What is the translation of " TICKET TO HEAVEN " in Polish?

• bilet do nieba

Examples of using Ticket to heaven in English and their translations into Polish

It's like a ticket to Heaven.
To jak bilet do nieba.

My ticket to heaven. My brother.
Mam bilet do nieba. Bracie.

Here is your ticket to heaven.
Oto twój bilet do nieba.

Sir. The blessings you would receive, the rewards, this--this could be your ticket to heaven.
Nasza wdzięczność byłaby dla pana przepustką do nieba!

My brother. My ticket to heaven.
Mam bilet do nieba. Bracie.

All these years, and I thought it was my fault that he didn't take his ticket to heaven.
Tyle lat myślałem, że to moja wina, że nie skorzystał z biletu do nieba.

This is like a ticket to heaven.
To jest jak bilet do nieba.

Susan Shields, a former member of the Missionaries of Charity, writes that"Sisters were to ask each person in danger of death if he wanted a'ticket to heaven.
Susan Shields, jedna z sióstr misjonarek wspomina, że umierającym zadawano pytanie„czy chcą bilet do nieba?”.

A RETURN TICKET TO HEAVEN.
Bilet powrotny do nieba.

I'm talking a $5 kick in the head… that's a quick ticket to heaven, man.
Mówię o 5$ kopie w łeb… To jakby szybki bilet do nieba stary.

Up and punches his ticket to heaven, huh? So… God just?
Więc Bóg kopsnął mu bilet do nieba?

Decent? The object was to kill Carlos, David, not to win a ticket to heaven.
Przyzwoitego? Naszym celem było zabicie Carlosa, a nie bilet do nieba.

That he didn't take his ticket to heaven. All these years, and I thought it was my fault.
Tyle lat myślałem, że to moja wina, że nie skorzystał z biletu do nieba.

You could be getting your ticket to heaven,!
To byłby pana bilet do nieba!

The Scapular, then, is not a ticket to heaven nor a magical object-it is a channel of grace!
Szkaplerz, następnie, nie jest przepustką do nieba, ani magiczny przedmiot-to jest kanał łaski!

Either way, you lose your ticket to heaven.
Tak czy siak, stracisz bilet do nieba.

According to durst, they're his ticket to heaven, so none of them is actually under direct threat.
Według Dursta, one są biletem do nieba, więc żadna z nich nie jest w niebezpieczeństwie.

So… God just up and punches his ticket to heaven?
Więc Bóg kopsnął mu bilet do nieba?

It is a very big deal that she celebrate the ticket to heaven with some eggs and muffin at her house.
To bardzo poważna sprawa, by uczciła bilet do nieba jajkami i babeczkami we własnym domu.

With not the slightest hint of remorse, confession… that jury just might give a spiritual woman like yourself… a free ticket to heaven- courtesy of the state.
Bez odrobiny pokory. Przyznania się. Oni mogą dać takiej religijnej kobiecie bilet do nieba.

This promise, which can cause the Scapular to be mistaken as a kind of“ticket to heaven,” must be considered in view of the Church's overall teaching on salvation.
Ta obietnica, co może spowodować, że Szkaplerz mylić jako rodzaj“Bilet do nieba,” należy rozpatrywać w świetle ogólnego nauczania Kościoła o zbawieniu.

rather than just a ticket to heaven.
nie dopiero w przyszłym- dało mi po prostu bilet do nieba.

There's nothing like a ticket to Heaven.
Nie ma czegoś takiego jak bilet do nieba.

believed that the ticket to heaven was in their pocket.
uwierzył, że bilet do nieba było w kieszeni.

Salvation, then, is not just a ticket to heaven.
Zbawienie zatem nie jest po prostu biletem do nieba.

Your daily good deed to earn a ticket to Heaven?
Że dobre uczynki zaprowadzą cię do Nieba?

How to use "ticket to heaven" in an English sentence

It removes the ticket to heaven pressure that the Western Evangelical Church has placed upon itself.

Preacher is no free ticket to heaven especially when the title is used by conning devils!

Heaven awaits us if we die and our ticket to heaven is being religious and being Christian.

It is His righteousness that gets us a ticket to heaven not ours, cp. 2 cor. 5:21.

You’ve just found your golden ticket to heaven with eBay and the platform has suspended your account?

Jesus becomes your airplane ticket to heaven because He carried your bloody tampons to His bloody cross.

While enjoying a free ticket to heaven purchased by Christ, there is much preparation for arriving there.

Your train ticket to Heaven has been punched and there is nothing that can derail that train.

Greetings from God with your ticket to Heaven is your Gold and Goal of Goodness and Faithfulness.

Christ does not come just to give us a ticket to heaven like some celestial station master.

How to use "bilet do nieba" in a Polish sentence

Książka "Zarządzanie finansami, czyli ile kosztuje bilet do nieba" - Agnieszka Szewczyk Prof.

We Włoszech wystarczą trzy rzeczy: pyszne ciasto, mozzarella i sos pomidorowy – to jest wasz bilet do nieba.

Czy pamiętam, że Eucharystia to mój bilet do nieba?

Majowie uważali bowiem taką śmierć za szczególny honor i dzięki temu "szczęśliwiec" dostawał od razu bilet do nieba zamiast przechodzić stopniowo przez 13 jego poziomów.

Dziś mijają 24 lata odkąd przyjąłem Jezusa do swego serca i trzymam w ręku Bilet do nieba, chociaż cały jest we krwi.

Chrześcijanie na całym świecie skupiają się na własnym życiu, a bilet do nieba jest jedynym powodem, dla którego nazywają się chrześcijanami.

Usprawiedliwienie przez wiarę nie jest po prostu bilet do nieba.

Jest tylko jeden bilet do nieba i przyjął on kształt krzyża. "Z łaski (Boga) zbawieni jesteście, nie z was, Boży to dar"!

W końcu stracił to, co miał: dom, pieniądze, przyjaciół a na końcu „bilet do nieba”.

Ja tego nie potrzebuję, jestem przyzwoity gościu i bilet do nieba należy mi się z automatu!