What is the translation of " THOUSAND CUTS " in Polish?

• tysiąc cięć

Examples of using Thousand cuts in English and their translations into Polish

A thousand cuts.
Tysiąc cięć…- Dziewiętnaście.

Death by a thousand cuts.
Śmierć tysiąca cięć.

A thousand cuts sounds about right.
Tysiąc cięć brzmi dobrze.

Death by a thousand cuts.
Śmierć od tysiąca cięć.

A thousand cuts, Wendy,- it's just a few words.
Tysiąc cięć, to tylko słowa.

Death by a thousand cuts.
Śmierć przez tysiąc cięć.

Ten thousand cuts an awful lot of family ties.
Tysięcy przecina wiele więzów rodzinnych.

A death by a thousand cuts.
Śmierć przez 1000 cięć.

The 13-Sword Style is based upon the potential of a thousand cuts.
Mój styl wykorzystuje potencjał tysiąca cięć.

Death by thousand cuts a minute.
Śmierć tysiąca cięć, na minutę.

It means death by a thousand cuts.
Śmierć przez tysiąc cięć.

Death by a thousand cuts, very poetic.
Śmierć od tysiąca cięć, poetycko.

I'm talking death by a thousand cuts.
Mówią śmierć przez tysiąc cięć.

The potential of a thousand cuts. The 13-Sword Style is based upon.
Mój styl wykorzystuje potencjał tysiąca cięć.

It must feel like death by a thousand cuts.
To jak śmierć z tysiąca ran.

Might be death by a thousand cuts or a bullet to the spine.
Czy to kara tysiąca cięć, czy też kulka w kręgosłup.

Called it the death of a thousand cuts.
Nazwali to śmiercią tysiąca cięć.

Known as"the death of a thousand cuts". The Chinese have developed a torture.
Chińczycy wymyślili torturę zwaną,, śmiercią przez tysiąc nacięć.

They say one throw can make a thousand cuts.
Jeden rzut wywołuje tysiąc cięć.

It's death by a thousand cuts, Mike, and Hanson just started sharpening his blade.
I Hanson właśnie zaczął ostrzyć swoje ostrze. To śmierć poprzez tysiąc cięć, Mike.

It's death by a thousand cuts.
Śmierć od miliona cięć.

Some call it"slow slicing" or"death by a thousand cuts.
Niektórzy nazywają to powolną śmiercią przez tysiąc cięć.

Their economies will either die of a thousand cuts or be bailed out, to the ruin of taxpayers in Britain and elsewhere.
Ich gospodarki albo zginą od tysięcy ran lub zostaną wyciągnięte z kłopotów, co spowoduje ruinę finansową podatników w Wielkiej Brytanii i gdzie indziej.

But how do you avenge death by a thousand cuts?
Ale jak pomścić śmierć od tysiąca cięć?

You want death by a thousand cuts. Do it!
Chcesz śmierci od tysiąca cięć, to działaj!

The Chinese have developed a torture known as"the death of a thousand cuts.
Chińczycy wymyślili torturę zwaną, śmiercią przez tysiąc nacięć.

Warp away or take a thousand cuts.
Translokujcie się lub przyjmijcie tysiące cięć.

It means"lingering death"… Death by a thousand cuts.
Śmierć tysiąca cięć. Znaczy"powolna śmierć.

They say one throw can make a thousand cuts.
Mówią, że jeden rzut może zrobić tysiąc cięć.

It looks like you went for death of a thousand cuts.
To wygląda jakbyś uczestniczył w śmierci tysiąca cięć.