What is the translation of " TINY WINDOW " in Polish?

• małe okienko
• małym oknie
• maleńkim oknem

Examples of using Tiny window in English and their translations into Polish

Open a tiny window.
Otwórz malutkie okienko.

The tiny window inside the diagram is a probe.
Małe okienko na diagramie to próbnik.

We only have a tiny window.
Mamy małe okienko.

There is a tiny window for victory, and I know how to win.
Tam jest malutka szansa na zwycięstwo, a ja wiem, jak ją wykorzystać.

It was a high and tiny window.
Było tam wysokie i małe okienko.

In an impossibly tiny window of opportunity. and all happening.
I wszystko działo się w nieprawdopodobnie małym oknie sposobności.

He flew out that tiny window?
Przez to maleńkie okienko?

Includes a tiny window at the bottom where you could write your code because you proceed through the course.
Zawiera małe okienko na dole, gdzie można napisać swój kod, bo przejść przez kurs.

I was saying we have a very tiny window of time here.
Mówiłem, że mamy tu małe okienko czasu.

Each typically had only one tiny window and a small opening for letting out smoke from the peat fire that burnt in the middle of the room.
Każdy z nich posiadał zazwyczaj tylko jedno maleńkie okno oraz mały otwór- rodzaj komina, którym wydostawał się dym z paleniska na środku pokoju, co sprawiało, że ściany w izbach były czarne.

Locked in and guarded with one tiny window above a sheer drop?
Zamknięta sama jedna z maleńkim oknem nad przepaścią?

You see a curtain rail in the tiny window of a haberdasher's, which your eye is suddenly caught by, you continue on your way, you are inaccessible, like a tree, like a shop window, like a rat.
Na maleńkiej wystawie pasmanterii dostrzegasz karnisz, który niespodziewanie przykuwa twój wzrok. Idziesz dalej. Jesteś niedostępny jak drzewo, jak ostryga, jak szczur.

Double locked in with a tiny window above the abyss?
Zamknięta sama jedna z maleńkim oknem nad przepaścią?

But people were waiting in long queues under sun and under rain in order to get a certificate or just a simple answer from two tiny windows of two metal kiosks.
Ale ludzie czekali w długich kolejkach, w słońcu i w deszczu, aby dostać certyfikat, lub tylko prostą odpowiedź, z dwóch małych okienek w dwóch metalowych kioskach.

I found this tiny window and crawled out.
Znalazłem to małe okno i pełznąłem.

La Calypse, the hotel to which we come, is just like a prison, so is the way of talking at the reception resembling a police investigation in a guarded cell with silver mirror and a tiny window through which nothing can be seen.
Hotel La Calypse, do którego trafiamy przypomina więzienie, podobnie jak sposób dokonywania rezerwacji przypomina przesłuchanie w strzeżonym pomieszczeniu z lustrem weneckim i malutkim okienkiem, przez które nic nie widać.

My masters only give me tiny windows of freedom. Oh, dear.
Malutkie okienko wolności. Ojej. Mój mistrz dał mi tylko.

I mean, we're peeking through this tiny window, limited by the wavelengths which our eyes and our ears can perceive, and yet there's this whole universe out there filled with dark matter and nematodes and other things you can't see with the naked eye.
Mam na myśli, że spoglądamy przez to malutkie okno, ograniczeni przez długość fali, którą nasze oczy i uszy mogą dostrzec i w końcu tam jest cały wszechświat wypełniony ciemną materią and nematodes i innymi rzeczamu których nie możesz zobaczyć gołym okiem.

And all happening in an impossibly tiny window of opportunity.
I wszystko działo się w nieprawdopodobnie małym oknie sposobności.

After a natural disaster strikes, there's only a tiny window of opportunity to rally effective recovery efforts before the world turns their attention elsewhere. Who should be in charge? When a freak tornado hit their hometown, sisters Caitria and Morgan O'Neill-- just 20 and 24 at the time-- took the reins and are now teaching others how to do the same.
Po uderzeniu klęski żywiołowej jest bardzo mało czasu na podjęcie efektywnych działań, które pomogą rozwiązać kryzys, zanim świat odwróci gdzie indziej swoją uwagę. Kto powinien przejąć dowodzenie? Kiedy niespodziewane tornado uderzyło w ich rodzinne miasto, siostry Caitria and Morgan O'Neill-- mające wtedy jedynie 20 i 24 lata-- przejęły kontrolę nad sytuacją, a teraz uczą innych, jak to robić.

It looked almost like a fortress with tiny windows for shooting.
Wyglda on niemal jak twierdza z malekimi okienkami jak strzelnice.

My source says we only got a tiny window to snag Alicia Jimenez before they bring her down for processing.
Moje źródło mówi, że mamy bardzo wąskie okno na zgarnięcie Alicii Jimenez zanim zaciągną ją na proces.

He was going to be deported, we had the tiniest window of opportunity, so I took it.
Miał zostać deportowany, mieliśmy najmniejsze okienko możliwości, wziełam je.

The window is tiny.
Okno jest małe.

There were other issues too- the rear window was tiny and there was no boot lid.
Powstawały też inne problemy. Tylne okno było małe i nie było klapy bagażnika.

Allows you to have a tiny ticker window on your desktop screen that scrolls the servers stats.
Pozwala mieć mały okno giełdowy na ekranie komputera, który przewija statystyki serwerów.

How to use "tiny window" in an English sentence

The spreadsheet opens in a tiny window behind the Mac Doc.

Doors-off means no window glare, no tiny window to shoot through.

Amongst these was a tiny window known as a smuggler’s window.

Carefully I stoop down, shielding the tiny window with my body.

These present a tiny window into the company as a whole.

Behind this tiny window are difficult events, still fifty years away.

We had a tiny window air conditioner in the master bedroom.

Their bathroom has unfortunately one tiny window and not photography friendly.

This place will just be a tiny window to my life.

Tiny window to left in W gable-head, which is otherwise blind.

How to use "małe okienko" in a Polish sentence

Zajrzałam przez małe okienko i odetchnęłam z ulgą, kiedy nie zauważyłam w środku żadnego ruchu.

Panie w białych fartuchach wypiekają je na miejscu, więc do papierowej torebki wrzucają jeszcze ciepłe, parujące, pachnące pączki, które podają przez małe okienko.

Patrząc przez małe okienko niektórzy domyślali się po krajobrazie, że jesteśmy jeszcze w Rosji.

Zapisz treść profilu jako PDF Po kliknięciu pojawi się małe okienko.

Co do samego flashowego klienta powiem tak: drażni trochę te dość małe okienko samej gry, liczyłem że będzie się dało zmniejszyć jakoś tą "szaro-niebieską" przestrzeń.

Wydawało się, że firma...bardziej standardowe etui, także wyświetlające powiadomienia przez małe okienko.

Przed przejściem w tryb edycyjny program wyświetla tylko bardzo małe okienko, prezentowane zawsze na wierzchu okien innych aplikacji.

Pokój miał tylko małe okienko tak że nawet w ciągu dnia zapalaliśmy światło. 45 Pln za ten pokój to za dużo wg mnie.

Przez małe okienko było widać kawałek oświetlonego w nocy miasta, ale standard nie różnił się za wiele od motelów w Kalifornii.

Małe okienko w centrum Warszawy w zupełności by starczyło.