What is the translation of " THREEFOLD INCREASE " in Polish?

• trzykrotny wzrost

Examples of using Threefold increase in English and their translations into Polish

In the last six months, a threefold increase?
Trzykrotny wzrost w ostatnim półroczu?

Almost threefold increase in the"weight" of objects which the previous weight I well remember.
Niemal trzykrotne zwikszenie si"wagi" obiektw jakich uprzedni wag dobrze pamitam.

In the last 6 months, a threefold increase?
W ciągu ostatnich 6 miesięcy, trzykrotny wzrost?

Enable up to a threefold increase in air traffic movements whilst reducing delays;
Umożliwienie trzykrotnego wzrostu przepustowości, co przyczyni się także do ograniczenia opóźnień, zarówno na ziemi, jak i w powietrzu;

The final execution has been €92 million, which is an almost threefold increase when compared to the payment levels in 2007.
Ostateczne wykonanie opiewało na sumę 92 mln EUR, co stanowi prawie trzykrotny wzrost w porównaniu z poziomem płatności w 2007 r.

In 1982 there was a threefold increase in investment since 1960 in motor freight transport, and more than a thirtyfold increase since 1940.
W 1982 roku inwestycje w drogowy transport towarowy wzrosły trzykrotnie w stosunku do roku 1960 i ponad trzydziestokrotnie od roku 1940.

Minutes of flight time: The drone is equipped with 3 removable and rechargeable batteries, and the flight time is threefold increased to 21 minutes.
Minuty czasu lotu: dron jest wyposażony w wyjmowane i ładowalne akumulatory 3, a czas lotu jest trzykrotnie zwiększony do 21 minut.

Higher earnings development segment were the result of an almost threefold increase in the sale of Real Estate Budimex compared with the same period of 2012.
Wyższe zyski segmentu deweloperskiego były rezultatem niemal trzykrotnego wzrostu sprzedaży Budimeksu Nieruchomości w porównaniu z analogicznym okresem 2012 roku.

In the case of Russia, in particular, the export volume rose from 180 thousand tonnes in 2003 to about 600 thousand tonnes in 2004 representing a more than threefold increase.
W przypadku Rosji wielkość wywozu wzrosła z 180 tys. ton w 2003 r. do około 600 tys. ton w 2004 r., co stanowi ponad trzykrotny wzrost.

While the comparison of the number of female candidates in the period 1991-2005 means its threefold increase, the number of female parliament deputies has only doubled.
O ile porównanie liczby kandydatek w okresie 1991-2005 oznacza ich trzykrotny wzrost, o tyle liczba posłanek jedynie podwoiła się.

Almost a threefold increase in the content of free fatty acids(39.31 mg KOH/g of fat) was reported in the K control sample after 4-month storage compared to the value after 2-month storage 12.95 mg KOH/g of fat.
Po czteromiesięcznym przechowywaniu wykazano około trzykrotny wzrost zawartości wolnych kwasów tłuszczowych w wariancie K(39, 31 mg KOH/g tłuszczu) w porównaniu z wartością po dwumiesięcznym przechowywaniu 12, 95 mg KOH/g tłuszczu.

Within the patented alloy range of Arconic, the patented formulation has a threefold increase in oxidation resistance compared to existing superalloys.
W opatentowany stop zakres Arconic Opatentowana formuła ma trzykrotnie większy w odporność na utlenianie, w porównaniu do istniejących superstopów.

Despite these numbers the noticed threefold increase in mesothelioma in males between 1970 and 1984, is directly associated with environmental and occupational exposure to asbestos, mostly in areas of asbestos product plants and shipbuilding facilities.
Mimo tych liczb zauważył trzykrotny wzrost choroby u mężczyzn w latach 1970 i 1984, jest bezpośrednio związany z środowiskowej i zawodowej ekspozycji na azbest, głównie w obszarach zakładów produktów azbestowych i urządzeń stoczniowych.

