Examples of using Three spirits in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Three spirits?
You will be haunted by three spirits.
Zostaniesz nawiedzony przez trzy duchy.By three spirits.
Trzy duchy.Tonight, you will be haunted by three spirits.
Od dzisiaj nawiedzą cię trzy duchy.All three spirits have done their work.
Wszystkie trzy duchy wykonały swoje zadanie.OK, look, you will be visited by three spirits.
Dobra, słuchaj, odwiedzą cię trzy duchy.Three spirits? Is that the chance and hope you mention?
Trzy duchy? Czy to ma być ta nadzieja o której wspomniałeś?Last night, I had a visit from three spirits.
Ostatniej nocy, nawiedziły mnie trzy duchy.I'm one of three spirits that's going to visit you tonight.
Jestem jednym z trzech duchów, które odwiedzą cię dziś wieczorem.You will be haunted by three spirits. Thank'ee.
Dziękuję, Jakubie. Nawiedzą cię trzy duchy.I called on Ebenezer and I… I told him he would be visited by three spirits.
Powiedziałem Ebenezerowi, że odwiedzą go trzy duchy.You will be haunted by three spirits. Thank'ee.
Nawiedzą cię trzy duchy. Dziękuję, Jakubie.Marley tells Scrooge to expect visits throughout the night from three spirits.
Marley mówi Scrooge, aby spodziewał się odwiedzić całą noc z trzech duchów.Marley's ghost saidthat three spirits would haunt Scrooge.
Duch Marleya saidthat Trzech Duchy będą prześladować Scrooge.Is that the chance and hope you mention? Three spirits?
Trzy duchy? Czy to ma być ta nadzieja o której wspomniałeś?Scrooge saidthat the three Spirits Shall Strive within heaven and the heaven and the Christmas time will get praised for it.
Scrooge saidthat Trzy duchy będą dążyć w nim i niebie i na czas Bożego Narodzenia będzie się chwalił za to.Also, you will be visited by three spirits tonight.
Również nawiedzi cię dziś trójka duchów.Conflict The ghost of Scrooge's late partner, Joseph Marley,warns Scrooge that he will be visited by three spirits.
Konflikt I told him he would be visited by three spirits. I called on Ebenezer and I.
Powiedziałem Ebenezerowi, że odwiedzą go trzy duchy.The Spirit of Christmas Past was the first Spirit of the three Spirits.
Deep in the night before Christmas Day, three spirits will come to show you the way.
W noc przed Bożym Narodzeniem, trzy duchy pokażą ci drogę.And to offer you a hope andchance of escaping my fate you will be haunted by three spirits.
By ofiarować ci nadzieję imożliwość uniknęcia mego losu zostaniesz nawiedzony przez trzy duchy.When the clock strikes midnight. Bah. the first of three spirits will come tonight Ebenezer Scrooge.
Pojawi się dzisiaj, gdy wybije północ. Pierwszy z trzech duchów.Before completing the story, predict how Scrooge's life will change(for the better or for worse)after his encounters with the three spirits of Christmases Past, Present, and Future.
Przed ukończeniem opowieści, przewiduj, jak życie Scrooge zmieni się(na lepsze lub gorsze)po jego spotykaniu się z trzema duchami Christmases Past, Present and Future.The famous poet and scholar Constantijn Huygens stayed at Goudestein in 1656 andapparently he enjoyed himself, for he wrote three spirited poems about the mansion.
W Goudestein nocował również w 1656 roku znany poeta i uczony, Constantijn Huygens. Rezydencja najwidoczniej przypadła mu do gustu,napisał o niej w każdym razie trzy pogodne wiersze.An increase of the rate applied to spirits in three Member States IT, CY and SK.
Thus three spirit beings, naturally invisible, appeared to Abraham as men and did eat and talk with Abraham; and he knew not that they were angels, until afterward.
Że trzy istoty duchowe, niewidzialne z natury, ukazali się Abrahamowi, jako ludzie, rozmawiali z nim i jedli, a on nie widział wcale, że to byli aniołowie, aż po ich zniknięciu.But these three spirit expressions become perfectly unified in the finaliters, even as they were in eternity so unified in the Universal I AM ere he ever became the Universal Father of the Eternal Son and the Infinite Spirit. .
Te trzy ekspresje ducha stają się jednak doskonale zjednoczone w finalistach, nawet tak, jak w wieczności były zjednoczone w Uniwersalnym JESTEM, zanim kiedyś stał się Ojcem Uniwersalnym Wiecznego Syna i Nieskończonego We read that three impure spirits, teachings, will go forth from the mouths of the Dragon, the Beast and the False Prophet, and that these three will be in accord.
Czytamy tam, że trzy nieczyste duchy, nauki, wyjdą z ust smoka, bestii i fałszywego proroka oraz że te 
