What is the translation of " THREE SPECIFIC OBJECTIVES " in Polish?

• trzy cele szczegółowe
• trzech celów szczegółowych

Examples of using Three specific objectives in English and their translations into Polish

Three specific objectives are established.
Określa się trzy cele szczegółowe.

Complementary measures addressing all three Specific Objectives.
Środki uzupełniające dotyczące wszystkich trzech celów konkretnych.

The safety-net concept covers three specific objectives: availability,
Siatka bezpieczeństwa obejmuje trzy cele szczegółowe: osiągalność,

Each action should be seen in the light of the three specific objectives.
Każde z działań powinno być widziane poprzez pryzmat trzech właściwych celów.

They must have at least two of the three specific objectives indicated in Article 3 of this Decision.
Powinny być ukierunkowane na co najmniej dwa z trzech celów, opisanych w art. 3 niniejszej decyzji.

They have been gathered into a narrower framework limited to three specific objectives.
Zebrano je w zawężonych ramach ograniczających się do trzech celów szczegółowych.

They must meet at least two of the three specific objectives set out in Article 3 of this Decision.
Powinny stawiać sobie co najmniej dwa z trzech celów właściwych, opisanych w art. 3 niniejszej decyzji.

The general objectives are further defined by the following three specific objectives.
Cele ogólne są dodatkowo zdefiniowane przez następujące trzy cele szczegółowe.

The three specific objectives will be monitored through the following three indicators.
Realizacja powyższych trzech celów szczegółowych będzie monitorowana za pomocą trzech następujących wskaźników.

This is to be achieved through three specific objectives.
Osiągnięciu tego ogólnego celu mają służyć trzy specyficzne cele.

Progress towards the three specific objectives(see above under 3) will be monitored
Postępy w zakresie osiągnięcia trzech celów szczegółowych(zob. pkt 3 powyżej)

These objectives can be detailed in three specific objectives.
Cele te dzielą się na następujące trzy cele szczegółowe.

The next three specific objectives shall design a sound governance structure to secure the implementation of the optimal network configuration thus identified.
Pozostałe trzy cele szczegółowe pozwolą na opracowanie właściwej struktury zarządzania, zapewniającej wdrożenie tak zidentyfikowanej optymalnej konfiguracji sieci.

To achieve the general objectives, three specific objectives must be met.
Aby osiągnąć cele ogólne, należy osiągnąć trzy cele szczegółowe.

With a view to designing a sound governance structure to secure implementation of an optimal network configuration, the other three specific objectives are to.
Pozostałe trzy cele szczegółowe, dzięki którym opracowana zostanie właściwa struktura zarządzania zapewniająca wdrożenie optymalnej konfiguracji sieci, to.

Under the activity 19 05, the following three specific objectives will be pursued.
W ramach działania 19 05 realizowane będą trzy następujące cele szczegółowe.

would provide the most effective strategic framework to enable the three specific objectives to be met.
jaki rodzaj programu działań w zakresie środowiska, jeśli w ogóle, zapewniłby najskuteczniejsze ramy strategiczne umożliwiające osiągnięcie trzech konkretnych celów.

The analysis carried out identified three specific objectives for the review that are related to the general one.
W przeprowadzonej analizie wskazano trzy szczegółowe cele przeglądu, które są związane z celem ogólnym.

Implemented Moreover, the EPAAC launched work on cancer research with three specific objectives.
Zrealizowane Ponadto EPAAC rozpoczął prace w zakresie badań nad rakiem, w ramach których wyznaczono trzy cele szczegółowe.

To deal with the problems defined above, three specific objectives need to be translated into substantive requirements.
Aby rozwiązać opisane powyżej problemy, konieczne jest przekształcenie trzech określonych celów w konkretne wymagania.

Priority will be given to focal points intending to develop activities meeting the three specific objectives in that Article.
Pierwszeństwo zostanie przyznane ośrodkom, które zechcą rozwijać działalność odpowiadającą trzem właściwym celom wspomnianego artykułu.

After the assessment of the option it is concluded that option 4 addresses the three specific objectives prohibition of oestradiol 17β, availability of treatments for pet animals
Po dokonaniu oceny tych wariantów, stwierdzono, że wariant 4 najlepiej odpowiada trzem szczegółowym celom, tj.: zakaz stosowania estradiolu 17β, zapewnienie dostępności metod

support for EU-wide organisations, these are strongly relevant to all three specific objectives.
są zdecydowanie adekwatne z punktu widzenia realizacji wszystkich trzech celów szczegółowych.

The objectives and activities of Linz were very relevant to all three specific objectives and particularly relevant to the objective of developing cultural activities.
Cele i działania Linzu były bardzo adekwatne do wszystkich trzech szczegółowych celów, w szczególności były one adekwatne do celu rozwoju działalności kulturalnej.

The remaining three specific objectives respond to the 2050 vision and 2020 headline target call to maintain
Pozostałe trzy cele szczegółowe stanowią odpowiedź na wezwanie sformułowane w ramach wizji na 2050 r. i przewodniego celu wyznaczonego

aims at providing financial support to actions which contribute to the realisation of the following three specific objectives:- To support the setting up of transnational cooperation networks
odbywało się pod hasłem finansowego wspierania działań, które przyczyniają się do realizacji następujących trzech celów szczegółowych:- wspieranie tworzenia ponadnarodowych sieci współpracy

the focus should be on three specific objectives: improved coordination
należy skoncentrować się na trzech szczegółowych celach: lepszej koordynacji

All four ECOC were strongly relevant to at least one of the three specific objectives of“developing cultural activities","promoting the European dimension of
Wszystkie cztery ESK były zdecydowanie adekwatne w stosunku do co najmniej jednego z trzech szczegółowych celów„rozwoju działalności kulturalnej”,„promocji wymiaru europejskiego kultury

It proposes an Intelligent Car Initiative with three specific objectives: Coordination of the work of stakeholders through the eSafety Forum, supporting research
W komunikacie zaproponowano inicjatywę„Inteligentny samochód”, a w jej ramach trzy cele szczegółowe: koordynacja prac zainteresowanych podmiotów za pomocą forum eSafety,

The following table summarises the impact of the three options on the specific objectives.
W poniższej tabeli przedstawiono podsumowanie wpływu trzech wspomnianych wariantów na cele szczegółowe.