiting, for example.
Zajęlibyśmy się również na przykład kwestią fałszowania.

This would also contribute to harmonisation within the EU.
Przyczyniłoby się to również do harmonizacji w obrębie UE.

This would also greatly aid regional governance.
Byłoby to również bardzo użyteczne z punktu widzenia zarządzania terytorialnego.

This would also prevent a sharp drop in income.
Dodatkowo umożliwiałoby im to uniknięcie drastycznego spadku poziomu dochodów.

This would also support East Asia's longer-term development.
Oznaczałoby to również wsparcie długofalowego rozwoju w krajach Dalekiego Wschodu.

This would also eliminate the possible problem of over-allocation.
Pozwoliłoby to również wyeliminować ewentualny problem nadmiernych przydziałów.

This would also be impossible without increased participation by other sectors.
Byłoby to także niemożliwe bez zwiększonego udziału innych sektorów.

This would also create an unnecessary administrative burden for the business.
Byłoby to również przyczyną zbędnego obciążenia administracyjnego dla podmiotów gospodarczych.

This would also affect their sub-contractors, potentially including SMEs.
Taka sytuacja będzie miała również wpływ na podwykonawców, w tym potencjalnie na MŚP.

This would also represent a significant step towards a viable strategy for reintegrating Transnistria.
Jest to także ważne podejście z punktu widzenia realistycznej strategii reintegracji Naddniestrza.

This would also be in line with the duration of measures under article 11 of the European Regional Development Fund7.
Byłoby to również zgodne z okresem obowiązywania środków na mocy art. 11 Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego7.

This would also ensure that they get the best cubes at a reasonable rate and even if they need it at the middle of the night.
Byłoby to również pewność, że one uzyskać najlepszy modułów na stopę i nawet jeżeli są one wymagane w środku nocy.

This would also be a development for Europe's Atlantic frontier and would establish another bridge between Europe and Africa.
Byłoby to także znaczące wydarzenie na atlantyckich granicach Europy, umożliwiające stworzenie kolejnego pomostu między Europą i Afryką.

This would also necessitate changes to the governance structure of ENTSO-E and its contribution to the effective governance for the Energy Union.
Będzie to także wymagać zmian w strukturze zarządzania ENTSO-E i jej wkładu w skuteczne zarządzanie na rzecz unii energetycznej.

This would also be in line with the recent thumbs down given by voters in the German city of Leipzig to the sale of public undertakings.
Byłoby to również zgodne z niedawnym głosowaniem mieszkańców Lipska w Niemczech, którzy głosowali przeciwko sprzedaży publicznych przedsiębiorstw.

This would also be an unforgivable sin towards the former prisoners who would like to see that education has a permanent and important place at the Memorial Site.
Byłby to także niewybaczalny grzech wobec byłych więźniów, którzy chcieliby zobaczyć, że edukacja ma w Miejscu Pamięci swoje stałe i ważne miejsce.

This would also be consistent with the deadline for submitting the detailed breakdown of general government expenditure Table 2 of the transmission programme.
Będzie to również zgodne z terminem przekazywania szczegółowego podziału wydatków sektora instytucji rządowych i samorządowych Tabela 2 programu przekazywania danych.

This would also provide a way of working together in order to face up to any specific problems that might confront the Member States regarding their air services with these countries.
Byłby to również sposób zgodnego działania wobec ewentualnych specyficznych problemów, które mogłyby stanąć przed Państwami Członkowskimi w trakcie świadczenia usług lotniczych w tych krajach.

And this would also be a way to delete the shadow that is a burden on the Commission, the idea that culture and education are secondary matters, to sacrifice in the name of political barters with the weaker governments.
Będzie to również sposób, aby usunąć cień, który stanowi obciążenie dla Komisji: pogląd, że kultura i edukacja są sprawami drugorzędnymi, które można poświęcić w imię politycznych targów ze słabszymi rządami.

This would also have the advantage of offering an opportunity to sound out the partners' likely approach in the discussions on a global MBM system in the ICAO's High-Level Group on Climate Change(HGCC) and regarding the final decision in 2016.
Pozwoli to także zbadać nastawienie partnerów w dyskusjach na temat światowego systemu MBM w ramach grupy wysokiego szczebla ICAO ds. zmiany klimatu(HGCC) oraz w sprawie podjęcia ostatecznej decyzji w 2016 r.

How to use "this would also" in a sentence

This would also fix ticket #469.

This would also include auto loans.

This would also affect business people.

This would also work for invoices.

This would also include system beeps.

This would also save network bandwidth!

This would also continue import dependence.

This would also involve electrical works.

This would also affect your productivity.

This would also save you money.