What is the translation of " THOSE LANGUAGES " in Polish?

• tych języków
• tych językach
• języki te

Examples of using Those languages in English and their translations into Polish

And one of those languages.
A jednym z tych języków.

Those languages were simply banned.
Języki te były po prostu zakazane.

Many of them don't even know those languages well.
Nie znamy wielu słów w tym języku.

One of those languages died last month when 85-year-old Boa Sr. passed away.
Jeden z tych języków zmarł w zeszłym miesiącu, wraz ze śmiercią 85-cio letniej Boa Sr.

These namespaces allow to perform searches in the many pages created in those languages.
Te przestrzenie nazw umożliwiają wykonywanie wyszukiwań na wielu stronach utworzonych w tych językach.

The support is available n in all those languages either by email, telephone or live chat.
Dział obsługi klienta dostępny jest także w tych językach poprzez pocztę elektroniczną, telefon lub czat.

We speak English and Spanish, so we are looking for someone who can speak one of those languages.
Originally Translated from English Mówimy po angielsku i hiszpańsku, więc szukamy kogoś kto może mówić jednym z tych języków.

Available in at least those languages that had official EU status on the date of publication.
Publikowane co najmniej w tych językach, które miały status języków urzędowych UE w dniu ich publikacji.

It also protects a fundamental right of the people who speak those languages, as the Commissioner said.
Podejście to chroni również podstawowe prawa osób posługujących się tymi językami, jak wspomniał pan komisarz.

For those languages for which there exists a suitable representative sample of learners in a given Member State;
Dla tych języków, dla których istnieje odpowiednia reprezentatywna próba uczniów w danym państwie członkowskim;

Translate words, phrases, and sentences between 36 languages and has the capability of speaking 18 of those languages.
Tłumacz słowa, frazy i zdania w 36 językach, między ma możliwość mówienia 18 z tych języków.

Citizens' option of addressing EU bodies in those languages and receiving a reply in those languages..
Dającemu obywatelom możliwość zwracania się do organów UE w jednym z tych języków i otrzymywania odpowiedzi w tym samym języku..

The classes are offered in English, Spanish, and Catalan, so you will need to know one of those languages to take part.
Lekcje prowadzone są po angielsku, hiszpański i katalońsku, więc musisz znać jeden z tych języków, aby wziąć udział.

The platform also operates in those languages and all educational materials are translated into them as well, what is often forgotten by most brokers in their efforts to expand.
Platforma również funkcjonuje w tych językach i wszystkie materiały edukacyjne są również przetłumaczone na te języki, o czym często zapominają inni brokerzy wysilając się, aby się rozwinąć.

And when she asked you questions in Russian, Polish or German, you replied without difficulty in all those languages.
I kiedy zadawała ci pytania po rosyjsku, polsku czy niemiecku, ty odpowiadałeś bez żadnych trudności we wszystkich tych językach.

Some of the German, French and Dutch lectures were published in those languages by the Aryatara Institut of Munich, Germany, the Vajrayogini Institut of Lavaur, France, and the Maitreya Instituut of Emst, Holland.
Niektóre z niemieckich, francuskich i holenderskich wykładów opublikowano w tych językach przez Aryatara Institut w Monachium, w Niemczech, Vajrajogini Institut w Lavaur we Francji i Maitreya Instituut w Ernst, w Holandii.

To include support for additional languages, select the package group for those languages from the Languages category.
Aby dodać obsługę dodatkowych języków, wybierz grupę pakietów dla tych języków z kategorii Języki.

She taught herself to read Hebrew, Arabic, Greek, and French, and translated writers from each of those languages.
Władał językami hebrajskim, łaciną, greką, francuskim, rosyjskim, niemieckim i węgierskim, był autorem przekładów z tych języków.

In this respect the European Parliament has drawn attention to the fact that some EU languages, referred to as European world languages38, are spoken also in a great number of non-Member States in different continents; those languages constitute therefore an important link between peoples and nations of different regions in the world.
W nawiązaniu do tego Parlament Europejski zwrócił uwagę na fakt, iż niektóre z języków UE, zwane europejskimi językami o zasięgu światowym38, występują również w wielu państwach niebędących członkami UE, na różnych kontynentach; języki te stanowią więc ważną więź między osobami i narodami różnych regionów świata.

NOTE: The KaM Remake developers speak only English and Russian, so please write your message in one of those languages.
UWAGA: Deweloperzy Kam Remake mówią tylko po angielsku i rosyjsku, więc proszę napisz wiadomość w jednym z tych języków angielski jest preferowany.

Also knowledge of French or English would be preferred, since some families are looking for someone who can teach those languages to their children.Â.
Znajomość francuskiego czy angielskiego jest również mile widziana, ponieważ niektóre rodziny szukają osób, które mogłyby uczyć tych języków ich dzieci.

