Examples of using Three regiments in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Two or three regiments.
Dwa lub trzy pułki.Three regiments. To start.
Trzy pułki na początek.I count only three regiments.
Doliczyłem się tylko trzech pułków.Three regiments with artillery.
Trzy regimenty z artylerią.Division consisted of three Regiments.
Początkowo dywizja występowała w składzie trzech pułków.There are three regiments waiting, I believe.
Trzy pułki czekają. Chodź.Each brigade consisted for two or three regiments.
W skład brygady wchodziły zazwyczaj dwa lub trzy pułki.There are three regiments waiting, I believe.
Chodź. Trzy pułki czekają.I'm looking for an exercise involving three regiments.
Szukam manewrów wojskowych, w których brały udział trzy pułki.Three regiments with artillery. How many?
Trzy regimenty z artylerią.- Ilu?You, Thutmose, deploy three regiments near the temples.
Tutmozisie, rozstaw trzy pułki w pobliżu świątyń.The Lincoln administration required us to raise three regiments.
Administracja Lincolna zażądała byśmy zebrali 3 pułki.How many?-Three regiments with artillery.
Ilu?- Trzy regimenty z artylerią.How a prince of the Poles surrendered to a meager three regiments of Cossacks.
Minstrele będą śpiewać pieśni o tym, jak polski książę poddał się trzem skromnym kozackim pułkom.How many?- Three regiments with artillery?
Trzy regimenty z artylerią.- Ilu?Yit served under the command of co-commander-in-chief, Ne Myo Yazathu,and commanded three regiments 3000 men.
Yit służył pod dowództwem jednego z naczelnych dowódców sił zbrojnych, Ne Myo Yazathu,dowodząc trzema regimentami 3000 ludzi.It took three regiments to secure the creature.
Zabił trzy regimenty, nim go pojmaliśmy.Sent a telegram to our governor to On April 15 of thisyear of our Lord, 1861… Simon Cameron, the secretary of war of the United States… raise three regiments of infantry.
Kwietnia roku pańskiego 1861… Simon Cameron,sekretarz wojny Stanów Zjednoczonych… telegraficznie, rozkazał gubernatorowi Letcherowi… by z siłami 3 pułków piechoty zdusił Konfederację.It took three regiments to secure the creature.
Nim go pojmaliśmy. Zabił trzy regimenty.When most of XII Corps was ordered to the left flank of the army,Wadsworth sent three regiments to reinforce the brigade of Brig. Gen. George S. Greene, which was holding the summit of the hill.
Gdy większość XII Korpusu została przesunięta na lewe skrzydło armii,Wadsworth posłał trzy regimenty jako wsparcie brygadzie Greene'ego, która broniła szczytu wzgórza.Us to raise three regiments. The Lincoln administration required.
Administracja Lincolna zażądała byśmy zebrali 3 pułki.Chaos has committed all three regiments to the assault from the east here.
Chaos przydzielił wszystkie trzy regimenty na atak ze wschodu.Us to raise three regiments. The Lincoln administration required.
Administracja Lincolna żąda byśmy utworzyli 3 regimenty.Before the Battle of Warsaw the 1st Legions Infantry Division comprised three regiments, one of which was armed with German Mauser rifles, a 2nd with French Lebel rifles(carbines), while the 3rd used Russian Mosin rifles.
Przed Bitwą Warszawską 1 Dywizja Piechoty Legionów składała się z trzech pułków, There will be three regiments out there tomorrow by 0300.
Jutro do 03:00 będą tam trzy regimenty.The military component included three cavalry regiments and three unmounted brigades.
W skład armii wchodziły trzy regimenty kawalerii i Three different regiments, but they all did service in 1980.
Well, you see, the sultan of Morocco has three foreign regiments in Fez.
After regrouping, the Swedes charged the Saxon Garde du Corps and Chevaliers Garde regiments three times, utterly routing them.
Po przegrupowaniu Szwedzi trzykrotnie szarżowali na saskie regimenty zwane Saxon Garde du Corps i Chevaliers Garde, doprowadzając do ich całkowitego pogromu.The third, under Brig. Gen. Nathan Kimball,included three veteran regiments, but they also fell to fire from the sunken road.
Trzecia próba, prowadzona przez gen. Nathana Kimballa,który miał trzy pułki weteranów, również zakończyła się fiaskiem pod ogniem z drogi w parowie.
