Examples of using
Three experts
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Three experts from other Member States.
Trzech ekspertów z pozostałych Państw Członkowskich.
We are gaining the opportunity to appoint three experts to the board.
Zyskujemy możliwość wprowadzenia trzech ekspertów do Rady Zarządzającej.
Three experts and not one of them could do it.
I żadnemu się nie udało. Trzech specjalistów.
The National Contact Point needs to be composed of at least three experts.
W skład krajowego punktu kontaktowego musi wchodzić co najmniej trzech ekspertów.
At most three experts from other Member States.
Najwyżej trzech ekspertów z innych Państw Członkowskich.
Those selected are the jobs that will be subsequently measured by a jury of three experts from the field of photography of 19 to the 25 May.
Osoby wybrane zostaną prace, które będą później oceniane przez jury składające się z trzech ekspertów w dziedzinie fotografii z 19 al 25 Maja.
We asked three experts about their views on the future of standards
Zapytaliśmy troje ekspertów o ich opinię na temat przyszłości norm
The Committee shall consist of three experts from each Member State as follows.
Komitet składa się z trzech ekspertów z każdego Państwa Członkowskiego, a mianowicie.
Three experts in these countries, Fedor Gavrichenko from Russia,
Trzej eksperci z tych krajów: Fedor Gavrichenko z Rosji,
The Committee shall consist of three experts from each Member State, as follows.
Komitet będzie składał się z trzech ekspertówz każdego Państwa Członkowskiego, jak poniżej.
ten representatives of organised civil society, assisted by three experts.
właściwych instytucji rządowych i 10 przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz 3 ekspertów.
The committee shall consist of three experts from each Member State, as follows.
Komitet składa się z trzech ekspertówz każdego Państwa Członkowskiego, powoływanych w następujący sposób.
paid similar compliment to the members of the study group as a whole, the three experts and the secretariat.
wyraził się w podobny sposób o wszystkich członkach grupy analitycznej, trzech ekspertach i pracownikach sekretariatu.
The Committee shall consist of three experts from each Member State,
W skład Komitetu wchodzi po trzech ekspertów z każdego Państwa Członkowskiego,
also as regards the fact that we can appoint three experts without voting rights on the Governing Board.
chodzi o sposób mianowania dyrektora Fundacji, jak i o fakt, że możemy mianować trzech ekspertów bez prawa głosu do Rady Zarządzającej.
Participation in the EESC's September plenary session of three experts on Euromed women's affairs for a discussion on the social and economic situation of women in the region.
Udział we wrześniowej sesji plenarnej EKES-u trzech specjalistów zajmujących się zagadnieniem kobiet w regionie Morza Śródziemnego- debata nt. społeczno-ekonomicznej sytuacji kobiet w tym regionie.
they should be composed of at least three experts who, individually or jointly, have competencies in policy-making, law, research and statistics.
w skład każdego z nich powinno wchodzić co najmniej trzech ekspertów, z których każdy z osobna lub wszyscy razem jako grupa powinni posiadać kompetencje w zakresie kształtowania polityki, prawa, badań i statystyk.
EFSI will have a Steering Board to provide general policy guidance, composed of three experts from the Commission and one expert from the EIB, and an Investment Committee to take individual investment decisions
Rada kierownicza EFIS składająca się z trzech ekspertówz Komisji i jednego eksperta z EBI będzie określała ogólne wytyczne dotyczące polityki,
Kiev for representatives of Polish firms offering thermo-modernisation technologies for residential buildings one day, 20 participants plus one expert from IFC and three experts from Oshchadbank, Ukrhazbank and Ukreximbank.
przeprowadzone zostanie szkolenie w Kijowie dla przedstawicieli polskich firm oferujących technologie termomodernizacji budynków mieszkalnych jeden dzień- 20 uczestników+ 1 ekspert z IFC+ 3 ekspertów z Oszczadbanku Ukrhazbanku i Ukreksimbanku.
the Commission shall subsequently select three experts each from this pool and appoint them in accordance with their respective procedures.
Komisja wybierają następnie po trzech ekspertów ze wspomnianej grupy i mianują ich zgodnie z własnymi procedurami.
