What is the translation of " THREE PRECIOUS " in Polish?

• trzech drogocennych
• trzy szlachetne
• trzech cennych
• trzy drogocenne

Examples of using Three precious in English and their translations into Polish

It is semi-oval in shape, with three precious stones.
Ma on kształt półokrągły i posiada pośrodku trzy cenne kamienie.

For three precious hours a day, prisoners are allowed out to exercise.
Więźniowie mają trzy godziny dziennie na ćwiczenia fizyczne.

That direction is indicated by the Buddhas, the Dharma and the Sangha- the Three Precious Gems.
Kierunek ten wskazują nam Trzy Drogocenne Klejnoty: Buddowie, Dharma i Sangha.

In short, the definitive level of the Three Precious Gems of Buddha, Dharma and Sangha, presents the goal we would like to achieve.
Mówiąc pokrótce, ostateczny poziom Trzech Drogocennych Klejnotów Buddy, Dharmy i Sanghi przedstawia cel, jaki pragniemy osiągnąć.

Having transgressed and thus weakened our safe direction(refuge) in each of the three Precious Gems.
Wykraczania przeciwko, a tym samym osłabianiu, naszego bezpiecznego kierunku(schronienia) w każdym z trzech Drogocennych Klejnotów.

Refuge in the Three Precious Gems- the Buddhas, the Dharma and the Sangha- is central to all the Buddhist teachings.
Przyjmowanie schronienie w Trzech Szlachetnych Klejnotach- w Buddach, w Dharmie i w Sandze- jest zasadniczą częścią i podstawą wszystkich buddyjskich nauk.

From tonight onward, never break your close bond of taking safe direction from the Three Precious Gems.
Począwszy od dzisiejszego wieczora nigdy nie zrywaj swej bliskiej więzi z bezpiecznym kierunkiem płynącym od Trzech Drogocennych Klejnotów.

This direction is indicated by what Buddhist jargon calls the"Three Precious Gems" or"Three Jewels of Refuge"- Buddha, Dharma, Sangha.
Ów kierunek wskazuje na to, co w buddyjskim żargonie zwie się"Trzy Drogocenne Skarby" lub"Trzy Klejnoty Schronienia"- Budda, Dharma, Sangha.

These are the Three Rare and Supreme Gems(dkon-mchog gsum), usually called the Three Jewels of Refuge, the Triple Gem, or the Three Precious Gems.
Są nimi Trzy Rzadkie i Ostateczne Klejnoty, zwykle nazywane Trzema Klejnotami Schronienia, Trzema Klejnotami lub Trzema Drogocennymi Klejnotami.

The first universal care technology Trionic keratin, which combines alchemy three precious oils: Argan oil, linseed oil and jojoba oil with intense action Trionic Keratin, hair offers.
Pierwsza uniwersalna pielęgnacja z technologią keratyny Trionic, który łączy w sobie trzy rzadkie oleje alchemii: Olej arganowy, olej lniany i olej jojoba z Trionic intensywne działania keratyny, Oferuje włosy.

The last group of commitments from taking safe direction is to train in six actions that relate to the Three Precious Gems as a whole.
Ostatnia grupa zobowiązań związanych z przyjęciem bezpiecznego kierunku dotyczy ćwiczenia się w sześciu działaniach odnoszących się do Trzech Cennych Klejnotów jako całości.

According to legend, given by Leopold von Ledebur progenitor Sulimitów was added to the coat of arms of three precious stones to show the community of blood with his two brothers, from whom he had to distinguish by name and emblem.
Według legendy podanej przez Leopolda von Ledebura protoplasta Sulimitów miał dodać do herbu trzy szlachetne kamienie, aby wykazać wspólnotę krwi z dwoma braćmi, od których miał się odróżniać poprzez imię i godło.

Since we all have a mind, and all minds have the same nature of being able to experience whatever exists, we can all realize and experience the definitive Three Precious Gems.
Ponieważ wszyscy mamy umysł, a wszystkie umysły mają tę samą naturę zdolną doświadczać wszystkiego co istnieje, wszyscy możemy doświadczyć i urzeczywistnić ostateczne Trzy Drogocenne Klejnoty.

