What is the translation of " THOUSAND PERSONS " in Polish?

• tysięcy osób
• tysięcy ludzi
• tysiac osób

Examples of using Thousand persons in English and their translations into Polish

The population- over 100 thousand persons.
Ludnosc- nad 100 kawalkami. Osoba.

Thousand persons were transported to concentration camps.
Tysięcy osób wywieziono do obozów koncentracyjnych.

Last year, over 12 thousand persons visited the Memorial.
W ubiegłym roku było to ponad 12 tysięcy osób.

This year online voting was attended by over 230 thousand persons.
W tegorocznym g³osowaniu internetowym wziê³o udzia³ ponad 230 tys. osób.

One thousand persons rioted in the Watts district last night.
Około tysiąca osób brało udział w zamieszkach w dzielnicy WATTS ostatniej nocy.

That very day some three thousand persons were baptized.
I ochrzcił w tym dniu około trzech tysięcy osób.

The report compared projects in seven areas of science, employing a total of 76 thousand persons.
W raporcie porównano projekty z siedmiu obszarów nauki, w których pracuje łącznie 76 tys. osób.

In the first day about 10 thousand persons were executed.
W pierwszy dzień jestem stracony blisko 10 tys. чeл.

More than 17 thousand persons have had the possibility to improve their knowledge and to gain new specialities.
Więcej niż 17 tysiąc osób miały możliwość poprawy swojej wiedzy i zdobycia nowych specjalności.

I probably met more than a thousand persons in this way.
Prawdopodobnie spotkalem w ten sposób ponad tysiac osób.

More than a thousand persons would link arms to demonstrate community solidarity in the face of violent crime in north Minneapolis.
Ponad tysiac osób polaczy bron, aby wykazac wspólnotowa solidarnosc w obliczu brutalnej przestepczosci w pólnocnym Minneapolis.

The exhibition has been seen by over 350 thousand persons, including more than 55 thousand pupils.
Ekspozycję obejrzało już ponad 350 tysięcy osób, w tym ponad 55 tysięcy uczniów.

Both of them thought that the population should be scattered through the country in groups of sixteen hundred to three thousand persons;
Zdaniem jednego i drugiego ludność powinna być rozproszona po kraju grupami po tysiąc sześćset do trzech tysięcy osób;

Already several thousand persons have participated in his trainings.
W prowadzonych przez niego szkoleniach wzięło udział już kilka tysięcy osób.

This is a record number compared with the last year when the museum was toured by 240 thousand persons in the first half of 2004.
To rekordowa liczba. Dla porównania w pierwszym półroczu ubiegłego roku muzeum zwiedziło 240 tysięcy osób.

The number of cars per thousand persons has increased from 232 in 1975 to 460 in 2002.
Liczba samochodów na 1000 mieszkańców wzrosła z 232 w roku 1975 do 460 w 2002.

Until 2005 the number of total accidents was(almost) linearly dependent on the number of accidents in manufacturing the difference was about 80 thousand persons.
Że do 2005 roku liczba wypadków ogółem była liniowo zależna od liczby wypadków w przemyśle różnica wynosiła ok. 80 tys. osób.

And thirty and two thousand persons in all, of women that had not known man by lying with him.
A osób, czyli dziewcząt, które jeszcze nie obcowały z mężczyzną, było razem trzydzieści dwa tysiące.

In 2011 the rehabilitation benefit was paid to a monthly average of 63.0 thousand persons, and its average monthly amount was PLN 1270.41.
W 2011 roku świadczenie rehabilitacyjne wypłacano przeciętnie miesięcznie dla 63, 0 tys. osób, natomiast średnia jego miesięczna wysokość wyniosła 1270, 41 zł.

At the end of 2015, 272 thousand persons held an individual insurance policy, and 1.16 million persons- a group policy.
Na koniec 2015 r. 272 tys. osób posiadało ubezpieczenie indywidualne, a 1, 16 mln osób- polisę grupową.

Despite high mortality rate and escapes, the number of its residents continued to increase as a result of resettlements, an in the peak period it amounted to as many as 460 thousand persons.
Mimo wysokiej śmiertelności i ucieczek, liczba jego mieszkańców zwiększała się wskutek przesiedleń, a w szczytowym momencie wynosiła około 460 tysięcy osób.

In Alushte the population of 30 thousand persons, in the summer with having a rest to 500 thousand, feel a difference, here they and litter.
W Alushte ludnosc 30 1000A osoby, w latku z odpoczywajacym do 500 1000A, wyczuwaja roznice, tutaj oni i soryat.

And many others encouraged him in this attitude since the cost of this ointment was a sum equal to the earnings of one man for one year-enough to provide bread for five thousand persons.
I wielu innych podbudowywało go w takiej postawie, skoro koszt tego olejku równał się sumie rocznych zarobków mężczyzny-wystarczało to na chleb dla pięciu tysięcy ludzi.