Member States may require that applications for authorization be submitted in their national or official languages or one of those languages.
Państwa Członkowskie mogą wymagać składania wniosków o wydanie zezwolenia w ich językach narodowych lub urzędowych albo w jednym z tych języków.

If there are other languages unavailable for the base store, yet present in stores sharing settings, menu items in those languages will not be added.
Jeżeli na pozostałych stronach współdzielących ustawienia istnieją języki niedostępne dla sklepu bazowego, elementy menu w tych językach nie zostaną dodane.

If the request is not submitted in one of the languages mentioned in Article 29(1), it shall be accompanied by a translation into one of those languages.
W przypadku gdy wniosek nie jest sporządzony w jednym z języków określonych w art. 29§ 1, załącza się do niego przekład na jeden z tych języków.

Through improvements in machine translation, language technology will help in overcoming language barriers, but it will only be able to operate between those languages that have managed to survive in the digital world.
Dzięki coraz lepszemu tłumaczeniu maszynowemu nowe techniki pomogą w przełamywaniu barier językowych, ale tylko między tymi językami, które zdołały przetrwać w cyfrowym świecie.

The application for protection shall be filed in one of the official languages of the Community or accompanied by a certified translation into one of those languages.
Wniosek o objęcie ochroną składany jest w jednym z urzędowych języków Wspólnoty lub dołącza się do niego uwierzytelnione tłumaczenie w jednym z tych języków.

This process is slow- it increases the load on your server- and is generally not very recommended, and will be eliminated as soon as Google releases those languages to general consumption.
Proces ten jest powolny- zwiększa obciążenie serwera- i nie jest bardzo zalecane, i zostaną zniesione tak szybko, jak Google uwalnia tych języków do ogólnego zużycia.

If the language of the latter is not one of the languages of the Office, the Office may require a translation of the previous application in one of those languages.
Jeżeli język wcześniejszego zgłoszenia nie jest jednym z języków Urzędu, Urząd może wymagać tłumaczenia wcześniejszego zgłoszenia na jeden z tych języków.

What the EP notices in the resolution is that politics of some countries and regions pose a threat to the preservation of languages existing in their individual areas, even if those languages are not seen as endangered in the European context.
W przyjętej rezolucji PE zauważył, że polityka niektórych państw i regionów stwarza zagrożenie dla zachowania języków istniejących na ich poszczególnych obszarach nawet jeżeli języki te nie należą do zagrożonych w kontekście europejskim.

Therefore i speak fluently Danish, English a little bit of German and a little bit of Spanish and because Swedish, Norwegian and Icelandic come from the same origin as Faroese I also understand those languages.
Dlatego mówię płynnie po duńsku, angielsku trochę po niemiecku i trochę po hiszpańsku i dlatego, szwedzki, norweski i islandzki pochodzą z tego samego pochodzenia co Wysp Owczych Rozumiem też tych języków.

How to use "those languages" in an English sentence

How to debug those languages under gdb?

So where have all those languages gone?

We don’t speak those languages very well.

Where did you learn those languages from?

And those languages do not include Spanish.

Babelfish isn't ready for those languages yet.

Sometimes those languages are the best choices.

Those languages are English, Francais, and Svenska.

those languages are illustrated through the publication.

You know those languages have several editors.

How to use "tych językach, tych języków" in a Polish sentence

Optyczne rozpoznawanie znaków (OCR) jest obecnie dostępne w tych językach.

Mam nadzieję, że równie jasne i proste jest to, że dzieci te powinny także umieć czytać i pisać w tych językach, w których mówią.

Oficjalne nazwy rasy kot rosyjski niebieski w tych językach nich brzmią: angielski – Russian Blue, niemiecki – Russisch Blau, francuski – Bleu Russe.

Dostarczanie pokarmu duchowego we wszystkich tych językach stanowiło swego rodzaju próbę sił.

FILOLOG, doświadczony PEDAGOG chętnie pomoże w nauce obu tych języków :-).Dni i godziny zajęć do ustalenia - w tygodniu po godz. 16.30.

Co wiecej, nie znasz tych języków “na raz”.

Na szczęście skrypt jest idioto odporny i zawsze zostawia język angielski Co da nam usunięcie tych języków?

Wiele z tych języków występuje w formie mówionej, nigdy nie były zapisywane, zatem czas odgrywa kluczową rolę w ich zachowaniu.

W tych językach porozumiewa się więcej osób niż na przykład w językach urzędowych – takich jak fiński (5 milionów), duński (5 milionów), norweski (4.

Ta różnorodność jest widoczna zarówno w szerokiej gamy języków, które można studiować, a także w szerokiej gamie rozwiązań językowych używanych do nauki tych języków.