Version 5.0 will boast greater MSI and COM support which they claim will provide a threefold increase in the number of successful windows software installs under crossover.
Wersja 5 będzie się pochwalić większą MSI i wsparcie COM które twierdzą, zapewni trzykrotny wzrost liczby udanych instalacji oprogramowania systemu Windows pod zwrotnicą.

At the end of the III quarter, the greatest numbers of jobs created was for industrial workers and tradesmen, their numbers were increased the most in fields of unskilled and semi skilled work an almost threefold increase on an annual scale.
W końcu III kwartału najwięcej nowo utworzonych wolnych miejsc pracy przeznaczonych było dla robotników przemysłowych i rzemieślników, a ich liczba najbardziej zwiększyła się dla pracowników zatrudnionych przy pracach prostych prawie trzykrotny wzrost w ujęciu rocznym.

The penetration rate reached 20% of the population in January 2008, a threefold increase since enlargement in 2004, with Denmark, Finland and The Netherlands being world leaders.
Stopień rozpowszechnienia dostępu szerokopasmowego osiągnął 20% populacji w styczniu 2008 r., co oznacza trzykrotny wzrost od czasu rozszerzenia w 2004 r.; przy czym Dania, Finlandia i Niderlandy są światowymi liderami w tej dziedzinie.

In 2004 the Openness and access to documents site on the EUROPA server registered a total of 1 384 108 consultations, calculated on the number of screens displayed, i.e. an average per month of 115 342 consultations, or 5 250 per working day- a threefold increase over 2003.
Na specjalnej stronie internetowej pod nazwą„Przejrzystość i dostęp do dokumentów”, umieszczonej na serwerze EUROPA, odnotowano w ciągu całego roku 2004 łącznie 1.384.108 odwiedzin, co daje średnio 115.342 miesięcznie, czyli niewiele mniej niż 5.25 na dzień powszedni. Dane te oznaczają potrojenie liczby zainteresowanych w stosunku do roku 2003.

SESAR is meant to increase safety levels by a factor of ten, capable of handling a threefold increase in traffic at half of today's cost per flight.
SESAR ma podnieść poziom bezpieczeństwa dziesięciokrotnie, dzięki czemu możliwe będzie sprostanie obsłudze trzykrotnie większego ruchu lotniczego za połowę dzisiejszych kosztów przypadających na jeden lot.

The negotiations on the MFF 2014- 2020 have yielded a budget for the TEN-T in the Connecting Europe Facility3(CEF) of EUR 26.250 billion, including EUR 11.305 billion ring-fenced for the Member States eligible to the Cohesion Fund("the cohesion envelope")4- a threefold increase compared to 2007 -2013.
Negocjacje w sprawie wieloletnich ram finansowych na lata 2014-2020 doprowadziły do uchwalenia budżetu TEN-T w ramach instrumentu„Łącząc Europę”3 w wysokości 26, 250 mld EUR, w tym kwotę 11, 305 mld EUR wyodrębniono dla państw członkowskich uprawnionych do korzystania z Funduszu Spójności(„pula środków finansowych w ramach polityki spójności”)4, co stanowi trzykrotny wzrost w porównaniu z okresem 2007-2013.

This authentic place has become the symbol of evil for the entire world, which is manifested by an over threefold increase in attendance, interest of the media, Internet statistics as well as over half a billion people throughout the planet who watched the 70th anniversary of the liberation of KL Auschwitz live on television”, said Dr. Piotr M.A.
To autentyczne miejsce stało się symbolem dla całego świata, o czym świadczy ponad trzykrotny wzrost frekwencji, zainteresowanie mediów, statystyki internetowe czy ponad pół miliarda ludzi na całej ziemi, który oglądali w telewizji na żywo 70. rocznicę wyzwolenia KL Auschwitz- powiedział dyrektor Muzeum dr Piotr M.A.

Our gravity has increased threefold!
Nasza grawitacja wzrosla trzykrotnie!

In Malta, the demand for smoking cessation enquiries increased threefold following the introduction of the warnings.
Na Malcie po wprowadzeniu ostrzeżeń trzykrotnie wzrosło zapotrzebowanie na pomoc przy rzucaniu palenia.

