What is the translation of " TIME VALUE " in Polish?

• wartość czasu
• wartość czasową
• wartości czasu

Examples of using Time value in English and their translations into Polish

Note: I have added 0$1 because it's time value.
Uwaga: Dodałem 0$1, ponieważ to jest wartość czasu.

SEXDEC(time value) or SEXDEChours; minutes; seconds.
SEXDEC( wartość czasu) lub SEXDEC godziny; minuty; sekundy.

The DECSEX() function converts a double value to a time value.
Funkcja DECSEX() konwertuje wartość o podwójnej precyzji na wartość czasu.

Time value declines as the expiry of the warrant gets closer.
Wartość czasowa opcji maleje w miarę zbliżania do terminu wygaśnięcia opcji.

Slot the KISS slot time value, the argument is an integer in mS.
Slot to jest wartość slottime dla KISS. argumentem jest liczba całkowita w mS.

Time values x is a Time value to be converted into a text string.
Czas wartości x ma wartość czasu, aby być przekształcona w ciąg tekstowy.

UNIX2DATE() function converts unix time to a date and time value.
Funkcja DECSEX() konwertuje wartość czasu uniksowego na zwykłą wartość czasu.

Added a time value into for the entry modification information in the main window.
Dodano wartość czasu do informacji o modyfikacji wpisu w oknie głównym.

You can also supply a time value.
Możesz również podać wartość czasu.

The time value can be gathered by script using the CursorTime property.
Wartość czasu kursora można stwierdzić w skrypcie przy pomocy właściwości CursorTime.

Fixed: Information about the file- a rounding error of milliseconds during format time value by the"mm: ss" template.
Naprawiono: informacje o pliku- zaokrąglenie błędu milisekund podczas wartość czasu w formacie przez"mm: ss" szablonu.

Added option to edit time value textually for pre-roll in processing drawer.
Dodano opcję edycji wartości czasu tekstowo dla pre-roll w szufladzie przetwarzania.

LWaveform display automatically adjusts the resistance according to the sampled value, the time value amplitude.
Ekran krzywej automatycznie dostosowuje opór zgodnie z próbkowaną wartością, amplitudą wartości czasu.

VTimes(Variant) Single time value or time array in ascending order.
VTimes(Variant) Prosta wartość czasu lub rosnąco zesortowana tablica czasów..

timer-based also, so you don't have to wait for a new tick to update the time value!
dzięki czemu nie trzeba czekać na nowy tik zaktualizować wartość czasu!

TimePos(Variant) Time value that refers to the curson position where it was clicked by the mouse.
TimePos(Variant) Wartość czasu, odpowiadająca pozycji kursora w miejscu naciśnięcia myszki.

then the property returns the time value 0.
wtedy właściwość zwraca czas o wartości 0.

The server sets the time value to start scavenging on a per-zone basis whenever one of the following events occurs.
Serwer ustawia wartość czasu rozpoczęcia oczyszczania indywidualnie dla każdej strefy po wystąpieniu jednego z następujących zdarzeń.

Relax in Olive Farm and enchanted with the Venetian atmosphere of the old town of Nafplion and the time value exploring the narrow streets
Relaks w Olive Farm oczarować weneckiej atmosfery starego miasta Nafplion i wartości czasu na zwiedzanie wąskich uliczek

Actually the time value of money is such that if I were to put that same amount in my own fund in 23 years' time, I would have in excess of $3 million.
Uwzględniając wartość czasową, gdybym umieścił tę samą kwotę w swoim funduszu, za 23 lata miałbym ponad 3 miliony dolarów.

Connection interval- Choose Regular interval and specify a time value for the connection interval or you can use a CRON expression.
Interwał połączenia- wybierz regularny interwał i określ wartość czasu interwału połączenia możesz również skorzystać z wyrażenia CRON.

