What is the translation of " TIME POINT " in Polish?

• punkcie czasowym
• momencie
• punkt czasowy
• punktu czasowego

Examples of using Time point in English and their translations into Polish

Time point.
Punkt czasowy.

Post-Dose Time Point.
Punkt czasowy po dawce.

Time point after primary immunization.
Punkt czasowy po szczepieniu podstawowym.

Passed our second Equal Time Point.
Przekazywana nasz drugi tyle samo czasu Point.

Treatment may be initiated at any time point in the peri-operative course to lower pulmonary pressure.
Leczenie można rozpocząć w dowolnym momencie w okresie okołooperacyjnym w celu obniżenia ciśnienia płucnego.

A treatment effect was seen at the first observation time point of day 30.
Efekt terapeutyczny zaobserwowano w pierwszym punkcie czasowym obserwacji w 30. dniu.

Mean(+/- SEM) Pain Intensity Difference at Each Time Point(Full Analysis Set) Mean(SEM) Pain Intensity Differences.
Średnia(+/- SEM) Różnica w Intensywności Bólu w Każdym Punkcie Czasowym(Pełna Analiza) Średnie(SEM) Różnice w Intensywności Bólu.

Children under two years old also receive an additional booster dose at a time point determined by age.
Dzieciom poniżej dwóch lat podaje się także dodatkową dawkę przypominającą w punkcie czasowym zależnym od wieku.

At this time point 41 patients were evaluated in the ChondroCelect arm and 49 were evaluated in the microfracture arm.
W tym punkcie czasowym oceniono 41 pacjentów z grupy produktu ChondroCelect i 49 pacjentów z grupy poddanej zabiegowi mikrozłamań.

Adverse reactions could occur at any time point during this period.
Działania niepożądane mogą wystąpić w dowolnym momencie okresu działania produktu.

All skin quality parameters in the treated area continuously improved up to the 12-month follow-up time point.
Wszystkie parametry jakości skóry w leczonym obszarze ulegały ciągłej poprawie do momentu kontroli po 12 miesiącach.

Mean(+/- SEM) Pain Intensity Difference at Each Time Point Full Analysis Set.
Średnia(+/- SEM) Różnica w Intensywności Bólu w Każdym Punkcie Czasowym(Pełna Analiza) Średnie(SEM) Różnice w Intensywności Bólu.

To avoid a missed dose, patients may be given the second dose 4 days before or after the one-week(day 8) time point.
Aby uniknąć pominięcia dawki, pacjentom można podać drugą dawkę 4 dni przed lub po wyznaczonym terminie jednego tygodnia dnia 8.

The proportion of responders at each time point was always greater after the second treatment compared with the first treatment.
Odsetek odpowiedzi we wszystkich punktach czasowych był zawsze większy po drugim leczeniu w porównaniu z pierwszym leczeniem.

These differences continued to be significant at each subsequent time point in each individual study.
Różnice pozostały znaczące w każdym kolejnym punkcie czasowym w każdym badaniu.

The primary data analysis time point was when all 846 patients completed 12 months of treatment or discontinued earlier.
Punktem czasowym pierwszej analizy danych było ukończenie 12 miesięcy leczenia(lub wcześniejsze przerwanie leczenia) przez wszystkich 846 pacjentów.

Similar results for SBP and DBP were demonstrated at the final 26 week time point of the study.
Podobne wyniki dotyczące skurczowego i rozkurczowego ciśnienia krwi wykazano w ostatnim punkcie czasowym wyznaczonym w 26. tygodniu badania.

Betmiga 50 mg once daily was effective at the first measured time point of week 4, and efficacy was maintained throughout the 12-week treatment period.
Produkt leczniczy Betmiga w dawce 50 mg raz na dobę wykazywał skuteczność w pierwszym mierzonym punkcie czasowym- w 4. tygodniu, i pozostawał skuteczny przez cały, 12-tygodniowy okres leczenia.

By managing order negotiations through a single channel, it achieves an accurate picture of revenue acquisition at each time point.
Poprzez zarządzanie negocjacji zamówienia za pośrednictwem pojedynczego kanału, osiąga dokładny obraz uzyskania przychodów w każdym punkcie czasowym.

Effects of Livensa were observed at 4 weeks after initiation of therapy(the first measured time point) and at all monthly efficacy time points thereafter.
Działania produktu Livensa obserwowano po 4. tygodniach od rozpoczęcia leczenia(pierwszy oceniany punkt czasowy badania), a następnie oceniano skuteczność w comiesięcznych punktach czasowych..

Despite this, there was no clear evidence that paroxetine was better or worse compared with other antidepressants at increasing response to treatment at any time point.
Mimo to nie było jednoznacznych dowodów na to, że paroksetyna była lepsza lub gorsza w porównaniu z innymi lekami przeciwdepresyjnymi w zwiększaniu odpowiedzi na leczenie w dowolnym punkcie czasowym.

Pre-booster time point represents persistence of bactericidal antibody at 8 months after Bexsero vaccination at 2, 3 and 4 months of age and 6 months after Bexsero vaccination at 2, 4 and 6 months of age.
Punkt czasowy przed podaniem dawki uzupełniającej odpowiada utrzymywaniu się przeciwciał bakteriobójczych 8 miesięcy po podaniu szczepionki Bexsero w wieku 2, 3 i 4 miesięcy i 6 miesięcy po podaniu szczepionki Bexsero w wieku 2, 4 i 6 miesięcy.