Over the past 20 years trade in food and drink products between Member States has increased threefold to approximately EUR450 billion11.
W ciągu ostatnich 20 lat wartość produktów spożywczych i napojów w handlu między państwami członkowskimi wzrosła trzykrotnie, do około 450 mld EUR11.

Exotic Fruit Basket Use for workyard and increase output threefold for 12 hours.
Kosz Egzotycznych Owoców Użyj na miejscu pracy i trzykrotnie zwiększ jego wydajność na 12 godzin.

By one year of life, the weight of a child may increase threefold, and by two years, the child adds only a quarter of his weight.
Przez jeden rok życia ciężar dziecka może wzrosnąć trzykrotnie, a po dwóch latach dziecko dodaje tylko jedną czwartą jego wagi.

And the available program memory is also increased threefold.
Trzykrotnie zwiększono także ilość dostępnej pamięci programowej.

After the work, the transformer substation's capacity was increased threefold.
Po zakończeniu prac, kubatura podstacji transformatorowej wzrosła trzykrotnie.

The number of visitors to the Auschwitz Memorial in the last decade has increased threefold.
Liczba odwiedzających Miejsce Pamięci Auschwitz w ostatniej dekadzie wzrosła trzykrotnie.

If the child does not receive the necessary care or food, the risk of developing mental disorders increases threefold.
Jeśli dziecko nie otrzyma niezbędnej opieki lub jedzenia, ryzyko rozwoju zaburzeń psychicznych wzrasta trzykrotnie.

At that time, the number of companies affiliated to the POF increased threefold, and the organization itself was introduced into the international organizations- the World Franchise Counsel and the European Franchise Federation.
W tym czasie ilość firm zrzeszonych w POF zwiększyła się trzykrotnie, a sama organizacja została wprowadzona do struktur międzynarodowych- World Franchise Counsel oraz European Franchise Federation.

How to use "threefold increase" in an English sentence

In 2015, nearly 13,000 people died from heroin, a threefold increase from 2010.

This indicates a two- to threefold increase in risk for these complications, Dr.

UDT cause concern because of a threefold increase in the incidence of cancer.

Some estimates show a threefold increase of the drug pouring into our area.

The $70 million for arms represents a threefold increase over previous military aid.

They found a near threefold increase in pollinator detection in Yellow Lady’s Slippers.

Marijuana use also impairs driving, causing a twofold to threefold increase in accidents.

The Philippines’s investment in Australia was A$1.3b, a near threefold increase from 2015.

How to use "trzykrotny wzrost" in a Polish sentence

spółka odnotowała prawie trzykrotny wzrost przychodów w porównaniu z analogicznym okresem poprzedniego roku.

Otwarcie rynków europejskich umożliwiło ponad trzykrotny wzrost eksportu produktów rolno-spożywczych.

Jak trafna segmentacja użytkowników przyniosła trzykrotny wzrost sprzedaży?

miał też ponad trzykrotny wzrost cen zielonych certyfikatów oraz wzrost cen energii elektrycznej.

Za sprawą wrocławskich krasnali EkstraMisja zanotowała ponad trzykrotny wzrost zainteresowania stroną.

Trzykrotny wzrost zatrudnienia powoduje więc zwiększony popyt na transport lotniczy, a różnica między przyjazdami turystycznymi vs.

Zarząd prognozuje trzykrotny wzrost sprzedaży, w którym ma pomóc rozszerzenie oferty i wejście na nowe rynki zbytu.

Programy kafeteryjne odnotowały niemal trzykrotny wzrost (293,8%) przychodów, po przeliczeniu - dla zachowania porównywalności danych.

W stosunku do tej masy mamy prawie TRZYKROTNY wzrost frekwencji.

Wielkość zmian w szkielecie była klinicznie znacząca i przełożyła się na prawie trzykrotny wzrost ryzyka złamania u osób, które straciły 5 proc.