A possible Framework Decision in this area was discussed in three experts' meetings(2003,
Ewentualna decyzja ramowa w tej dziedzinie została omówiona podczas trzech spotkań ekspertów(w latach 2003, 2004
Accordingly, the Commission proposes that each institution may call for an analysis to be carried out by an ad hoc panel made up of three experts, one selected by each institution but acting independently from
Komisja proponuje zatem, aby każda instytucja miała możliwość zlecić wykonanie takiej analizy przez powoływany ad hoc trzyosobowy zespół ekspertów- każda instytucja będzie wyznaczać jednego członka,
each one comprising of at least three experts who collectively have expertise in the area of asylum and migration,
wyznaczanych przez państwa członkowskie, z których każdy składa się z co najmniej trzech ekspertów, którzy dysponują wspólnie odpowiednią wiedzą fachową na temat azylu
the names of one to three experts having substantial experience of the subject to which the evaluation relates in the field of combating terrorism
nazwiska od jednego do trzech ekspertów, mających znaczne doświadczenie w dziedzinie, do której odnosi się ocena w zakresie zwalczania terroryzmu
the names of one to three experts having substantial experience of the subject to which the evaluation relates in the field of combating organized crime,
nazwiska od jednego do trzech biegłych, posiadających bogate doświadczenie w zakresie walki z zorganizowaną przestępczością, w szczególności z organów ścigania,
list referred to in Article 3(2), the Presidency shall choose a team of three experts for each Member State to be evaluated, ensuring that they are not nationals of the Member State in question.
prezydencja wybiera dla każdego ocenianego Państwa Członkowskiego zespół oceniający składający się z trzech biegłych, zapewniając przy tym, że w zespole nie znajdują się obywatele ocenianego Państwa Członkowskiego.
the European Parliament shall appoint its three experts for three years, the Council for one year,
Parlament Europejski mianuje trzech ekspertów na okres trzech lat,
Ivano-Frankivsk(one day, 30 participants plus one expert from IFC and three experts from Oshchadbank, Ukrhazbank and Ukreximbank and eight experts from Polish firms)
Iwano-Frankowsku(jeden dzień- 30 uczestników+ 1 ekspert z IFC+ 3 ekspertów z Oszczadbanku, Ukrhazbanku i Ukreksimbanku+ 8 ekspertów z polskich firm)
the chairperson of the advisory board and three expert- archaeologists.
przewodniczący komitetu doradczego oraz trzech ekspertów- archeologów, wśród nich prof.
interpreted the results of the three expert evaluations as two in favour of the photographs' authenticity
zinterpretowali wyniki trzech ekspertyz jako dwóch na korzyść autentyczności fotografii
Results: 386,
Time: 0.0535
How to use "three experts" in an English sentence
Here’s what three experts had to say.
Three experts move more for less .
Three experts said the fingerprints weren’t matches.
All three experts adore Germany's wine regions.
Plaintiff hired three experts to provide testimony.
Three experts will turn in their reports.
We ask three experts for their advice.
Three experts discuss ways to counteract that.
One of three experts for Les Sommeliers classes.
Three experts in the field presented their work.
How to use "trzech ekspertów" in a Polish sentence
Poniżej sugestie trzech ekspertów, którzy zwracają uwagę, na co należy uważać.
Odwołanie rozpatruje zespół trzech ekspertów, wyznaczonych spośród stałych członków Komitetu Odwoławczego przez Przewodniczącego Komitetu Odwoławczego.
Znajdziecie w nim odpowiedzi na pytania związane z wyzwaniami sprzedaży B2B udzielone przez wszystkich trzech ekspertów.
Ktoś tam komuś coś powiedział , a ZUS powołał specjalną komisję w skałdzie osób pięć ( trzech ekspertów, dwie stażystki) i sprawę badał przez 18 miesięcy.
Zespół powołało do życia trzech ekspertów: Łukasz Osowski współtwórca syntezatora mowy Ivona, Tomasz Noiński współtwórca asystenta głosowego Alexa Amazon oraz dr n.med.
Pary wcześniej dobierane zostały przez trzech ekspertów: prof.
Pomoc ekspertów kredytowych
Łącznie na powodzenie Twojej sprawy składają się doświadczenia trzech ekspertów kredytowych.
Następnie trzech ekspertów, nie należących do żadnej z poprzednich grup miało za zadanie ocenić proporcje czyli szerokość do długości twarzy.
Zamawiający wybierze do Komisji Przyznającej Dotacje trzech ekspertów oraz dwóch ekspertów rezerwowych. 5 S t r o n a6 IX.
Jacka Pniewskiego z Katedry Fizyki Optycznej Wydziału Fizyki Uniwersytetu Warszawskiego i trzech ekspertów techniki komputerowej.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文