It practically has no limits, conditions, nor requirements imposed onto it regarding the time point to which someone wishes to shift.
Praktycznie nie posiadają one nałożonych na siebie żadnych ograniczeń, warunków, czy wymagań co do punktu czasowego do którego ktoś się przenosi z ich użyciem.

In a secondary analysis, which utilised DRC assessments at the latest evaluable time point(EOT, or 2, 6, or 12 weeks after EOT) voriconazole and the regimen of amphotericin B followed by fluconazole had successful response rates of 65% and 71%, respectively.
W analizie wtórnej, w której wykorzystano ocenę DRC w ostatnim możliwym punkcie czasowym ZT lub 2, 6 lub 12 tygodni po ZT, odpowiedź na leczenie w grupie leczonej worykonazolem i w grupie leczonej amfoterycyną B, po której podawano flukonazol obserwowano odpowiednio u 65% i 71% pacjentów.

ITT intention to treat.**Patients alive and in remission at the time of last follow up were censored at that time point for the analysis.
ITT populacja zgodna z zamiarem leczenia.** Dane od pacjentów żyjących z remisją podczas ostatniej obserwacji ocenianych w danym punkcie czasu analizy.

If it is desired to test the pharmacodynamic effects of warfarin during the conversion period, INR measurement can be used at the Ctrough of rivaroxaban(24 hours after the previous intake of rivaroxaban) as this test is minimally affected by rivaroxaban at this time point.
Jeśli pożądane jest wykonanie badań działania farmakodynamicznego warfaryny w czasie okresu zmiany leczenia, możliwe jest wykorzystanie pomiaru INR przy Ctrough rywaroksabanu(24 godziny po uprzednim przyjęciu rywaroksabanu), ponieważ na badanie to rywaroksaban ma minimalny wpływ w tym punkcie czasowym.

Percentage response based upon number of subjects contributing data(n) to that endpoint and time point which may differ from N.
Odsetek odpowiedzi opiera się na liczbie uczestników, od których uzyskiwano dane(n) dotyczące danego punktu końcowego w określonym punkcie czasowym może być różna od N.

Statistically significant improvement in pain intensity difference was seen with Effentora versus placebo as early as 10 minutes in Study 1 and as early as 15 minutes(earliest time point measured) in Study 2.
Statystycznie znacząca poprawa w różnicy intensywności bólu została zaobserwowana w trakcie zastosowania produktu Effentora w porównaniu do placebo już po 10 minutach w Badaniu 1 i po 15 minutach(najwcześniejszy zmierzony punkt czasowy) w Badaniu 2.

The mean percent reductions in IOP from baseline to each study visit and assessment time point ranged from 28.4% to 30.7.
Średnie procentowe zmniejszenie ciśnienia wewnątrzgałkowego w porównaniu do wartości początkowej dla każdej wizyty w trakcie badania oraz oceny w poszczególnych punktach czasowych wynosiło od 28,4% do 30, 7.

LEMTRADA depletes circulating T and B lymphocytes after each treatment course with the lowest observed values occurring 1 month after a course of treatment the earliest post-treatment time point in phase 3 studies.
Produkt leczniczy LEMTRADA powoduje zmniejszenie liczby limfocytów T oraz B w krwioobiegu po każdym kursie leczenia, przy czym najniższa liczebność tych komórek występuje 1 miesiąc po zakończeniu kursu leczenia najwcześniejszy punkt czasowy po zakończeniu leczenia w badaniach fazy III.

How to use "time point" in an English sentence

Step 2 Choose time point to restore system.

The 0 hr time point represents saline-injected controls.

Arrows indicate time point selected for microscopy analysis.

At that time point perforation was not evident.

Recoveries obtained for each time point were averaged.

Gr.II was assessed at two time point i.e.

What about from response time point of view?

Finally, our last time point was 48 weeks.

Which works similarly for the time point effect.

time point with measurable concentration for INDIVIDUAL formulation.

How to use "momencie, punkcie czasowym" in a Polish sentence

Dzieje się tak dlatego, że w momencie sprzedaży zmienia się status samochodu.

Jest to szczególnie prawdziwe w momencie przyjmowania leków sulfonamidowych, makrolidów i cefalosporyn.

Zrobi, Go zostanie obciony kosztami dearomatyzacji pokoju w wysokoci 700,00 z oraz w momencie przyjazdu Stray Poarnej zostanie obciony kosztami w wysokoci 150,00 z.

W tym samym momencie – ale ani chwili wcześniej – druga kula również przyjmuje odpowiednią prędkość i kierunek ruchu.

Sztylet oznacza P.0,003 dla porównania wyników dla prawej i lewej komory w jednym punkcie czasowym.

Opłaty: Hotel pobiera następujące opłaty i kaucje w momencie korzystania z usługi, zameldowania lub wymeldowania: Łóżka-dostawki są dostępne za dodatkową opłatą.

Byli w każdym punkcie czasowym kontaktowy dla pytań i pomysłów.

To było bardzo oczyszczające uczucie, jak w którymś momencie zdałam sobie sprawę z tego, że nie muszę wstydzić się i przepraszać, że żyję.

Oznacza to, że kupując samochód na kredyt gotówkowy, pojazd można sprzedać w dowolnym momencie.

Czasem zaburzenie narasta, czasem pojawia się z zaskoczenia – zawsze jednak zaskakuje mężczyznę w najgorszym momencie!