That hymn of hope is also meant to rouse us today, and to make us join our voices to it. It does this with three precious elements that we can contemplate in the first of the disciples.
Jest to kantyk nadziei, który chce przebudzić również nas i zaprosić nas do wznoszenia go dzisiaj trzema cennymi elementami składowymi, które rodzą się z kontemplacji pierwszej uczennicy.

This approach is presented in the verse we have looked at, of how we derive the Four Noble Truths from the two truths, and from the Four Noble Truths the Three Precious Gems.
Podejście to zostało przedstawione w omawianym przez nas wersie dotyczącym tego, jak z Dwóch Prawd wywieść Cztery Szlachetne Prawdy, a także jak z Czterech Szlachetnych Prawd wywieść Trzy Drogocenne Klejnoty.

These refer to our Buddha-nature. We are capable of eliminating our problems and achieving the definitive Three Precious Gems because everyone has Buddha-nature, namely the various factors, or working materials that make it possible.
Pozbycie się wszystkich problemów i osiągnięcie ostatecznych Trzech Drogocennych Klejnotów jest możliwe, gdyż każda istota posiada naturę Buddy, a mianowicie różne czynniki, czy też materiał wyjściowy, które to umożliwiają.

Treatment and rejuvenation hair with tekutÃ1⁄2mzlatom and Trionic Keratin with immediate effect first universal starostlivost's technology Trionic Keratin, which combines alchemy three precious oils.
Leczenie i odmłodzenie włosy tekutýmzlatom i Trionic keratyny ze skutkiem natychmiastowym pierwszy powszechny technologii starostlivost's Trionic keratyny, który łączy w sobie trzy rzadkie oleje alchemii.

How the Four Noble Truths relate to the Buddhist teachings on reality in the two truths, and in turn to the Three Precious Gems, is a very advanced analysis.
Jak Cztery Szlachetne Prawdy odnoszą się do buddyjskich nauk o rzeczywistości w dwóch prawdach i z kolei do Trzech Szlachetnych Klejnotów to bardzo zaawansowana analiza.

The rest of his life he demonstrated how applying these four to spiritual growth requires a knowledge and analysis of the Buddhist perspective of reality(the two truths) and a clear understanding of the end destination and the means to get there the Three Precious Gems.
Resztę swego życia spędził ukazując, że zastosowanie tych czterech do duchowego rozwoju wymaga wiedzy i analizy buddyjskiego punktu widzenia na rzeczywistość(dwóch prawd) oraz jasnego zrozumienia ostatecznego celu drogi, jak również środków by tam dotrzeć Trzy Szlachetne Klejnoty.

Individual Trainings for Each of the Three Gems The first group of actions that derive from quintessence teachings encompasses training in three actions to shun(dgag-pa'i bslabs-bya) and three actions to practice(sgrub-pa'i bslab-bya), connected with each of the Three Precious Gems individually.
Pierwsza grupa działań, które wynikają ze wskazań, obejmuje ćwiczenie się w trzech działaniach, których powinniśmy unikać(tyb. dgag-pa'i bslabs-bya), i trzech działaniach, które powinniśmy wykonywać(tyb. sgrub-pa'i bslab-bya) w odniesieniu do każdego z Trzech Cennych Klejnotów z osobna.

Mercury, sulphur. The precious three.
Cenna trójka. Rtęć. Siarka.

And I didn't wait your precious three days to call her.
I nie czekałem waszych cennych trzech dni, żeby do niej zadzwonić.

We also have three very precious stimulants, like amphetamine, methylphenidate and modafinil.
Mamy też trzy bardzo cenne stymulanty, amfetaminy, metylofenidat i modafinil.

These are the three very precious aspects which I really wanted to share with you this morning.
Są to trzy bardzo cenne aspekty, którymi naprawdę chciałem podzielić się z wami tego ranka.