By late afternoon more than a thousand persons had located the Master in one of the parks, and he spoke to them briefly, being followed by Peter.
Tuż przed wieczorem, ponad tysiąc ludzi odnalazło Mistrza w jednym z parków, a on krótko do nich przemówił, potem przemawiał Piotr.

He was buried on November 3rd, 1984, at the Church of St. Stanisław Kostka. The funeral of Father Jerzy Popiełuszko was attended by several hundred thousand persons and it was transformed into a big patriotic manifestation.
Pochowany 3 listopada 1984 r. przy ko¶ciele w. Stanisława Kostki. Pogrzeb ks. Jerzego Popiełuszki zgromadził kilkaset tysięcy osób i przekształcił się w wielk± manifestację patriotyczn±.

An estimated 300 thousand persons, wishing to visit the premises of the former camp have already registered on the special website created for this purpose.
Na specjalnej stronie internetowej zarejestrowało się ok. 300 tysięcy osób, którzy chcą odwiedzić w tych dniach teren byłego obozu.

In 2011 disability pensions were paid on average to 1 124.3 thousand persons, and an ave-rage monthly amount of the pension was PLN 1262.17.
Renty z tytułu niezdolności do pracy w roku 2011 pobierało 1 124, 3 tys. osób, a przeciętna wysokość renty wyniosła 1262, 17 zł miesięcznie.

More than a few thousand persons at the Commission, 800 at the Parliament and most Council administrative staff have been granted access to the system for making translation requests.
Kilka tysięcy osób w Komisji, 800 w Parlamencie i większość personelu administracyjnego Rady otrzymało dostęp do systemu zlecania tłumaczeń.

And should not I spare Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?
A Jabym nie miał żałować Niniwy, miasta tak wielkiego? w którem jest więcej niżeli sto i dwadzieścia tysięcy ludzi, którzy nie umieją rozeznać między prawicą swoją i lewicą swoją, i bydła wiele?

Over 370 thousand persons visited in groups the Auschwitz-Birkenau State Museum, Antoni Stanczyk from the Museum tourists section said Wednesday, stressing that such big number of visitors has not been recorded since the 1970s.
Ponad 370 tysięcy osób w zorganizowanych grupach zwiedziło w pierwszym półroczu Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau- wynika ze statystyk placówki. Szef biura obsługi odwiedzających Antoni Stańczyk powiedział w środę, że tak dużej liczby zwiedzających nie odnotowywano od lat 70-tych XX wieku.

How to use "thousand persons" in an English sentence

Throughout the land, independently of the city, seventy thousand persons were slain!

Ultimately, a hundred volunteers worked the event, and a thousand persons attended.

In a few minutes about one thousand persons are seated without confusion.

In 2016, 31.8 % or 461.7 thousand persons aged 15–74 were inactive.

It was estimated that two thousand persons attended upon these services daily.

About four thousand persons attended, and the Lord graciously met His people.

But medical experts fear that more than five thousand persons are affected.

Today, over one thousand persons are employed across Tony’s group of restaurants.

The transportation and storage industry employed approximately 139 thousand persons in 2017.

In 2007, there were around 311 thousand persons employed within that sector.

How to use "tysięcy ludzi, tysięcy osób" in a Polish sentence

Obecnie setki tysięcy ludzi doznaje aktów przemocy tylko dlatego , ze są chrześcijanami.

Wyniki te miały wpływ na decyzję władz, które wydały zgodę na powrót siedmiu tysięcy ludzi do domów w pobliżu elektrowni jądrowej Fukushima.

W sezonie przyjeżdża tam nawet 250 tysięcy. – Ludzi jest więcej, więc i infekcji jest więcej.

W naszym kraju nie mają prawa do normalnych relacji , do usankcjonowanych formalnie związków tysiące , dziesiątki tysięcy ludzi , bo religijna poprawność jest barierą nie do pokonania .

Kładę się, zasypiam i znowu się budzę,ponieważ Pan mnie wspomaga.I nie ulęknę się wcale tysięcy ludzi,którzy zewsząd na mnie nastają.

Obecnie ich społeczność jedynie około 4 tysięcy osób.

Jak powiedziała rzeczniczka ÖBB Sarah ''Masowe zagrożenie dla tysięcy ludzi''.

W ciągu ostatnich 7 dni dotarliśmy do ponad 100 tysięcy osób, a w ciągu ostatnich 28 dni do prawie 200 tysięcy osób.

Obejrzało je już ponad 460 tysięcy osób.

Okupowany od tygodni plac Grunwaldzki został dzień wcześniej siłą opróżniony z tysięcy ludzi.