What is the translation of " THOSE BORING " in Polish?

• te nudne
• tych nudnych

Examples of using Those boring in English and their translations into Polish

Those boring sermons!
Tych nudnych kazań!

Get rid of all those boring emotions.
Pozbyć się wszystkich tych nudnych emocji.

Those boring Sunday dinners.
Te nudne niedzielne obiady.

You're not one of those boring masculinists,?
Chyba nie jesteś jednym z tych nudnych maskulinistów?

Those boring young Lieutenants.
Do tych nudnych młodych poruczników.

You must be finished with all those boring old numbers.
Na pewno skończyłeś już z tymi nudnymi starymi liczbami.

Those boring gray boxes find guns.
Te nudne szare pudła wykrywają broń.

That's wonderful! Now I know why I spent all those boring hours reading to her.
Wspaniale! Warto było godzinami czytać jej te nudy.

Those boring gray boxes find guns.
Te nudne szare pudełka znajdują broń.

Another Christmas party. One of those boring office things.
Jeszcze jedno przyjęcie świąteczne, jedno z tych nudnych biurowych obowiązków.

All those boring fishing poles and tents.
Że lubisz te nudne namioty i wędki.

At Outdoor Man, you pretend like you like. All those boring fishing poles and tents.
W Outdoor Man udajesz, że lubisz te nudne namioty i wędki.

All those boring hours in bed with old Lowther… puffing bravely away.
Wszystkie te nudne godziny_BAR_w łóżku ze starym Lowtherem, dzielnie sapiącym bez wytchnienia.

Do you… Do you see anything? Yeah, I see those boring boxes you're so excited about.
Widzisz coś? Widzę te nudne pudła, którymi się tak podniecacie.

If you don't think he's so great, why you make me watch all those boring movies?
Skoro uważasz, ze nie jest taki fajny, to czemu każesz mi oglądać te nudne filmy?

Good. puffing bravely away… All those boring hours in bed with old Lowther.
Dobra. Wszystkie te nudne godziny|w łóżku ze starym Lowtherem, dzielnie sapiącym bez wytchnienia.

And trying to upset my grandpa with dessert. That's why you have been reading those boring psychology books.
Dlatego czytasz te nudne książki psychologiczne i chcesz zdenerwować dziadka deserem.

I have got to run to one of those boring dinners, but I will call you in the morning, when I'm back. Mathias.
Y: i}Muszę lecieć na jedną ale zadzwonię rano z tych nudnych kolacji, Mathias… po powrocie.

I have got to run, uh, Mathias… to one of those boring dinners, but.
Y: i}Muszę lecieć na jedną ale zadzwonię rano z tych nudnych kolacji, Mathias… po powrocie.

It's time to say"adieu" to those boring worksheets and"bonjour" to the engaging handouts storyboards make possible!
Czas powiedzieć"adieu" tym nudnym arkuszom roboczym, a"bonjour" do angażujących tablic informacyjnych umożliwia!

I bet you're a lot more fun than any of those boring people upstairs.
Na pewno potrafisz się zabawić… lepiej od tych wszystkich nudnych ludzi na górze.

Tusk might soon become one of those boring, ineffective,'deeply concerned' EU officials, bragging about his masterful command of Eurospeak.
Tusk może wkrótce stać się jednym z tych nudnych, nieskutecznych i"głęboko zatroskanych" urzędników unijnych, chełpiących się mistrzowskim opanowaniem euromowy.

I love going swimming but hate all those boring swimming costumes that everyone seems to wear!
Uwielbiam chodzić pływanie ale nienawidzę tych wszystkich nudnych strojów pływackich, że każdy wydaje się nosić!

Before you start wasting hours upon hours on those boring treadmills, stationary bikes, and elliptical machines, let's examine if low-moderate intensity, long duration cardio exercise is really doing your body any good, or if it is mostly a waste of time.
Przed rozpoczęciem marnowania godzin po godzin na te nudne treadmills, rowery stacjonarne i eliptycznego maszyny, Przyjrzyjmy się jeśli umiarkowany niskiej intensywności, długi czas trwania cardio wykonywania jest naprawdę your body dobrego, lub jeśli jest głównie odpadów czasu.

And has babies and is like all happy? like one of those boring couples who like… Can you promise me that we're not going to be Hey. gets married and settles down?
Obiecasz mi, że nie będziemy jak te nudne pary, które… biorą ślub, ustatkowują się, mają dzieci i pękają ze szczęścia?

I understand that you don't want to read all those boring scientific works and research by anthropologists, sociologists, psychologists, sexologists and historians.
Rozumiem, że nie chce się wam czytać tych wszystkich nudnych, naukowych publikacji, badań wykonanych przez antropologów, socjologów, psychologów, seksuologów i historyków.

You wouldn't have given those bores the time of day back in Manhattan.
Nie zabrałbyś tych nudziarzy… w dniu powrotu na Manhattan.

Those bored rich kids are my friends.
Te znudzone bogate dzieci to moi przyjaciele.

You wouldn't have given those bores the time of day back in Manhattan.
W dniu powrotu na Manhattan. Nie zabrałbyś tych nudziarzy… Zostałeś oszukany.

The time of day back in Manhattan. You wouldn't have given those bores.
W dniu powrotu na Manhattan. Nie zabrałbyś tych nudziarzy.

How to use "those boring" in an English sentence

Stop Using Those Boring Ice Cubes!

But those boring spectacles were awful.

Ignore all those boring FUDs, please.

Forget those boring sight seeing tours!

How ‘bout those boring blank walls.

Ever have those boring holiday downtimes?

Who needs those boring lectures anyway?

Kick those boring old lectures goodbye!

Forget about those boring supermarket varieties!

That includes all those boring bills.

How to use "te nudne" in a Polish sentence

Bo nareszcie było coś do roboty, a nie te nudne zabawki. :) Dzisiejsza szkoła przy prlowskiej to raj na ziemi.

Gdy dzieci idą na pierwsze zajęcia, dowiadują się, że na lekcjach będą przeprowadzane częste eksperymenty i doświadczenia, które te nudne wypełnione teorią lekcje, wypełnią.

Prawie każdej, bo te nudne kot woli przespać.

Benek napisał/a:[ Nie wierzę, że nie masz nic więcej do powiedzenia jak tylko te nudne opowieści o produktach, o których za 2-3 lata nikt nie będzie pamiętał.

Ale mógłbym błądzić w podziemiach i przeszukiwać te nudne akta w poszukiwaniu Sage'a, albo błąkać się po cmentarzu i bawić się trupami.

Ale z kolei te nudne obowiązkowe (jak "Religia w Szkole") Niebieskie Chóry Anielskie i równie obowiązkowe Lekcje gry na harfie - to tylko strachy na Lachy i flaki z olejem!

Często za spadek czytelnictwa obwinia się lektury, szczególnie te nudne, które wielu zniechęcają do książek na zawsze.

Jednak sama książka i jaką fabułę wymyśliła bohaterka, jest świetny i chciałabym to czytać gdyby nie te nudne, zbyt długie opisy.

Wygląd Opla Mokka to już nie te nudne kształty, jakie onegdaj serwował producent.

Pan Borowczyk będzie gawiedzi szerokiej umilał te nudne i zupełnie zbędne momenty, kiedy na ekranie nie będzie pokazywany "nasz Robert".