The first takes the time value and the second is used when the integration process involves a number of scripts/ tasks running simultaneously.
Pierwszy przyjmuje wartość czasową i służy dokładnemu raportowaniu a drugi używany jest w przypadku gdy proces integracji obejmuje wiele skryptów/zadań uruchomionych jednocześnie.

If the time parameter is set, then all values from the buffer are removed but only till the time value set by the parameters time, vParam.
Jeżeli jest wprowadzony parametr time, wtedy usunie wszystkie wartości a bufora lecz tylko do wartości czasu określonej w parametrach time, vParam.

Time Value of Money Calculator- FIN has an easy-to-follow,
Czas wartość pieniądza Kalkulator- FIN ma łatwy do naśladowania,

JQuery Timepicker Addon allows users to easily enter a time value using horizontal sliders in jQuery UI's date selection widget.
JQuery timepicker Dodatek pozwala użytkownikom łatwo wprowadzić wartość czasu za pomocą suwaków horyzontalnych widget wyboru daty jQuery UI jest.

igniting according to the set parameters, including setting voltage value and setting time value;
zapalania zgodnie z ustawionymi parametrami, w tym ustawianie wartości napięcia i wartości czasu ustawienia;

For Excel spreadsheets, dates are now exported without the time value when the"Excel Date" format is used to allow data grouping by dates.
W przypadku arkuszy kalkulacyjnych programu Excel daty są teraz eksportowane bez wartości czasu, gdy używany jest format"Data Excel", aby umożliwić grupowanie danych według dat.

so the potential loss of revenue to a tax administration is'only' the time value of recognising a deduction early.
ewentualna strata przychodów dla administracji podatkowej to„jedynie” wartość czasu potrzebnego do wcześniejszego uznania odliczenia.

On the Set Validity Period page, in Select validity period for the certificate generated for this CA, type the number and select the time value(years, months, weeks,
Na stronie Ustawianie okresu ważności w polu Wybierz okres ważności certyfikatu generowanego dla tego urzędu certyfikacji wpisz liczbę i wybierz wartość czasu(lata, miesiące,

increase of monetization along with extension of age profile of target consumers customer life time value.
jak również wzrost monetyzacji wraz z wydłużeniem profilu wiekowego docelowego klienta customer life time value.

How to use "time value" in an English sentence

the time value of money into consideration.

Current elapsed time value is not reset.

Interest represents the time value of money.

The time value of money explains why.

Interest Rate and Time Value for Money.

Borrowings from banks incorporate time value principles.

time value of money and equity research.

Add Time Value From Sheet To Listbox?

At-the-money options consist of time value only.

The date and time value to convert.

How to use "wartości czasu, wartość czasu, wartość czasową" in a Polish sentence

Nauczanie ich wartości czasu zaczyna się już od wczesnych godzin porannych.

Jak widać skład jądra atomowego, a dokładniej stosunek liczby protonów do liczby neutronów, wpływa na różną wartość czasu połowicznego rozpadu pierwiastka.

Każde przerwanie zwiększa stan zmiennej przechowującej wartość czasu (uint32_t) time.digital, a następnie porównuje ją z zaprogramowanymi czasami załączenia 32 czynności.

Po włączeniu trzymać go na tyle czasu ile ma działać wentylator i po puszczeniu wartość czasu zapisać w EEPROM.

Na tyle inwestorzy wycenili wartość czasową opcji.

Omówię parametry informujące o ocenie rzeczywistych wartości czasu wtrysku, dokonywanej przez program sterownika.

Rekomendowane wartości czasu połączenia to 20-25 ms.

Pomimo tego, że norma podaje tylko maksymalne wartości czasu pogłosu, to nie polecam, aby pomieszczenia bardzo tłumić.

Oblicz: -wartość premii opcyjnej, -wartość wewnętrzną, -wartość czasową opcji.

Należy uświadamiać sobie bezcenną wartość czasową życia, które ma za zadanie przygotować nas do wieczności.