What is the translation of " TIME TO CLOSE " in Polish?

• czas zamknąć
• czas zamykać
• czas kończyć

Examples of using Time to close in English and their translations into Polish

Time to close.
Zamykamy ją.

We're closing. Time to close.
Czas zamykać. Zamykamy.

Time to close.
Czas kończyć.

Maybe it's time to close the book.
Chyba czas ją zamknąć.

Time to close.
Pora kończyć.

Finally, it was time to close shop.
Wreszcie nadszedł czas zamknięcia interesu.

Time to close shop.
Czas zamknąć sklep.

And let's face it, it's time to close the place down.
Pogódźmy się z tym, że trzeba zamknąć ten interes.

Time to close shop.
Czas zamykać kramik.

We finally get our act together just in time to close.
W końcu pozwolono nam działać razem do czasu zamknięcia.

Okay, time to close.
Okej, pora zamykać.

We could do that if you like. But it will give them time to close up.
Moglibyśmy to zrobić, jeśli chcesz, ale to da im czas na zbliżenie się.

Time to close the door.
Czas zamknąć drzwi.

Betting that on his return, Jacob wouldn't notice the room switch. to the fake murder scene, open the door to the real one, you sent him off to call the police, giving you time to close the door After you were sure Jacob had witnessed the"body.
Co dało panu czas zamknąć drzwi do fałszywego miejsca zbrodni, polecił mu pan wezwać policję, zakładając, że kiedy Jacob wróci, nie zauważy zmiany pokoi. Po tym, jak upewnił się pan, że Jacob zobaczył"ciało", i otworzyć drzwi do tego właściwego.

Time to close the gates!
Pora zamknąć bramę!

It's time to close Gitmo.
Czas zamknąć Gitmo.

Time to close the show.
Czas kończyć przedstawienie.

Crikey, is it time to close this bitch or what?
Crikey, czy to już czas zamykać ten burdel czy co?

Time to close. We're closing..
Czas zamykać. Zamykamy.

But now, it's time to close your eyes and sleep.
Ale teraz nadszedł czas, abyś zamknął oczy i usnął.

Time to close your eyes and go to sleep.
Czas zamknąć oczy i iść spać.

Don't think you will finish everything up and have time to close the session only to restart later, this way, you can log in remotely, when you come back the work should still be up on the desktop assuming no power interruptions….
Nie sądzę, będziesz wszystkiego skończyć się i mieć czas, aby zamknąć sesję tylko zrestartować później, tędy, możesz zalogować się zdalnie, kiedy wrócisz praca powinna być nadal się na pulpicie zakładając brak przerwy zasilania….

It's time to close another door and live another day!
Czas zamknąć kolejne drzwi I żyć kolejny dzień!

You sent him off to call the police, giving you time to close the door to the fake murder scene, After you were sure Jacob had witnessed the"body", open the door to the real one, betting that on his return, Jacob wouldn't notice the room switch.
Co dało panu czas zamknąć drzwi do fałszywego miejsca zbrodni, polecił mu pan wezwać policję, zakładając, że kiedy Jacob wróci, nie zauważy zmiany pokoi. Po tym, jak upewnił się pan, że Jacob zobaczył"ciało", i otworzyć drzwi do tego właściwego.

I had time to close the doors and windows and gather everybody.
Zdążyłam zamknąć drzwi, okna i wszystkich zebrać.

It's time to close the office.
Już czas zamykać biuro.

It's time to close the school.
Pora zamknąć tą szkołę.

It's time to close your eyes.
Czas, żebyś zamknął oczy.

It's time to close and I will be there.
Zaraz zamykam i przyjdę na górę.

It's time to close this chapter.
Nadszedł czas, aby zamknąć ten rozdział.